1 00:00:01,875 --> 00:00:04,545 یک دسته برف باریده است. 2 00:00:04,546 --> 00:00:05,915 (یک روز زمستانی پر از برف) 3 00:00:06,115 --> 00:00:07,816 اما واقعاً این ... 4 00:00:08,246 --> 00:00:10,245 امروز اینجا یک منظره فوق العاده است 5 00:00:10,246 --> 00:00:12,185 (اوقات فراغت امروز پر از رویا و خیال است.) 6 00:00:12,186 --> 00:00:13,756 هیچ نقشه ای در Everland مورد نیاز نیست. 7 00:00:14,656 --> 00:00:15,886 من همه جا را می شناسم. 8 00:00:16,355 --> 00:00:17,785 همین جا... 9 00:00:18,785 --> 00:00:21,026 ما به جایی رسیدیم که دوستش دارم. 10 00:00:21,625 --> 00:00:22,964 سلام 11 00:00:22,965 --> 00:00:24,065 (جای سوک تنها می آید؟) 12 00:00:24,066 --> 00:00:26,835 یک دسته برف باریده است. 13 00:00:27,496 --> 00:00:29,206 شنیدم که یئون سوک امروز نتوانست به آن برسد. 14 00:00:29,965 --> 00:00:31,365 به دلیل فیلمبرداری درام او. 15 00:00:31,465 --> 00:00:34,736 بینندگان یون سوک تلاش کرد... 16 00:00:35,136 --> 00:00:37,475 برنامه اش را جابجا کند اما نتوانست. 17 00:00:37,605 --> 00:00:40,445 فیلمبرداری درام شدید است. 18 00:00:40,446 --> 00:00:44,016 متأسفانه، یون سوک نمی تواند این هفته به ما بپیوندد. 19 00:00:44,215 --> 00:00:45,886 بنابراین، من به جای او به همه سلام می کنم. 20 00:00:46,416 --> 00:00:48,115 اما ما یک MC جدید داریم... 21 00:00:48,715 --> 00:00:51,086 که امروز جای یون سوک را پر خواهد کرد. 22 00:00:51,925 --> 00:00:53,456 صبر کن اونقدرها هم سرد نیست 23 00:00:53,795 --> 00:00:54,924 (خنده) 24 00:00:54,925 --> 00:00:56,365 او آنجاست. 25 00:00:56,696 --> 00:00:58,696 اینجا او می آید. او یک کوله پشتی پوشیده است. 26 00:00:59,735 --> 00:01:03,836 ظاهراً ظاهری که امروز به ما سفارش داده اند ... 27 00:01:04,565 --> 00:01:07,205 نگاه دانشجویی است 28 00:01:07,605 --> 00:01:10,276 آرایشگرم برایم یکی تهیه کرد، اما از پوشیدن آن خودداری کردم. 29 00:01:11,075 --> 00:01:13,515 به او گفتم که دانش‌آموزان این آزادی را دارند که خود را سبک کنند. 30 00:01:13,875 --> 00:01:18,246 این یک قانون نیست که دانش آموزان مجبور به پوشیدن کت دافل باشند. 31 00:01:18,545 --> 00:01:20,255 اما او امروز یکی را پوشیده است. 32 00:01:20,256 --> 00:01:21,755 (ام سی یدکی با کت دافلی با عجله می رود.) 33 00:01:21,756 --> 00:01:23,425 - دای میونگ! - بله. 34 00:01:23,426 --> 00:01:25,324 -اینجا لازم نیست عجله کنید. - باشه 35 00:01:25,325 --> 00:01:27,926 (ام سی یدکی ویژه، کیم دائه میونگ) 36 00:01:28,226 --> 00:01:30,595 (از دیدنش خوشحالم) 37 00:01:30,896 --> 00:01:34,196 او با لباسی به دستور گروه تولید آمد. 38 00:01:35,465 --> 00:01:37,836 - سلام - دای میونگ. 39 00:01:38,605 --> 00:01:41,234 (برای پر کردن بهترین دوستش یون سوک، ) 40 00:01:41,235 --> 00:01:43,306 (من اینجا هستم.) 41 00:01:44,276 --> 00:01:47,175 (دائه میونگ در "لیست پخش بیمارستان" شیمی بسیار خوبی نشان داد.) 42 00:01:47,176 --> 00:01:49,485 به جای یون سوک، 43 00:01:50,515 --> 00:01:52,386 دوست صمیمی یون سوک، 44 00:01:52,786 --> 00:01:54,815 دائه میونگ، آمده است. 45 00:01:54,985 --> 00:01:56,226 سلام 46 00:01:56,655 --> 00:01:57,855 خب... 47 00:01:58,026 --> 00:02:00,455 - هر زمان که ممکن است با شما تماس گرفت. - بله. 48 00:02:00,526 --> 00:02:02,725 دائه میونگ حس وفاداری قوی دارد. 49 00:02:02,726 --> 00:02:05,465 - به این فکر کردن، - بله؟ 50 00:02:05,935 --> 00:02:08,336 - وقتی اوقات فراغت داشتم - درست است. 51 00:02:08,465 --> 00:02:11,606 هر زمان که ممکن است به یک MC یدکی نیاز داشت، 52 00:02:11,766 --> 00:02:13,235 و من به تازگی MC شدم. 53 00:02:13,236 --> 00:02:14,634 تو کیفت چی داری؟ 54 00:02:14,635 --> 00:02:17,305 در کیف من؟ همه جور چیزهایی مثل gimbap. 55 00:02:17,306 --> 00:02:19,046 "گیمباپ؟" چرا گیمباپ آوردی؟ 56 00:02:19,076 --> 00:02:20,814 از آنجایی که به یک شهربازی می آمدیم. 57 00:02:20,815 --> 00:02:22,176 می بینم. 58 00:02:22,246 --> 00:02:24,184 گیمباپ، دوربین یکبار مصرف و اینها آوردم. 59 00:02:24,185 --> 00:02:25,414 پس این همان چیزی است که شما آورده اید. 60 00:02:25,415 --> 00:02:27,586 شنیدم دو روز پیش اومدی اینجا 61 00:02:28,056 --> 00:02:30,755 - اما چرا؟ -خب... 62 00:02:30,885 --> 00:02:33,325 فکر کردن به پر کردن چاه MC یدکی، 63 00:02:33,326 --> 00:02:34,425 من نگران بودم. 64 00:02:34,426 --> 00:02:36,565 دائه میونگ از قبل از این مکان بازدید کرده است. 65 00:02:36,766 --> 00:02:39,634 تو مجبور نبودی چرا از قبل از اورلند دیدن می کنید؟ 66 00:02:39,635 --> 00:02:42,335 من بیننده ثابت این برنامه تلویزیونی هستم. 67 00:02:42,336 --> 00:02:43,964 - واقعا؟ - و بنابراین، 68 00:02:43,965 --> 00:02:47,135 عمیقاً در مورد نقش یون سوک فکر کردم. 69 00:02:47,336 --> 00:02:49,245 یون سوک ناوبر است. 70 00:02:49,246 --> 00:02:52,344 من مناطق دیگر را به خوبی می شناسم، اما ... 71 00:02:52,345 --> 00:02:54,814 صبر کن آیا نقش یون سوک هدایتگر است؟ 72 00:02:54,815 --> 00:02:56,184 (تحلیل یک بیننده معمولی) 73 00:02:56,185 --> 00:02:58,414 - این نتیجه ای است که شما گرفتید. - بله. 74 00:02:58,415 --> 00:02:59,684 یون سوک ناوبر است. 75 00:02:59,685 --> 00:03:01,515 - یون سوک برابر با ناوبر است. - و؟ 76 00:03:01,516 --> 00:03:04,955 من مناطق دیگری مانند Eulji-ro، Pil-dong، 77 00:03:04,956 --> 00:03:06,755 و واقعا خوب 78 00:03:07,296 --> 00:03:08,624 اما یونگین؟ 79 00:03:08,625 --> 00:03:10,395 و اورلند؟ 80 00:03:10,396 --> 00:03:12,495 به همین دلیل بود که از قبل از این مکان دیدن کردید. 81 00:03:12,496 --> 00:03:14,594 من فکر کردم، "این کار نمی کند. من باید شخصا به آنجا بروم." 82 00:03:14,595 --> 00:03:15,664 این از شما شگفت انگیز است. 83 00:03:15,665 --> 00:03:18,305 دو روز پیش کاری نداشتم، بعد از ظهر آمدم. 84 00:03:18,306 --> 00:03:19,735 اما آن روز باران بارید. 85 00:03:19,736 --> 00:03:21,034 درسته؟ دو روز پیش باران بارید. 86 00:03:21,035 --> 00:03:23,306 - جونیور من... - بله؟ 87 00:03:23,445 --> 00:03:25,746 او مدیر یک آکادمی بازیگری است. 88 00:03:25,975 --> 00:03:29,145 اون روز کلاس نداشت. پس ما دوتا پیرمرد اومدیم اینجا. 89 00:03:29,146 --> 00:03:31,645 آمدند اینجا و زیر باران قدم زدند. 90 00:03:31,646 --> 00:03:33,956 دائه میونگ خاطرات زیادی را به یاد آورد. 91 00:03:34,086 --> 00:03:37,754 به خاطر خاطراتی که با دوست دختر گذشته اش داشت، 92 00:03:37,755 --> 00:03:39,396 او روزهای سختی را در خانه سپری کرد. 93 00:03:39,426 --> 00:03:41,355 من و جونیورم با هیجان وارد شدیم. 94 00:03:41,356 --> 00:03:43,194 داشتیم غوغا میکردیم 95 00:03:43,195 --> 00:03:45,525 دو پیرمرد حتی سربند خریدند... 96 00:03:45,526 --> 00:03:47,296 و آنها را در اطراف پارک پوشید. 97 00:03:47,366 --> 00:03:49,134 اما از هیچ، 98 00:03:49,135 --> 00:03:51,664 شروع کردیم به گفتن "هی، یادت هست؟" 99 00:03:51,665 --> 00:03:53,235 ناگهان، درست است؟ من آن را دریافت می کنم. 100 00:03:53,236 --> 00:03:54,905 که روحیه را پایین آورد. 101 00:03:55,475 --> 00:03:58,306 - این خوب نیست. - "فقط باید مشروب بخوریم؟" 102 00:03:58,475 --> 00:04:01,146 - با این حرفش افسرده شدم. - میبینم 103 00:04:01,276 --> 00:04:02,944 کارگردان و دائه میونگ... 104 00:04:02,945 --> 00:04:04,784 - با یک یادداشت تلخ به خانه رفت. - بله. 105 00:04:04,785 --> 00:04:07,085 من قبلاً وقتی صحبت می کردیم فهمیدم. 106 00:04:07,086 --> 00:04:08,585 - اهل سویو ری نیستی؟ - بله. 107 00:04:08,586 --> 00:04:11,455 من و دائه میونگ هر دو اهل سویو ری هستیم. 108 00:04:11,456 --> 00:04:13,095 والدین او هنوز در اطراف بنای یادبود 4.19 زندگی می کنند. 109 00:04:13,096 --> 00:04:14,156 - بله. - درسته؟ 110 00:04:14,356 --> 00:04:17,095 ما در یک محله زندگی می کردیم، Jae Suk. 111 00:04:17,096 --> 00:04:18,564 - کجا؟ - پدر و مادرم... 112 00:04:18,565 --> 00:04:19,866 در نزدیکی بنای یادبود 4.19 زندگی کنید. 113 00:04:19,895 --> 00:04:22,504 - واقعا؟ در Suyu-ri؟ - بله. 114 00:04:22,505 --> 00:04:24,306 من از جوانی آنجا زندگی می کردم. 115 00:04:24,335 --> 00:04:25,704 از کدام مدرسه فارغ التحصیل شدید؟ 116 00:04:25,705 --> 00:04:26,774 دبیرستان سانداک 117 00:04:26,775 --> 00:04:28,205 - دبیرستان سانداک؟ - بله. 118 00:04:28,335 --> 00:04:29,504 و مدرسه راهنمایی کانگبوک. 119 00:04:29,505 --> 00:04:31,074 (دائه میونگ عزیزم) 120 00:04:31,075 --> 00:04:32,715 بنابراین شما فارغ التحصیل دبیرستان سانداک هستید. 121 00:04:33,846 --> 00:04:36,084 دائه میونگ با یون سوک دوست صمیمی است. 122 00:04:36,085 --> 00:04:38,115 و همانطور که قبلا ذکر شد، 123 00:04:38,116 --> 00:04:39,455 ما منطقه گرایی داریم. 124 00:04:40,286 --> 00:04:42,986 ما روابط مدرسه و منطقه گرایی داریم. 125 00:04:43,085 --> 00:04:46,324 در هر صورت، من سعی می کنم به عنوان MC یدکی را پر کنم. 126 00:04:46,325 --> 00:04:48,295 لازم نیست اینقدر مصمم باشی 127 00:04:48,296 --> 00:04:49,324 (ام سی یدکی حس وظیفه بالایی دارد.) 128 00:04:49,325 --> 00:04:51,524 من هنوز باید یک کار خوب انجام دهم ... 129 00:04:51,525 --> 00:04:53,834 - البته. - به خاطر یون سوک. 130 00:04:53,835 --> 00:04:55,796 لطفا از یون سوک بسیار حمایت کنید. 131 00:04:56,005 --> 00:04:58,606 شما "وقتی تلفن زنگ می زند" را می دانید، درست است؟ 132 00:04:58,705 --> 00:05:01,634 او در نقش یک مرد خوش تیپ خونسرد در آن درام حضور دارد. 133 00:05:01,635 --> 00:05:04,205 - یون سوک در آتش است. -واقعا 134 00:05:04,375 --> 00:05:07,574 نمی دانم چگونه این کار را کردند، اما موهایش می توانست مردم را کوتاه کند. 135 00:05:07,575 --> 00:05:10,285 به پهلو حرکت کرد، اما موهایش یک اینچ تکان نخورد. 136 00:05:10,286 --> 00:05:12,754 آیا آرایشگر از تفنگ چسب برای موهای خود استفاده کرده است یا چیزی؟ 137 00:05:12,755 --> 00:05:14,954 - فقط همین... - چگونه آن را در جای خود درست کردند؟ 138 00:05:14,955 --> 00:05:16,525 خوبی. 139 00:05:16,656 --> 00:05:17,684 - اوه خدا - سلام 140 00:05:17,685 --> 00:05:19,056 - سلام - سلام 141 00:05:20,325 --> 00:05:21,425 - اوه خدا - سلام 142 00:05:21,426 --> 00:05:22,765 - سلام - سلام 143 00:05:24,366 --> 00:05:25,366 چی؟ 144 00:05:25,825 --> 00:05:27,635 - سلام - سلام 145 00:05:27,765 --> 00:05:29,465 نگه دارید. چه چیزی تو را به اینجا رساند؟ 146 00:05:29,466 --> 00:05:31,205 من به سادگی به شهربازی آمدم. 147 00:05:31,765 --> 00:05:33,525 آیا برای فیلمبرداری «2 روز و یک شب» اینجا هستید؟ 148 00:05:34,575 --> 00:05:35,635 خیر 149 00:05:36,406 --> 00:05:37,945 - من کجا هستم؟ - او مهمان ماست؟ 150 00:05:38,275 --> 00:05:40,445 (واقعا شوکه شدم) 151 00:05:40,716 --> 00:05:41,815 تنها اومد؟ 152 00:05:43,246 --> 00:05:44,315 چی؟ 153 00:05:44,945 --> 00:05:46,356 یون سوک کجاست؟ 154 00:05:46,955 --> 00:05:48,755 - امروز دائه میونگ... - میبینم 155 00:05:48,815 --> 00:05:50,655 منو یادت هست؟ 156 00:05:50,656 --> 00:05:52,124 البته دارم. 157 00:05:52,125 --> 00:05:54,225 حدود 13 سال پیش، 158 00:05:54,226 --> 00:05:55,555 - "حدود 13 سال پیش؟" - بله. 159 00:05:55,556 --> 00:05:57,895 من در قسمت دوست در "2 شب 1 روز" بودم. 160 00:05:57,966 --> 00:05:59,894 - تو دوست جو وون نبودی؟ - بله. 161 00:05:59,895 --> 00:06:00,895 یادم می آید. 162 00:06:00,896 --> 00:06:02,435 - انگار نه انگار. - من دارم 163 00:06:02,496 --> 00:06:03,806 دیدن او به یادم آمد. 164 00:06:05,565 --> 00:06:06,874 مهمان امروز... 165 00:06:06,875 --> 00:06:08,805 دائه میونگ آمده تا جای یون سوک را پر کند. 166 00:06:08,806 --> 00:06:10,546 آیا جونگ مین تنها مهمان امروز ماست؟ 167 00:06:10,676 --> 00:06:12,375 - من هستم؟ - داشتی به چی فکر می کردی؟ 168 00:06:13,976 --> 00:06:15,815 - من جونگ مین را دوست دارم، اما... - درسته 169 00:06:16,185 --> 00:06:17,786 نمیدونستم تنها مهمونم. 170 00:06:18,746 --> 00:06:20,585 - این بد است. - ما... 171 00:06:20,716 --> 00:06:23,356 مهمانان انفرادی ما جی چانگ ووک بودند، 172 00:06:23,885 --> 00:06:25,325 - سئو جین، - بله، سئو جین. 173 00:06:25,486 --> 00:06:27,195 - شین هی، - می بینم. 174 00:06:27,356 --> 00:06:28,596 و جونگ مین 175 00:06:29,466 --> 00:06:31,195 - پس چی؟ -نه ولی... 176 00:06:31,825 --> 00:06:33,395 - باشه - باشه؟ 177 00:06:33,565 --> 00:06:35,434 - باشه - درسته؟ خب... 178 00:06:35,435 --> 00:06:37,735 در صحنه نمایش واریته، 179 00:06:37,736 --> 00:06:40,134 افرادی مانند جونگ مین بسیار شلوغ هستند. 180 00:06:40,135 --> 00:06:43,374 با کمال تعجب، جونگ مین به سختی می تواند در یک نمایش انتخاب شود. 181 00:06:43,375 --> 00:06:44,475 این درست است. 182 00:06:44,476 --> 00:06:45,745 و ازدواجت رو تبریک میگم 183 00:06:45,746 --> 00:06:47,116 متشکرم. اما واقعا؟ 184 00:06:47,416 --> 00:06:48,416 چی... 185 00:06:49,746 --> 00:06:51,716 - آیا تقلبی به شما تبریک می گویم؟ - نه ممنون 186 00:06:51,945 --> 00:06:53,884 - دارم ازدواج می کنم. - جونگ مین داره ازدواج میکنه. 187 00:06:53,885 --> 00:06:55,084 - تبریک میگم - ممنون 188 00:06:55,085 --> 00:06:56,455 جونگ مین است... 189 00:06:56,786 --> 00:06:58,454 - یک جوان من از Suyu-ri. - درست است. 190 00:06:58,455 --> 00:06:59,725 - درسته - او اهل سویو ری است. 191 00:06:59,726 --> 00:07:00,925 - اهل سویو ری هستید؟ - بله. 192 00:07:00,926 --> 00:07:02,965 - من اهل Suyu-ri هستم. - امروز Suyu-ri Special است. 193 00:07:02,966 --> 00:07:04,865 من در نزدیکی ایستگاه سویو، در اطراف بنای یادبود 4.19 زندگی می کردم. 194 00:07:04,866 --> 00:07:06,634 - بنای یادبود 4.19؟ - بله. 195 00:07:06,635 --> 00:07:07,795 او در مدرسه راهنمایی دوبونگ تحصیل کرد. 196 00:07:07,796 --> 00:07:09,834 - تو چی؟ - مدرسه راهنمایی کانگبوک. 197 00:07:09,835 --> 00:07:10,865 - مدرسه راهنمایی کانگبوک؟ - بله. 198 00:07:10,866 --> 00:07:12,306 من از مدرسه راهنمایی Suyu فارغ التحصیل شدم. 199 00:07:13,375 --> 00:07:15,705 - جونگ مین. -خدایا واقعا 200 00:07:16,106 --> 00:07:17,245 ما یک خانواده هستیم 201 00:07:17,246 --> 00:07:18,906 (ما یک خانواده هستیم.) 202 00:07:19,205 --> 00:07:20,546 دست از دروغگویی بردارید. 203 00:07:21,216 --> 00:07:23,345 بله دروغ است. 204 00:07:23,346 --> 00:07:25,314 مدرسه راهنمایی کانگبوک، مدرسه راهنمایی سویو، 205 00:07:25,315 --> 00:07:26,355 - و مدرسه راهنمایی دوبونگ. - مدرسه راهنمایی دوبونگ. 206 00:07:26,356 --> 00:07:27,584 دیگران نمی دانند، 207 00:07:27,585 --> 00:07:29,454 اما برای افرادی مانند ما، این یک چیز باورنکردنی است. 208 00:07:29,455 --> 00:07:31,855 سه حوزه ما اصیل هستند. 209 00:07:31,856 --> 00:07:33,425 - راست میگه - کلا 210 00:07:33,426 --> 00:07:35,194 این هسته Suyu-ri است. 211 00:07:35,195 --> 00:07:36,195 بله. 212 00:07:36,466 --> 00:07:37,996 (مدتی بعد) 213 00:07:38,426 --> 00:07:40,495 (ما، Suyu-ri، در یک صفحه هستیم.) 214 00:07:40,496 --> 00:07:43,366 (تولد سوپا، پارتی Suyu-ri) 215 00:07:44,005 --> 00:07:46,275 (Suyu-ri تاریخ می سازد.) 216 00:07:46,705 --> 00:07:49,945 (SuPa Trio متحد شده است.) 217 00:07:50,705 --> 00:07:54,375 (لطفا منتظر عملکرد قابل توجه SuPa باشید.) 218 00:07:55,176 --> 00:07:56,644 - دای میونگ. - بله؟ 219 00:07:56,645 --> 00:07:57,645 اول به کجا می رویم؟ 220 00:07:57,646 --> 00:07:59,785 اجازه بدهید نامه ای را که دریافت کرده ایم بخوانم. 221 00:07:59,786 --> 00:08:00,986 - باشه - پس ما نامه داریم. 222 00:08:01,755 --> 00:08:02,925 یک دقیقه به من فرصت بده 223 00:08:02,926 --> 00:08:04,384 Dae Myeung جاهای خوب را می شناسد. 224 00:08:04,385 --> 00:08:05,985 بله، او در صحبت کردن خوب است. 225 00:08:05,986 --> 00:08:07,695 نه، گفتم جاها. 226 00:08:09,125 --> 00:08:10,764 او چیزی در مورد دائه میونگ نمی داند. 227 00:08:10,765 --> 00:08:12,665 - حداقل او چیزی می داند. - دقیقا. 228 00:08:12,666 --> 00:08:14,264 - من ممنونم - او بسیاری از جاهای ضروری را می شناسد. 229 00:08:14,265 --> 00:08:15,495 او باید اهل لذیذ باشد. 230 00:08:15,496 --> 00:08:16,806 - بله. - او یکی است. 231 00:08:16,866 --> 00:08:18,865 حالا پس، 232 00:08:18,866 --> 00:08:21,775 - امروز را خواهم خواند... -خدایا 233 00:08:22,036 --> 00:08:23,605 - امروز را خواهم خواند... -خدایا 234 00:08:23,606 --> 00:08:25,574 - خوبی - طبق برنامه پیش نمی رود. 235 00:08:25,575 --> 00:08:28,345 - یون سوک در این کار خوب بود. - لازم نیست تو این کار خوب باشی. 236 00:08:28,346 --> 00:08:30,446 - من حتی در خانه تمرین کردم. -خب... 237 00:08:30,586 --> 00:08:32,615 - اما افتاد بیرون. - تمرین کرد... 238 00:08:32,616 --> 00:08:33,856 و حتی از قبل بازدید کردند. 239 00:08:34,055 --> 00:08:35,585 زندگی دقیقاً همینطور است، دای میونگ. 240 00:08:35,586 --> 00:08:37,225 برنامه ها هیچ وقت خوب عمل نمی کنند. 241 00:08:37,226 --> 00:08:38,955 - حق با شماست. -اولش همینطوره 242 00:08:38,956 --> 00:08:40,196 - بله. - درسته 243 00:08:40,726 --> 00:08:41,856 اینجاست. 244 00:08:42,356 --> 00:08:44,326 اوه، اینجا ما آن را داریم. 245 00:08:45,395 --> 00:08:46,736 حرف اول است 246 00:08:47,366 --> 00:08:48,395 او کاملا منحصر به فرد است. 247 00:08:48,596 --> 00:08:50,804 - "لی..." - جونگ مین. 248 00:08:50,805 --> 00:08:53,174 زمزمه کردن اینکه وقتی دای میونگ در حال خواندن آن است، او منحصر به فرد است. 249 00:08:53,175 --> 00:08:54,335 (یک شخصیت جدید حتی برای یک کهنه کار) 250 00:08:54,336 --> 00:08:56,445 - به خاطر لحنش است. - درسته، لحنش. 251 00:08:56,446 --> 00:08:58,305 چه لحن خوبی برای برنامه های متنوع. 252 00:08:58,476 --> 00:08:59,476 بسیار خوب. 253 00:08:59,477 --> 00:09:01,075 -اینم حرف اول. - باشه 254 00:09:01,076 --> 00:09:03,445 - اسمش لی یه ریم است. - یه ریم 255 00:09:03,446 --> 00:09:05,216 "رویاها به حقیقت می پیوندند." 256 00:09:05,816 --> 00:09:07,254 "من یک بازیگر پر از شادی هستم..." 257 00:09:07,255 --> 00:09:10,326 "کسی که به لیست سطل مورد انتظارش رسیده است." 258 00:09:11,625 --> 00:09:13,825 "من یک روز خسته کننده را سپری می کنم..." 259 00:09:13,826 --> 00:09:16,295 "وقتی مهمانی برای اسکورت وجود ندارد." 260 00:09:17,096 --> 00:09:19,966 "من نکات مناسب را به اشتراک خواهم گذاشت..." 261 00:09:20,795 --> 00:09:23,935 "برای جائه سوک، که از انتظار در صف متنفر است." 262 00:09:23,936 --> 00:09:25,236 واقعا؟ 263 00:09:26,005 --> 00:09:28,004 باید جایی باشد که ردیف کردن لازم نیست. 264 00:09:28,005 --> 00:09:29,274 هی ریم یا یه ریم؟ 265 00:09:29,275 --> 00:09:30,644 یه ریم. لی یه ریم. 266 00:09:30,645 --> 00:09:32,874 - حالا پس، رولش کن. - این مرگ توست. 267 00:09:32,875 --> 00:09:34,715 - من؟ باشه - بله. 268 00:09:34,716 --> 00:09:36,215 ما به اندازه تعداد شما کوپن دریافت می کنیم. 269 00:09:36,216 --> 00:09:38,045 - پرتش میکنم - دای میونگ خوب می داند. 270 00:09:38,385 --> 00:09:39,415 خدایا 271 00:09:41,116 --> 00:09:44,226 (امروز چند کوپن دریافت خواهند کرد؟) 272 00:09:45,925 --> 00:09:47,024 یکی 273 00:09:47,025 --> 00:09:48,655 (1 کوپن جایزه) 274 00:09:49,496 --> 00:09:50,565 حداقل یکی است. 275 00:09:50,566 --> 00:09:51,865 - بهتر از 0 است. - 0 نیست. 276 00:09:51,866 --> 00:09:53,736 - درسته؟ - خوبی 277 00:09:53,966 --> 00:09:55,565 بریم داخل 278 00:09:55,566 --> 00:09:57,336 - بریم داخل؟ - بیا این طرف. 279 00:09:57,535 --> 00:10:00,236 خیلی خوب است که بعد از مدتی اینجا هستم. 280 00:10:00,875 --> 00:10:02,206 من آن را دوست دارم. 281 00:10:02,576 --> 00:10:04,275 - سلام - سلام 282 00:10:05,005 --> 00:10:06,575 آنها در حال حاضر برای ما دست تکان می دهند. 283 00:10:06,576 --> 00:10:07,576 (بازیگران به آنها سلام می کنند.) 284 00:10:07,577 --> 00:10:10,186 این دلیلی است که نگرانی های ما از بین می رود. 285 00:10:10,586 --> 00:10:12,586 در اینجا، نگرانی های شما از بین می رود. 286 00:10:12,885 --> 00:10:14,486 سلام 287 00:10:14,755 --> 00:10:15,885 - سلام -از آشنایی با شما خوشحالم 288 00:10:16,055 --> 00:10:17,725 - مدتی برای من گذشته است. - سلام 289 00:10:17,726 --> 00:10:19,325 (با هیجان وارد می شود) 290 00:10:19,326 --> 00:10:20,395 هوا اینه... 291 00:10:21,655 --> 00:10:23,424 - گرم است. - خوبی 292 00:10:23,425 --> 00:10:25,066 - خدای من -خدایا 293 00:10:26,196 --> 00:10:27,795 -خیلی قشنگه - درسته؟ 294 00:10:28,035 --> 00:10:30,435 آمدن به یک شهربازی در چنین روزی عالی است. 295 00:10:30,436 --> 00:10:31,466 - موافقم - درسته؟ 296 00:10:31,805 --> 00:10:33,735 هوای امروز برای رفتن به یک شهربازی عالی است. 297 00:10:33,736 --> 00:10:35,235 اما واقعا... 298 00:10:35,236 --> 00:10:36,874 حضور در شهربازی باعث خوشحالی من می شود. 299 00:10:36,875 --> 00:10:38,374 این اولین بار است که اینجا هستم. 300 00:10:38,375 --> 00:10:39,375 جدی؟ 301 00:10:40,015 --> 00:10:41,644 دای میونگ. جونگ مین فقط به آن نگاه کنید. 302 00:10:41,645 --> 00:10:43,445 -باید سوار بریم - بله، باید. 303 00:10:43,446 --> 00:10:45,245 یادمه جلوی اینجا عکس گرفتم. 304 00:10:45,246 --> 00:10:46,531 - منم همینطور - به محض ورود؟ 305 00:10:46,555 --> 00:10:48,014 مگه دو روز پیش نیومدی؟ 306 00:10:48,015 --> 00:10:49,685 من انجام دادم. من همون موقع یه هدبند خریدم... 307 00:10:49,686 --> 00:10:51,384 - قبل از پاتوق کردن - بیا اینجا 308 00:10:51,385 --> 00:10:52,554 - اومدی اینجا؟ - بله. 309 00:10:52,555 --> 00:10:53,894 آخرین بار کی اینجا بودی جونگ مین؟ 310 00:10:53,895 --> 00:10:55,055 من... 311 00:10:55,196 --> 00:10:56,924 - برای کنسرت، درسته؟ - بله فقط برای کنسرت... 312 00:10:56,925 --> 00:10:58,294 و برنامه های تلویزیونی 313 00:10:58,295 --> 00:10:59,534 جونگ مین فقط برای اجرا آمد. 314 00:10:59,535 --> 00:11:00,535 هرگز برای لذت بردن. 315 00:11:00,536 --> 00:11:02,656 او هرگز برای معاشرت نیامده است، بنابراین همه چیز باید جدید باشد. 316 00:11:02,795 --> 00:11:04,106 اونجا 317 00:11:04,466 --> 00:11:06,706 - غرفه های غذا زیاد است. - من زیاد می بینم. 318 00:11:06,976 --> 00:11:08,534 این جدید است. 319 00:11:08,535 --> 00:11:09,774 باید رستوران باشه 320 00:11:09,775 --> 00:11:11,245 برخلاف گذشته، 321 00:11:11,246 --> 00:11:13,816 - کافی شاپ وجود دارد. - تغییر کرده؟ 322 00:11:14,175 --> 00:11:15,976 بله. همه چیز یکی یکی تغییر می کند. 323 00:11:16,116 --> 00:11:17,745 درخت تنومندی که قبلا اینجا بود از بین رفت. 324 00:11:17,746 --> 00:11:19,384 - سلام - اینجا باشگاه بود؟ 325 00:11:19,385 --> 00:11:20,456 بله. 326 00:11:20,555 --> 00:11:24,325 بسته به فصل تغییر کرد. 327 00:11:24,326 --> 00:11:26,696 (هرگز در مورد آن نشنیده ام.) 328 00:11:27,025 --> 00:11:28,754 جونگ مین می تونی راحت با من حرف بزنی 329 00:11:28,755 --> 00:11:30,524 - واقعا؟ - مواظب باش 330 00:11:30,525 --> 00:11:32,225 دائه میونگ به من گفت که راحت صحبت کنم. 331 00:11:32,226 --> 00:11:33,894 - البته. مراقب باشید. - اطرافم راحت باش 332 00:11:33,895 --> 00:11:35,465 - تو جونیور شهر منی. - دقیقا. 333 00:11:35,466 --> 00:11:36,505 بسیار خوب. 334 00:11:36,836 --> 00:11:37,965 اون چیه؟ تنقلات؟ 335 00:11:37,966 --> 00:11:39,635 - سلام - آب نبات پنبه ای 336 00:11:39,875 --> 00:11:41,874 من تمام تنقلات این مکان را امتحان کردم ... 337 00:11:41,875 --> 00:11:43,575 دو روز پیش که اومدم 338 00:11:43,576 --> 00:11:44,644 چطور بود؟ چه خوب بود؟ 339 00:11:44,645 --> 00:11:47,475 - خوبی هات داگ، - صدای هات داگ خوب است. 340 00:11:47,476 --> 00:11:49,685 پنیر ذرت، 341 00:11:49,686 --> 00:11:50,915 و حتی tteokbokki. 342 00:11:51,246 --> 00:11:53,455 - اوضاع تغییر کرده است. - ما باید آنها را امتحان کنیم. 343 00:11:53,456 --> 00:11:55,385 آیا فقط به خاطر نمایش به اینجا آمدید؟ 344 00:11:55,555 --> 00:11:57,054 - او انجام داد. - برای این نمایش؟ 345 00:11:57,055 --> 00:11:58,725 - بله. دو روز پیش - این شگفت انگیز است. 346 00:11:58,726 --> 00:12:00,394 - میدونم درسته؟ - من باید کمی مکان را بشناسم. 347 00:12:00,395 --> 00:12:01,524 او بهترین است. 348 00:12:01,525 --> 00:12:03,024 - در واقع، - بله؟ 349 00:12:03,025 --> 00:12:04,495 یک میان وعده بود ... 350 00:12:04,496 --> 00:12:05,802 - که من واقعا لذت بردم. - چی بود؟ 351 00:12:05,826 --> 00:12:07,435 - هات داگ باورنکردنی است. - بیا بریم 352 00:12:07,436 --> 00:12:08,865 - بیا بریم - همین بالاست. 353 00:12:08,866 --> 00:12:10,786 - من صبحانه نخوردم. - ما هنوز وقت داریم. 354 00:12:11,066 --> 00:12:13,535 اسمش هات داگ عجیب و غریب بود. 355 00:12:13,976 --> 00:12:16,004 - یه لقمه ازش گرفتم - خوب بود؟ 356 00:12:16,005 --> 00:12:17,206 و عجیب و غریب بود. 357 00:12:18,746 --> 00:12:21,116 - ما باید اینجا باشیم. - بله، در میان وعده مرکزی. 358 00:12:21,415 --> 00:12:23,115 از قبل می توانید بوی غذای خوشمزه را حس کنید. 359 00:12:23,116 --> 00:12:24,784 - در حال حاضر یک خط وجود دارد. - یک خط وجود دارد. 360 00:12:24,785 --> 00:12:25,815 حق با شماست. 361 00:12:25,816 --> 00:12:28,054 - همه صف کشیده اند. - باورم نمیشه هنوز اینجاست. 362 00:12:28,055 --> 00:12:29,285 چیست؟ کشتی دزدان دریایی؟ 363 00:12:29,415 --> 00:12:30,955 فکر کنم اسمش طوفان باشه 364 00:12:30,956 --> 00:12:32,024 (آنها سواری را می بینند، طوفان.) 365 00:12:32,025 --> 00:12:33,995 - واقعاً قدیمی است. - اسمش طوفان است. 366 00:12:33,996 --> 00:12:35,096 - درسته؟ - بله. 367 00:12:35,525 --> 00:12:38,295 من یک داستان به یاد ماندنی در مورد آن سواری دارم، طوفان. 368 00:12:38,625 --> 00:12:42,235 وقتی همه چیز برای من و سوک جین خوب پیش نمی رفت، 369 00:12:42,236 --> 00:12:43,936 ما تمام روز اینجا پاتوق بودیم. 370 00:12:44,265 --> 00:12:46,576 و این سواری، طوفان، آنقدر سرگرم کننده بود که... 371 00:12:46,775 --> 00:12:48,105 قبول کردیم سوارش بشیم... 372 00:12:48,106 --> 00:12:50,106 دو بار متوالی قبل از رفتن به خانه و این کار را انجام داد. 373 00:12:50,946 --> 00:12:52,346 بعد از آن هر دو پرتاب کردیم. 374 00:12:53,576 --> 00:12:56,044 قبل از رفتن به خانه مجبور شدیم یک ساعت در ماشین دراز بکشیم. 375 00:12:56,045 --> 00:12:57,805 - به خاطر سرگیجه؟ - سرگیجه داشتیم. 376 00:12:58,015 --> 00:13:00,315 - خوبی - باید مثل کشتی دزدان دریایی باشد. 377 00:13:00,316 --> 00:13:02,055 - همین... - بهتره سریع صف بکشیم. 378 00:13:03,086 --> 00:13:04,086 (خط در حال حاضر بسیار طولانی است.) 379 00:13:04,087 --> 00:13:05,124 نگه دارید. 380 00:13:05,125 --> 00:13:06,284 - اون یکی! - ورودی اینجاست. 381 00:13:06,285 --> 00:13:07,595 - اون یکیه - کدوم؟ 382 00:13:07,596 --> 00:13:09,131 - صف داری؟ - هات داگ عجیب و غریب. 383 00:13:09,155 --> 00:13:10,265 - اون یکیه؟ - بله. 384 00:13:10,366 --> 00:13:12,226 - سلام - سلام 385 00:13:12,795 --> 00:13:13,995 - اشاره کردی... - چی خوب بود دیگه؟ 386 00:13:13,996 --> 00:13:15,134 - هات داگ عجیب و غریب؟ - بله. 387 00:13:15,135 --> 00:13:16,804 - هات داگ عجیب و غریب؟ - به نظر خوبه 388 00:13:16,805 --> 00:13:18,335 نمیتونی برام بخری لطفا؟ 389 00:13:18,336 --> 00:13:20,374 البته من می توانم. بر عهده من خواهد بود. 390 00:13:20,375 --> 00:13:21,476 - واقعا؟ - بله. 391 00:13:21,805 --> 00:13:23,404 من باید با جوانان سویو ری رفتار کنم. 392 00:13:23,405 --> 00:13:25,505 - تو بهترینی - دست نگه دار یک هات داگ 393 00:13:25,645 --> 00:13:27,874 آیا پخت شیرینی مرغ صدای خوبی ندارد؟ 394 00:13:27,875 --> 00:13:29,885 - به نظر خوب می رسد. - درسته؟ 395 00:13:31,086 --> 00:13:32,485 - سلام - سلام 396 00:13:32,486 --> 00:13:34,254 - تو کدوم کلاس هستی؟ - کلاس ششم. 397 00:13:34,255 --> 00:13:35,685 - کلاس ششم. - کلاس ششم هستی؟ 398 00:13:35,686 --> 00:13:36,785 شما اهل کدام مدرسه هستید؟ 399 00:13:37,525 --> 00:13:39,725 مدرسه ابتدایی پوئون در یونگچئون. 400 00:13:39,726 --> 00:13:41,356 - یونگ چئون؟ - می بینم، یونگ چئون. 401 00:13:41,456 --> 00:13:42,901 Yeongcheon در استان Gyeongsang شمالی؟ 402 00:13:42,925 --> 00:13:45,095 - مامان من طرفدار توست. - بله؟ 403 00:13:45,096 --> 00:13:46,325 - اینطوره؟ - مامانت؟ 404 00:13:46,326 --> 00:13:47,894 - لطفا از مادرت تشکر کن. - باشه 405 00:13:47,895 --> 00:13:49,465 مامان من یکی از طرفداران توست، جونگ مین. 406 00:13:49,466 --> 00:13:50,735 - اینطوره؟ - واقعا؟ 407 00:13:50,736 --> 00:13:52,764 برای واقعی؟ با تشکر بهش بگو من گفتم ممنون 408 00:13:52,765 --> 00:13:53,875 (دل نشین) 409 00:13:54,206 --> 00:13:55,475 چی داری؟ 410 00:13:55,476 --> 00:13:56,805 - ببخشید؟ - چی داری؟ 411 00:13:57,005 --> 00:13:58,105 چوروس. 412 00:13:58,106 --> 00:13:59,715 - چوروس؟ - چوروس 413 00:13:59,716 --> 00:14:01,346 چرا هات داگ نه؟ شنیدم خوب بود 414 00:14:02,116 --> 00:14:03,345 من چورو دوست دارم 415 00:14:03,346 --> 00:14:04,914 - چورو دوست داری؟ سپس آن را داشته باشید. - چوروس؟ 416 00:14:04,915 --> 00:14:06,085 چوروس خوبه 417 00:14:06,086 --> 00:14:07,154 (خیلی نازه.) 418 00:14:07,155 --> 00:14:08,255 چوروها چیز خوبی هستند. 419 00:14:08,586 --> 00:14:09,986 خوبی. 420 00:14:11,155 --> 00:14:12,855 - چی... - پول داری؟ 421 00:14:12,856 --> 00:14:14,294 بر عهده ما خواهد بود 422 00:14:14,295 --> 00:14:15,654 - چی؟ - بله. 423 00:14:15,655 --> 00:14:16,895 دو چورو، درست است؟ 424 00:14:17,096 --> 00:14:18,625 اگر چیز دیگری می خواهید به ما بگویید. 425 00:14:19,366 --> 00:14:21,366 - چیه؟ - همه چیز را سفارش دهید. 426 00:14:22,096 --> 00:14:23,566 چی میخوای؟ 427 00:14:24,106 --> 00:14:25,466 - چوروس؟ - بله. 428 00:14:25,566 --> 00:14:27,004 - ممنون - ممنون 429 00:14:27,005 --> 00:14:28,304 - باشه دو کورو. - ممنون 430 00:14:28,305 --> 00:14:29,375 دیگه چی؟ 431 00:14:29,505 --> 00:14:30,875 - هیچی - همینه؟ 432 00:14:30,946 --> 00:14:32,386 حالا نوبت ماست داریم می گیریم... 433 00:14:32,446 --> 00:14:33,774 - یکی از اینا - هات داگ عجیب و غریب. 434 00:14:33,775 --> 00:14:36,015 - من یک هات داگ عجیب و غریب می خواهم. - یک هات داگ عجیب و غریب. 435 00:14:36,116 --> 00:14:37,144 حالا پس 436 00:14:37,145 --> 00:14:38,815 (جائه سوک حتی هزینه چوروها را پرداخت می کند.) 437 00:14:38,816 --> 00:14:40,216 این در Jae Suk است. 438 00:14:41,885 --> 00:14:43,486 (در حال اتمام سفارش) 439 00:14:43,856 --> 00:14:45,336 - این مکان... دای میونگ است. - بله؟ 440 00:14:45,425 --> 00:14:46,894 این یک مکان ضروری برای خوردن است. 441 00:14:46,895 --> 00:14:48,624 من این مکان را امتحان کردم، و خوب بود. 442 00:14:48,625 --> 00:14:49,795 - بود؟ - بله. 443 00:14:49,895 --> 00:14:52,024 - ممنون - در مورد سس کچاپ چطور؟ 444 00:14:52,025 --> 00:14:53,394 آنجاست 445 00:14:53,395 --> 00:14:54,566 - بریم چپ؟ - بله. 446 00:14:55,135 --> 00:14:56,835 - کوروها... - بیرون است. 447 00:14:56,836 --> 00:14:58,404 - اینجاست. - چوروس بیرون است. 448 00:14:58,405 --> 00:14:59,605 - لذت ببرید - لذت ببرید 449 00:14:59,606 --> 00:15:01,274 - لذت ببرید - ممنون 450 00:15:01,275 --> 00:15:02,735 - لذت ببرید - خداحافظ 451 00:15:02,736 --> 00:15:03,846 - خداحافظ - خداحافظ 452 00:15:04,005 --> 00:15:06,405 وقتی بعداً پول زیادی به دست آوردید، ما را با برخی از آنها پذیرایی کنید. 453 00:15:06,875 --> 00:15:08,014 - وقتی پول زیادی کسب می کنید. - باشه 454 00:15:08,015 --> 00:15:09,144 - لطفا انجام دهید. - لذت ببرید 455 00:15:09,145 --> 00:15:11,616 اگر 10 یا 20 سال بعد همدیگر را ببینیم، 456 00:15:11,746 --> 00:15:14,654 شما ممکن است کار کنید پس با ما رفتار کن، باشه؟ 457 00:15:14,655 --> 00:15:16,355 - ما ورزشکاران تنیس روی میز هستیم. - ورزشکاران تنیس روی میز. 458 00:15:16,356 --> 00:15:18,085 - آیا شما ورزشکار تنیس روی میز هستید؟ - ورزشکاران تنیس روی میز؟ 459 00:15:18,086 --> 00:15:19,895 - بیا این طرف. - واقعا؟ 460 00:15:20,295 --> 00:15:23,466 ممکن است به زودی شما را در بازی های تابستانی ببینیم. 461 00:15:24,125 --> 00:15:26,995 نگه دارید. نام شما چیست؟ 462 00:15:26,996 --> 00:15:28,196 لی هیون سئو 463 00:15:28,466 --> 00:15:29,565 هیون سئو. 464 00:15:29,566 --> 00:15:30,566 جونگ دا آئه. 465 00:15:30,567 --> 00:15:32,066 - دا آئه؟ - جونگ دا آئه 466 00:15:32,206 --> 00:15:34,534 - ما رو فراموش نکن - نمی کنیم. 467 00:15:34,535 --> 00:15:36,004 Da Ae و Hyeon Seo. 468 00:15:36,005 --> 00:15:37,745 - امیدوارم مدال طلا بگیری. - مدال طلا 469 00:15:37,746 --> 00:15:40,144 در تمرینات موفق باشید 470 00:15:40,145 --> 00:15:41,715 بسیار خوب. خداحافظ 471 00:15:41,716 --> 00:15:43,384 - موفق باشید! - خداحافظ! موفق باشید! 472 00:15:43,385 --> 00:15:44,715 (خداحافظی با دختران تنیس روی میز) 473 00:15:44,716 --> 00:15:46,345 - خداحافظ - خداحافظ 474 00:15:46,346 --> 00:15:47,386 (تا آخر خداحافظی) 475 00:15:47,686 --> 00:15:49,414 - هیچوقت نمیدونی - درسته 476 00:15:49,415 --> 00:15:51,086 شاید آن دو دختر را ببینیم... 477 00:15:51,356 --> 00:15:53,086 - در بازی های تابستانی آینده. - درسته 478 00:15:53,196 --> 00:15:54,255 خوبی. 479 00:15:54,596 --> 00:15:56,595 - ممنون - ممنون من از آن لذت خواهم برد. 480 00:15:56,596 --> 00:15:58,702 - من سس گوجه فرنگی می خواهم. - سس ها آنجا هستند. 481 00:15:58,726 --> 00:15:59,795 این است... 482 00:16:00,566 --> 00:16:02,135 پوشیده از شکر 483 00:16:03,135 --> 00:16:05,866 - من سس گوجه فرنگی می خواهم. - این شکر زیاد نیست؟ 484 00:16:06,206 --> 00:16:08,135 ولی خیلی خوبه 485 00:16:08,675 --> 00:16:10,606 محال است خوب نباشی. 486 00:16:10,805 --> 00:16:11,976 - بیا امتحان کنیم. - باشه 487 00:16:12,775 --> 00:16:14,914 - کمی به من بده - من سس کچاپ می خورم. 488 00:16:14,915 --> 00:16:17,315 (دائه میونگ لذیذ، سس کچاپ را روی آن فشار می دهد.) 489 00:16:17,316 --> 00:16:19,544 دائه میونگ، مطمئناً یک خوش خوراک هستی. 490 00:16:19,545 --> 00:16:22,685 من اینجوری سس کچاپ نمیذارم 491 00:16:22,686 --> 00:16:24,186 اما دای میونگ... 492 00:16:25,986 --> 00:16:27,055 آیا ما هم به این نیاز داریم؟ 493 00:16:29,866 --> 00:16:30,866 (پنیر در حال کشیده شدن است.) 494 00:16:30,867 --> 00:16:32,466 داخلش حتما پنیر باشه 495 00:16:36,366 --> 00:16:37,606 مقداری از این را امتحان کنید. 496 00:16:37,765 --> 00:16:39,836 - خوبی - خوب است، درست است؟ 497 00:16:40,035 --> 00:16:42,774 هر چه بیشتر به آن گاز بزنی، 498 00:16:42,775 --> 00:16:44,044 طعم بیشتر تغییر می کند. 499 00:16:44,045 --> 00:16:45,576 خوبی. 500 00:16:47,175 --> 00:16:48,216 خدای من 501 00:16:48,875 --> 00:16:50,044 خوشمزه است. 502 00:16:50,045 --> 00:16:51,486 - خوبی - اوه خدا 503 00:16:51,846 --> 00:16:52,946 واقعا خوبه 504 00:16:53,216 --> 00:16:55,456 - باید یه ذره فداکاری کنی... - بله؟ 505 00:16:56,555 --> 00:16:57,956 از سلامتی شما برای این 506 00:16:59,186 --> 00:17:01,226 نمی توان کمک کرد. 507 00:17:01,525 --> 00:17:03,966 - اما ارزشش را دارد. - درسته؟ 508 00:17:04,795 --> 00:17:06,125 واقعا خوشمزه است. 509 00:17:06,126 --> 00:17:08,834 در آن زمان در حالی که این را داشتم باران می خوردم. 510 00:17:08,835 --> 00:17:10,835 - خیلی خوبه - ارزشش را داشت. 511 00:17:11,166 --> 00:17:12,735 من کاملا می توانم آن را دریافت کنم. 512 00:17:12,736 --> 00:17:13,976 (توصیه کننده افتخار می کند.) 513 00:17:15,376 --> 00:17:16,905 پر از شکر است. 514 00:17:16,906 --> 00:17:20,476 (در منطقه) 515 00:17:22,515 --> 00:17:23,614 هات داگ باورنکردنی است. 516 00:17:23,615 --> 00:17:26,386 (سه گانه Suyu-ri عاشق هات داگ است.) 517 00:17:26,785 --> 00:17:29,216 افرادی که نگران هستند و ... 518 00:17:29,686 --> 00:17:31,054 باید به شهربازی بیاید 519 00:17:31,055 --> 00:17:33,155 خدایا همه نگرانی ها ناپدید می شوند. 520 00:17:33,156 --> 00:17:34,426 - درسته؟ - درسته 521 00:17:34,855 --> 00:17:35,855 (با خوردن هات داگ عجیب و غریب تمام شد) 522 00:17:35,856 --> 00:17:36,926 این خوب بود. 523 00:17:38,025 --> 00:17:39,465 به کجا، دائه میونگ؟ 524 00:17:39,466 --> 00:17:42,835 گذرگاه کارمند بین بائو هاوس و سالن استراحت. 525 00:17:43,505 --> 00:17:45,565 من قبلا اینجا بوده ام. 526 00:17:45,835 --> 00:17:48,274 یک کافه تریا برای بازیگران وجود دارد... 527 00:17:48,275 --> 00:17:49,775 برای شام خوردن 528 00:17:51,575 --> 00:17:53,376 بیا به آن فکر کن، 529 00:17:53,876 --> 00:17:55,945 من قبلا در یک شهربازی کار می کردم. 530 00:17:55,946 --> 00:17:57,014 - واقعا؟ - واقعا؟ 531 00:17:57,015 --> 00:17:58,186 من در Dreamland کار می کردم. 532 00:17:58,746 --> 00:18:00,084 یادت هست؟ 533 00:18:00,085 --> 00:18:01,614 - بله، در Wolgye-dong. - ولگی دونگ. 534 00:18:01,615 --> 00:18:03,854 - اگر در مورد ولگی دونگ صحبت کنیم ... - میدونم 535 00:18:03,855 --> 00:18:05,024 (یک پارک تفریحی که در Wolgye-dong، نزدیک Suyu-ri بود) 536 00:18:05,025 --> 00:18:06,155 تازه از ذهنم گذشت 537 00:18:06,156 --> 00:18:07,294 (همه خاطرات خوبی از آن مکان دارند.) 538 00:18:07,295 --> 00:18:10,225 مزرعه طبیعی شهر ما بود، درست است؟ 539 00:18:10,226 --> 00:18:11,226 - بله. - کلا 540 00:18:11,426 --> 00:18:12,625 - دای میونگ. - بله؟ 541 00:18:12,626 --> 00:18:13,995 فکر کنید مزرعه طبیعی را می شناسید. 542 00:18:13,996 --> 00:18:15,095 البته دارم. 543 00:18:15,295 --> 00:18:16,706 - پاره وقت کار می کردی؟ - بله. 544 00:18:17,105 --> 00:18:18,635 کدوم دوره بودی؟ 545 00:18:18,636 --> 00:18:20,105 من در بستنی فروشی کار می کردم. 546 00:18:20,805 --> 00:18:22,505 من اون موقع اشتباه بزرگی کردم 547 00:18:23,075 --> 00:18:26,205 قیمت رو قاطی کردم مشتریان آن را با قیمت های مختلف خریداری کردند. 548 00:18:26,206 --> 00:18:29,615 - اشتباه بود؟ - بله، قیمت را اشتباه گرفتم. 549 00:18:29,876 --> 00:18:31,014 این خنده دار است. 550 00:18:31,015 --> 00:18:32,486 من به خاطر آن مورد سرزنش قرار گرفتم. 551 00:18:32,886 --> 00:18:35,685 اما آیا قیمت ثابت نبود؟ 552 00:18:35,686 --> 00:18:37,425 - چی شد؟ - آنها باید در قرمز بودند. 553 00:18:37,426 --> 00:18:39,707 من قیمت های بزرگ و کوچک را با هم مخلوط کردم. 554 00:18:39,855 --> 00:18:42,132 گفتند من خیلی زودتر پول دادم چرا الان اینقدر است؟ 555 00:18:42,156 --> 00:18:43,926 - خنده داره - اون چیه؟ 556 00:18:44,265 --> 00:18:45,564 این مکان چه خبر است؟ 557 00:18:45,565 --> 00:18:48,765 - چی؟ - به نظر می رسد ما در یک موزه هستیم. 558 00:18:49,035 --> 00:18:50,334 قرار است کجا برویم؟ 559 00:18:50,335 --> 00:18:52,405 (زمان فعلی، 11:30 صبح) 560 00:18:52,406 --> 00:18:54,706 - این جاست؟ - فکر کنم اون اینجاست. 561 00:18:56,206 --> 00:18:57,774 (با دقت وارد می شود) 562 00:18:57,775 --> 00:18:59,645 - سلام - سلام 563 00:18:59,646 --> 00:19:00,976 آیا ریم اینجاست؟ 564 00:19:01,146 --> 00:19:02,245 این من هستم. 565 00:19:02,246 --> 00:19:04,215 - سلام - سلام 566 00:19:04,216 --> 00:19:05,315 از آشنایی با شما خوشحالم 567 00:19:05,615 --> 00:19:09,754 (اولین هر وقت مهمان، لی یه ریم) 568 00:19:09,755 --> 00:19:11,584 هدف از این مکان چیست؟ 569 00:19:11,585 --> 00:19:13,324 این دفتر دریم تور است. 570 00:19:13,325 --> 00:19:14,955 - تور رویایی؟ - تور رویایی؟ 571 00:19:14,956 --> 00:19:16,254 (دفتر برنامه تور) 572 00:19:16,255 --> 00:19:19,795 آیا معمولا هنگام کار سربند می بندید؟ 573 00:19:20,466 --> 00:19:21,965 ما باید آن را بپوشیم. 574 00:19:21,966 --> 00:19:23,095 آیا اینطور است؟ 575 00:19:23,365 --> 00:19:25,565 تو آن را برای ما نگذاشتی، درست است؟ 576 00:19:25,765 --> 00:19:27,605 - نه - واقعا؟ 577 00:19:27,876 --> 00:19:29,534 کجا باید با یه ریم صحبت کنیم؟ 578 00:19:29,535 --> 00:19:30,646 اینجا؟ 579 00:19:30,805 --> 00:19:33,544 آیا معمولاً با کلاه در دفتر کار می کنید؟ 580 00:19:33,545 --> 00:19:36,814 بله. از آنجایی که ما در اینجا با بچه های زیادی آشنا می شویم، 581 00:19:36,815 --> 00:19:38,084 ما می خواهیم برای آنها زیبا به نظر برسیم ... 582 00:19:38,085 --> 00:19:39,514 - و آنها را تشویق کنید که ما را دنبال کنند. - میبینم 583 00:19:39,515 --> 00:19:40,554 بنابراین ما اینگونه لباس می پوشیم. 584 00:19:40,555 --> 00:19:44,656 با این حال متوجه شدم. آنها باید مطابق با جو اینجا لباس بپوشند. 585 00:19:44,726 --> 00:19:46,685 آنها باید با حال و هوای سواری در اینجا مطابقت داشته باشند. 586 00:19:46,686 --> 00:19:49,725 وقتی آنها را مشاهده می کنید، سبک های منحصر به فرد زیادی خواهید دید. 587 00:19:49,726 --> 00:19:51,725 - درسته - من متوجه بسیاری از سبک های منحصر به فرد شدم. 588 00:19:51,726 --> 00:19:53,024 - درسته - بله. 589 00:19:53,025 --> 00:19:54,165 وقتی حقوق میگیرم، 590 00:19:54,166 --> 00:19:56,534 من 30 درصد از حقوقم را صرف خرید کالا می‌کنم. 591 00:19:56,535 --> 00:19:58,235 - باید آنها را بخری؟ - ببینی؟ آنها واقعاً این کار را می کنند. 592 00:19:58,236 --> 00:20:00,774 شرکت آنها را ارائه نمی دهد؟ خودت باید بخری؟ 593 00:20:00,775 --> 00:20:01,905 اگر لوازم جانبی بیشتری می خواهیم، ​​آنها را می خریم. 594 00:20:01,906 --> 00:20:04,575 - درسته - همانطور که در اینجا می بینید، 595 00:20:04,646 --> 00:20:05,804 - ما زیاد داریم... - او باید آنها را بخرد. 596 00:20:05,805 --> 00:20:06,814 لوازم جانبی اشتراکی. 597 00:20:06,815 --> 00:20:08,715 بنابراین لوازم جانبی اشتراکی وجود دارد. 598 00:20:08,716 --> 00:20:10,284 اما شما مقداری از پول خود را برای خرید بیشتر خرج می کنید ... 599 00:20:10,285 --> 00:20:12,415 - برای رضایت شما - درسته 600 00:20:12,416 --> 00:20:13,416 این اشتراکی نیست درسته؟ 601 00:20:13,416 --> 00:20:14,416 - خریدی، درسته؟ - بله. 602 00:20:14,417 --> 00:20:15,854 این محصول جدید برای فصل زمستان است. 603 00:20:15,855 --> 00:20:17,685 - این یک محصول جدید است. - وقتی وارد شدم ... 604 00:20:17,686 --> 00:20:19,854 - گوش ها بزرگ هستند. - این یکی... 605 00:20:19,855 --> 00:20:21,324 (چشم نواز) 606 00:20:21,325 --> 00:20:23,294 - من می خواستم زیبا به نظر برسم. - من دارم... 607 00:20:23,295 --> 00:20:26,595 من یک سوال شخصی دارم. بعد تخفیف کارمندی میگیرید؟ 608 00:20:26,795 --> 00:20:29,465 ما می توانیم 20 درصد تخفیف روی کالا داشته باشیم. 609 00:20:29,466 --> 00:20:30,705 - فقط 20 درصد؟ - میبینم 610 00:20:30,706 --> 00:20:32,186 آیا حداقل نباید 50 درصد باشد؟ 611 00:20:32,936 --> 00:20:34,875 - درسته این زیاد نیست. - برای کارمندان 612 00:20:34,876 --> 00:20:36,605 شرکت باید مقداری سود کسب کند. 613 00:20:37,345 --> 00:20:38,865 - اما این برای کارمندان است. - میبینم 614 00:20:38,906 --> 00:20:41,375 - 30 درصد چطور؟ - درست است، 30 درصد. 615 00:20:41,376 --> 00:20:43,945 - عدد معقولی است. -خوب میشه 616 00:20:43,946 --> 00:20:46,585 می‌توانید در مورد بخشی که در آن کار می‌کنید به ما بگویید؟ 617 00:20:46,785 --> 00:20:49,854 مشتریان ما می توانند با یک برنامه سفر از Everland لذت ببرند... 618 00:20:49,855 --> 00:20:52,185 فقط برای آنها طراحی شده است ... 619 00:20:52,186 --> 00:20:53,995 با همراهی راهنماهایی مثل ما 620 00:20:53,996 --> 00:20:55,354 - میبینم - پس تو بهشون نشون میدی 621 00:20:55,355 --> 00:20:56,895 - خیلی خوبه - ما مردم را راهنمایی می کنیم ... 622 00:20:56,896 --> 00:20:58,264 و حیوانات را برای آنها توضیح دهید. 623 00:20:58,265 --> 00:20:59,965 - آنها می توانند اول سواری بروند. - خیلی راحته 624 00:20:59,966 --> 00:21:01,795 خدایا من در این مورد شنیدم 625 00:21:02,466 --> 00:21:05,666 وقتی به کاخ‌ها می‌روید، اسناد تاریخ وجود دارد. 626 00:21:05,865 --> 00:21:07,875 و او در اینجا مانند یک راهنما است. 627 00:21:07,876 --> 00:21:10,436 - ما می توانیم برنامه ها را نیز تنظیم کنیم. - می توانید برنامه ها را تنظیم کنید. 628 00:21:10,805 --> 00:21:12,085 - امیدوارم کمک کرده باشد. - اوه، درسته 629 00:21:12,176 --> 00:21:15,115 - با عروست، - بله؟ 630 00:21:15,216 --> 00:21:17,314 - شما باید این تور را انجام دهید. - این تور را امتحان کنید. 631 00:21:17,315 --> 00:21:19,886 - عالی به نظر می رسد. - بله، این یک برنامه عالی است. 632 00:21:20,045 --> 00:21:21,685 ما همچنین می توانیم برنامه را برای زوج ها تنظیم کنیم. 633 00:21:21,686 --> 00:21:22,915 - برنامه جداگانه ای هست؟ - بله. 634 00:21:22,916 --> 00:21:23,955 (زوج ها، خانواده ها، دوستان یا هر گروهی می توانند آن را درخواست کنند.) 635 00:21:23,956 --> 00:21:25,855 - شنیده ام که وجود دارد ... - بله. 636 00:21:26,555 --> 00:21:29,755 برخی از افراد مشهور که مخفیانه از این سرویس تور استفاده می کنند. 637 00:21:30,295 --> 00:21:31,324 (آیا این یک مکان ملاقات مخفی برای افراد مشهور است؟) 638 00:21:31,325 --> 00:21:34,466 - درسته؟ - افراد مشهور نیز از این پارک دیدن می کنند. 639 00:21:34,896 --> 00:21:36,764 (گوش دادن با دقت) 640 00:21:36,765 --> 00:21:38,936 - اما من نمی توانم به شما بگویم آنها چه کسانی هستند. - واقعا؟ 641 00:21:39,136 --> 00:21:40,736 - ما این را از شما نخواهیم پرسید. - خدای من 642 00:21:41,476 --> 00:21:43,875 - نه. چرا که نه؟ - ما این را از شما نخواهیم پرسید. 643 00:21:43,876 --> 00:21:45,105 - به ما بگو - نمی کنیم. 644 00:21:45,575 --> 00:21:47,215 - چرا آن را مخفی نگه دارید؟ -اینم چرا 645 00:21:47,216 --> 00:21:49,074 ما در همان صنعت کار می کنیم. ما باید از آنها محافظت کنیم. 646 00:21:49,075 --> 00:21:50,646 - درسته - اما من می دانم که مردم این کار را می کنند. 647 00:21:50,785 --> 00:21:53,084 ماسک می زنند و تور را انجام می دهند. 648 00:21:53,085 --> 00:21:55,114 - واقعا؟ بعضی ها این کار را می کنند؟ - بله، دارند. 649 00:21:55,115 --> 00:21:57,486 خدای من من حسودیم 650 00:21:57,986 --> 00:21:58,986 آیا آنها خواننده هستند؟ 651 00:21:58,987 --> 00:22:00,226 (تردید) 652 00:22:00,496 --> 00:22:01,695 من نمی توانم چیزی بگویم. 653 00:22:01,696 --> 00:22:04,496 - درسته پس... - من خیلی کنجکاوم. 654 00:22:04,666 --> 00:22:07,765 دلیلی برای انتخاب این حرفه وجود دارد؟ 655 00:22:07,966 --> 00:22:10,205 از وقتی بچه بودم، 656 00:22:10,206 --> 00:22:12,804 من عاشق بازیگری، رقص و آواز بودم. 657 00:22:12,805 --> 00:22:15,104 همیشه دوست داشتم حداقل یک بار به اینجا بیایم. 658 00:22:15,105 --> 00:22:16,804 من کارم را شروع کردم... 659 00:22:16,805 --> 00:22:19,285 به عنوان یک معلم مهدکودک با نفوذ خواهر یا برادر کوچکترم. 660 00:22:19,906 --> 00:22:21,274 - مربی مهدکودک - وقتی شروع به کار کردم، 661 00:22:21,275 --> 00:22:23,375 فکر می کردم اگر بزرگتر شوم، سخت است... 662 00:22:23,376 --> 00:22:25,014 - اینجا کار کنم - فکر کردی اون موقع نمی تونی. 663 00:22:25,015 --> 00:22:26,985 - پس تو به سرعت این شغل را گرفتی. - برای همین... 664 00:22:26,986 --> 00:22:28,655 من اینجا شغل پیدا کردم، و اکنون این را امتحان می‌کنم. 665 00:22:28,656 --> 00:22:29,886 - میبینم - باشه 666 00:22:30,015 --> 00:22:31,535 الان که اینجا کار کردی چطوری؟ 667 00:22:31,626 --> 00:22:33,794 من شخصا عاشق دنیاهای افسانه ای هستم. 668 00:22:33,795 --> 00:22:36,294 - من عاشق فانتزی هستم. - درسته 669 00:22:36,295 --> 00:22:38,195 در حین راهنمایی مشتریانم، 670 00:22:38,196 --> 00:22:39,564 من باید با آنها به سفر بروم. 671 00:22:39,565 --> 00:22:42,695 و با برنامه‌های تور ما خاطرات ویژه‌ای می‌سازند. 672 00:22:42,696 --> 00:22:45,834 این برای من بسیار ارزشمند است. بنابراین من از شغلم راضی هستم. 673 00:22:45,835 --> 00:22:47,735 میدونی همونطور که قبلا بهت گفتم 674 00:22:47,736 --> 00:22:48,875 - بله؟ - خیلی وقت پیش، 675 00:22:48,876 --> 00:22:50,276 وقتی حرفه ام خوب پیش نمی رفت... 676 00:22:50,446 --> 00:22:51,675 - یا وقتی احساس ناامیدی کردم، - بله؟ 677 00:22:51,676 --> 00:22:53,476 من اغلب با سوک جین به اینجا می آمدم. 678 00:22:53,615 --> 00:22:55,255 حدس می‌زنم حرفه‌اش هم خوب پیش نرفت. 679 00:22:56,315 --> 00:22:57,985 آیا بعد از بازدید از پارک ما اوضاع بهتر شد؟ 680 00:22:57,986 --> 00:22:59,686 - نه. نکردند. - اوه، نه. 681 00:22:59,845 --> 00:23:01,915 لحظه ای که این مکان را ترک کردیم، 682 00:23:01,916 --> 00:23:04,125 ما از رویارویی دوباره با واقعیت خود ناامید شدیم. 683 00:23:04,126 --> 00:23:06,785 اما در حین ماندن در اینجا، می‌توانیم مشکلات خود را فراموش کنیم. 684 00:23:06,926 --> 00:23:08,995 می دانید، این کاری است که این مکان برای مردم انجام می دهد. 685 00:23:08,996 --> 00:23:10,094 - درسته - بله. 686 00:23:10,095 --> 00:23:12,666 مردم وقتی به اینجا می آیند دوباره احساس جوانی می کنند. 687 00:23:12,865 --> 00:23:14,094 این خیلی درست است. 688 00:23:14,095 --> 00:23:15,735 بسیار خوب. به هر حال، 689 00:23:15,736 --> 00:23:17,564 مهمترین چیز این است که ... 690 00:23:17,565 --> 00:23:18,804 - ما باید ... - بله. 691 00:23:18,805 --> 00:23:21,074 از زمانی که ما را دعوت کرده است، برای او کار خوبی انجام دهید. 692 00:23:21,075 --> 00:23:22,406 درسته چه کار باید بکنیم؟ 693 00:23:25,446 --> 00:23:27,446 من در حال رسیدن به آن هستم. 694 00:23:27,845 --> 00:23:30,044 - هر وقت دوست ما جونگ مین است. - اون منم 695 00:23:30,045 --> 00:23:32,145 - و او دارد جای یون سوک را پر می کند. - بله. 696 00:23:32,146 --> 00:23:33,584 - دائه میونگ MC است. - میبینم 697 00:23:33,585 --> 00:23:35,584 - یون سوک باید اینجا باشه. - بله. 698 00:23:35,585 --> 00:23:37,455 - اما من امروز اینجا هستم تا پر کنم... - بله. 699 00:23:37,456 --> 00:23:38,486 به عنوان MC یدکی. 700 00:23:38,785 --> 00:23:40,926 - من هر دوی شما را دوست دارم. - خدای من 701 00:23:41,295 --> 00:23:42,555 اون خیلی شیرینه 702 00:23:43,795 --> 00:23:44,926 میدونم این یعنی چی 703 00:23:45,196 --> 00:23:47,236 - این یعنی چی؟ -یعنی براش مهم نیست. 704 00:23:48,065 --> 00:23:49,712 - "این مهم نیست." - "برام مهم نیست." 705 00:23:49,736 --> 00:23:51,165 "این مهم نیست." 706 00:23:51,166 --> 00:23:53,465 - من با همه چیز خوبم. - "مهم نیست. باشه." 707 00:23:53,466 --> 00:23:54,775 شما نه هیجان زده هستید و نه چیز دیگری. 708 00:23:55,805 --> 00:23:58,975 (این گونه است که ژنرال MZ علاقه و عدم علاقه خود را بیان می کند.) 709 00:23:58,976 --> 00:24:00,544 بسیار خوب. یه ریم. 710 00:24:00,545 --> 00:24:03,246 دای میونگ. ممکن است جعبه جایزه را بیاورید؟ 711 00:24:04,386 --> 00:24:06,345 -خدایا - خوبی 712 00:24:06,845 --> 00:24:08,115 خدایا، دائه میونگ. 713 00:24:09,956 --> 00:24:11,385 جایزه حتی هنوز فاش نشده است. 714 00:24:11,386 --> 00:24:12,625 - "خدایا." - "خدایا." 715 00:24:12,626 --> 00:24:14,324 حضوری خیلی بهتر به نظر میاد... 716 00:24:14,325 --> 00:24:15,655 - از تلویزیون - درسته 717 00:24:15,656 --> 00:24:17,564 کوکی‌های ثروت برای دورهای ۱، ۲، و ۳ وجود دارد. 718 00:24:17,565 --> 00:24:19,925 - اما اجازه دهید از دور اول شروع کنیم. - بله. 719 00:24:19,926 --> 00:24:21,765 - خدای من - بازش کن 720 00:24:23,906 --> 00:24:25,564 - باشه - "میخوام تحمل کنم..." 721 00:24:25,565 --> 00:24:27,235 "زمستان سرد در Everland با گرما." 722 00:24:27,236 --> 00:24:28,804 "دمپایی پوست گوسفند از UGG." 723 00:24:28,805 --> 00:24:29,905 - خدای من - پوست گوسفند 724 00:24:29,906 --> 00:24:30,906 (خوشحال) 725 00:24:31,646 --> 00:24:33,815 -خدایا به من نشونشون میدی؟ - اوه من 726 00:24:34,115 --> 00:24:35,746 - این حال است؟ - این خوبه 727 00:24:35,916 --> 00:24:37,645 برای زمستان به این دمپایی ها نیاز دارید. 728 00:24:37,646 --> 00:24:38,985 برف هم زیاد بارید 729 00:24:38,986 --> 00:24:41,655 -خدایا خیلی نازه. - اوه من این شگفت انگیز است. 730 00:24:41,656 --> 00:24:43,354 من اخیراً این کفش ها را آنلاین دیدم. 731 00:24:43,355 --> 00:24:44,956 -خدایا خیلی خوشحال به نظر می رسند. - خوبی 732 00:24:45,055 --> 00:24:46,685 - این جفت عالی است. - اوه من 733 00:24:46,686 --> 00:24:47,854 - آنها عالی هستند، درست است؟ - اوه من 734 00:24:47,855 --> 00:24:49,324 - آنها فروخته شده اند. - ببخشید؟ 735 00:24:49,325 --> 00:24:50,495 - اونا دارن وحشی میشن - من می خواستم آنها را بخرم، 736 00:24:50,496 --> 00:24:51,496 پس من جستجو می کردم 737 00:24:51,497 --> 00:24:52,966 - پس شما از آنها خبر دارید. - واقعا؟ 738 00:24:53,426 --> 00:24:55,935 - من دنبال کفش های زمستانی بودم. - آنها فروخته شده اند. 739 00:24:55,936 --> 00:24:57,034 (این روزها کفش های زمستانی کمیاب هستند.) 740 00:24:57,035 --> 00:24:58,465 خدایا، من می خواستم یکی از اینها را داشته باشم، 741 00:24:58,466 --> 00:24:59,981 - هی - پس من هم دنبال آنها بودم. 742 00:25:00,005 --> 00:25:02,074 خدای من هی، این هدیه عالی است. 743 00:25:02,075 --> 00:25:04,274 - دوستش دارم - باشه بله. 744 00:25:04,275 --> 00:25:07,574 (On a Nose, It's a Nose Ring. On an Antler, It's an Antler Ring) 745 00:25:07,575 --> 00:25:09,675 (آنها باید حلقه را پرتاب کنند...) 746 00:25:09,676 --> 00:25:13,314 (و آن را روی هدبند حیوان قلاب کنید.) 747 00:25:13,315 --> 00:25:17,386 (دور 1: 5 حلقه از 10 حلقه را قلاب کنید.) 748 00:25:18,555 --> 00:25:20,285 - پنج؟ - خیلی سخت به نظر می رسد. 749 00:25:20,855 --> 00:25:21,956 پنج. 750 00:25:22,525 --> 00:25:23,525 اما ما فقط 30 ثانیه فرصت داریم. 751 00:25:23,526 --> 00:25:24,966 - پس باید عجله کنیم. -باید عجله کنیم 752 00:25:25,025 --> 00:25:26,125 فقط 30 ثانیه؟ 753 00:25:26,126 --> 00:25:27,165 -پس دست نگه دار - آیا گیرنده ... 754 00:25:27,166 --> 00:25:28,166 - حرکت کنم؟ - بد نیست 755 00:25:28,196 --> 00:25:29,395 - به نظر بد نیست. - پس... 756 00:25:29,396 --> 00:25:30,865 (اول تمرین می کنند.) 757 00:25:31,136 --> 00:25:32,435 من فکر می کنم ما می توانیم این کار را انجام دهیم. آیا می توانیم تمرین کنیم؟ 758 00:25:32,436 --> 00:25:33,836 - بله، می توانید. - باید تمرین کنیم. 759 00:25:34,275 --> 00:25:35,304 اما خوب انجامش بده 760 00:25:35,305 --> 00:25:36,975 (شکست) 761 00:25:36,976 --> 00:25:38,075 باید سریع پرتش کنی 762 00:25:42,115 --> 00:25:43,675 (دائه میونگ در اولین تلاش خود موفق شد.) 763 00:25:45,845 --> 00:25:46,916 بسیار خوب. 764 00:25:47,156 --> 00:25:48,216 - همین. -خدایا! 765 00:25:48,755 --> 00:25:49,785 بسیار خوب. 766 00:25:50,986 --> 00:25:52,055 (جونگ مین هم موفق می شود.) 767 00:25:52,755 --> 00:25:53,956 (فرود بین دو شاخ) 768 00:25:55,426 --> 00:25:56,456 بسیار خوب. 769 00:25:56,825 --> 00:25:59,265 باید سریع انجامش بدی مثل دای میونگ آن را بالا بیانداز. 770 00:26:02,835 --> 00:26:04,104 -خدایا سلام. - خوبی 771 00:26:04,105 --> 00:26:06,304 - این آسان نیست. - قلاب کردن 5 در 30 ثانیه ... 772 00:26:06,305 --> 00:26:07,804 وقتی آخرین مورد فرود آمد، همه چیز را به هم ریخت. 773 00:26:07,805 --> 00:26:08,805 درسته 774 00:26:08,806 --> 00:26:10,446 - آیا من باید گیرنده باشم؟ - تو امتحان کن 775 00:26:10,876 --> 00:26:12,074 خدایا، این آسان نیست. 776 00:26:12,075 --> 00:26:13,844 - باشه - نمی بینی، درسته؟ 777 00:26:13,845 --> 00:26:15,765 -شاخ ها رو نمی بینی، درسته؟ - اینجوری؟ 778 00:26:15,845 --> 00:26:16,916 همین. 779 00:26:17,785 --> 00:26:18,845 همین. 780 00:26:19,986 --> 00:26:21,115 همین. 781 00:26:21,755 --> 00:26:23,486 - همین. عالیه - خدای من 782 00:26:25,055 --> 00:26:26,085 خدای من 783 00:26:26,656 --> 00:26:27,726 -خدایا صبر کن - خوبی 784 00:26:28,025 --> 00:26:29,524 (او به سرعت 4 حلقه را می گیرد.) 785 00:26:29,525 --> 00:26:30,996 عالیه آخرین. 786 00:26:31,295 --> 00:26:32,325 آخرین. 787 00:26:32,525 --> 00:26:33,936 (آنها موفق می شوند.) 788 00:26:35,236 --> 00:26:36,334 (آهو دائه میونگ دقیقاً 5 را با موفقیت صید می کند.) 789 00:26:36,335 --> 00:26:38,405 - باشه همینطور. - خدای من 790 00:26:38,406 --> 00:26:40,875 - دای میونگ، تو شکارچی خوبی هستی. - باید انجامش بدیم؟ 791 00:26:40,876 --> 00:26:42,716 - بله، تو در این کار خوب هستی. - باید انجامش بدیم؟ 792 00:26:42,775 --> 00:26:43,845 بله. بیایید آن را انجام دهیم. 793 00:26:44,146 --> 00:26:45,275 امید را دیدم. 794 00:26:45,946 --> 00:26:48,345 حالا دور اول را امتحان کنیم. 795 00:26:48,545 --> 00:26:49,745 آیا باید تشویق گروهی انجام دهیم؟ 796 00:26:49,746 --> 00:26:51,785 - بیایید یک تشویق گروهی انجام دهیم. - چی؟ 797 00:26:52,686 --> 00:26:53,715 (فریاد زدن) 798 00:26:53,716 --> 00:26:55,215 - در 1، 2، 3. - در 2، 3. 799 00:26:55,216 --> 00:26:56,486 - بریم! - بریم! 800 00:26:58,456 --> 00:26:59,555 دور اول. 801 00:27:00,285 --> 00:27:01,925 - اینو گرفتی - بیا این کار را بکنیم! 802 00:27:01,926 --> 00:27:03,325 - من نمی توانم سفت شوم. - بریم! 803 00:27:03,525 --> 00:27:04,895 - اوه، لطفا. - بریم! 804 00:27:04,896 --> 00:27:06,466 - من نمی توانم سفت شوم. - بریم! 805 00:27:06,926 --> 00:27:08,335 - من نمی توانم سفت شوم. - بریم! 806 00:27:09,196 --> 00:27:10,956 - دای میونگ، پشت خط بایست. - باشه 807 00:27:12,166 --> 00:27:14,075 آماده شو تنظیم کنید. 808 00:27:26,186 --> 00:27:27,315 در اینجا من می روم. 809 00:27:29,255 --> 00:27:31,486 (آنها قبلاً 3 حلقه را قلاب کرده بودند.) 810 00:27:31,726 --> 00:27:32,785 دو تا دیگه 811 00:27:33,656 --> 00:27:35,824 -خدایا -خدایا نپرید. 812 00:27:35,825 --> 00:27:37,824 دو تا دیگه 813 00:27:37,825 --> 00:27:38,896 اوه، نه. 814 00:27:40,295 --> 00:27:41,595 نگه دارید. 815 00:27:42,396 --> 00:27:43,696 نگه دارید. 816 00:27:45,305 --> 00:27:46,535 بسیار خوب. یکی دیگه 817 00:27:47,376 --> 00:27:49,335 (تاکنون 4 حلقه را قلاب کردند.) 818 00:27:49,775 --> 00:27:51,545 (خیلی خب. یکی دیگه.) 819 00:27:52,146 --> 00:27:54,115 - باشه یکی دیگه - من برم. 820 00:27:54,845 --> 00:27:55,876 خدایا یکی دیگه 821 00:27:59,045 --> 00:28:01,755 - بیا جونگ مین، یکی دیگر. - این آخرین مورد است. 822 00:28:05,426 --> 00:28:07,295 - جونگ مین، یکی دیگه. - این آخرین مورد است. 823 00:28:11,166 --> 00:28:12,966 (شکست) 824 00:28:16,166 --> 00:28:17,235 اوه، نه! 825 00:28:17,236 --> 00:28:19,305 (نالیدن) 826 00:28:25,206 --> 00:28:27,845 هی چرا پرتش کردی اونجا؟ 827 00:28:29,676 --> 00:28:30,916 دقیقا. 828 00:28:32,045 --> 00:28:34,284 - نه، ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - خیلی از من انتقاد می کنند. 829 00:28:34,285 --> 00:28:36,084 - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - جونگ مین، حتما حس کردی... 830 00:28:36,085 --> 00:28:38,085 فشار زیادی در مورد آخرین. 831 00:28:38,656 --> 00:28:40,324 چطور تونستی پرتش کنی اونجا؟ 832 00:28:40,325 --> 00:28:41,755 من آن را به اندازه کافی آزمایش نکردم. 833 00:28:42,025 --> 00:28:43,824 - این فقط اولین تلاش ما بود. - باشه این اولین تلاش ما بود. 834 00:28:43,825 --> 00:28:45,364 - این فقط اولین تلاش ما بود. - ما 10 تا داریم. 835 00:28:45,365 --> 00:28:47,535 - من به تو ایمان دارم. - نه تلاش داریم. 836 00:28:47,865 --> 00:28:49,142 - من به تو ایمان دارم. -تو منو ترسوندی 837 00:28:49,166 --> 00:28:50,295 - زودتر ... - این ... 838 00:28:51,365 --> 00:28:53,035 - درسته - این اولین تلاش ما بود. 839 00:28:53,466 --> 00:28:54,834 دائه میونگ، شما آن را پرتاب کنید. 840 00:28:54,835 --> 00:28:56,176 - باشه - من گیرنده می شوم. 841 00:28:57,105 --> 00:28:59,406 - جونگ مین، عصبی نباش. - بله؟ باشه 842 00:28:59,476 --> 00:29:00,774 - الان دارم عرق می کنم. - بیا این کار را بکنیم. 843 00:29:00,775 --> 00:29:02,646 - شما می توانید این کار را انجام دهید! - بریم! 844 00:29:03,416 --> 00:29:04,486 بسیار خوب. 845 00:29:05,315 --> 00:29:06,715 این دومین تلاش ما است. برویم 846 00:29:06,716 --> 00:29:07,985 - بریم! - بریم! 847 00:29:07,986 --> 00:29:09,156 (آنها 9 بار دیگر تلاش دارند.) 848 00:29:09,886 --> 00:29:12,426 - آرام باش ما می توانیم آن را انجام دهیم. باشه؟ - باشه 849 00:29:13,156 --> 00:29:14,254 آماده شو 850 00:29:14,255 --> 00:29:16,195 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 2 هستند.) 851 00:29:16,196 --> 00:29:17,196 تنظیم کنید. 852 00:29:22,365 --> 00:29:23,436 باشه 853 00:29:24,265 --> 00:29:25,365 باشه 854 00:29:26,765 --> 00:29:27,835 اینو گرفتیم 855 00:29:33,676 --> 00:29:34,716 باشه 856 00:29:35,676 --> 00:29:36,746 باشه بله! 857 00:29:37,146 --> 00:29:38,186 باشه بله! 858 00:29:43,615 --> 00:29:45,655 (یک بار دیگر آنها 4 حلقه دارند.) 859 00:29:45,656 --> 00:29:48,426 (فقط یک مورد دیگر!) 860 00:29:52,696 --> 00:29:54,496 -خدایا - آهسته تر 861 00:29:54,696 --> 00:29:55,765 آهسته تر. 862 00:29:56,595 --> 00:29:57,865 آهسته تر. 863 00:30:02,035 --> 00:30:03,075 آهسته تر. 864 00:30:03,636 --> 00:30:06,446 (آنها با موفقیت 5 حلقه را قلاب کردند!) 865 00:30:08,876 --> 00:30:10,222 (تلاش برای فهمیدن اینکه چه اتفاقی دارد می‌افتد) 866 00:30:10,246 --> 00:30:12,916 (ما انجامش دادیم!) 867 00:30:14,755 --> 00:30:17,155 - ما این کار را کردیم! - همین است! 868 00:30:17,156 --> 00:30:19,226 - ما این کار را کردیم! - همین است! 869 00:30:19,555 --> 00:30:22,024 (دائه میونگ دیوانه وار صحبت می کند.) 870 00:30:22,025 --> 00:30:24,696 (این شگفت انگیز است!) 871 00:30:25,696 --> 00:30:27,125 - باشه فقط دور یک است. -خدایا 872 00:30:27,126 --> 00:30:28,736 - درسته باشه - فقط دور اول است. 873 00:30:28,996 --> 00:30:30,666 - باشه - بله، دور اول است. 874 00:30:31,136 --> 00:30:32,264 - ما تکمیل کردیم ... - آسون بود 875 00:30:32,265 --> 00:30:33,435 - دور اول! - ما این کار را کردیم. 876 00:30:33,436 --> 00:30:35,004 (آنها دمپایی های پوست گوسفند را برای دور اول دریافت می کنند.) 877 00:30:35,005 --> 00:30:36,804 بسیار خوب. دور دوم. 878 00:30:36,805 --> 00:30:39,074 می‌توانید تصمیم بگیرید که آیا می‌خواهید ادامه دهید یا نه. 879 00:30:39,075 --> 00:30:41,115 - هنوز هشت تلاش داریم. - درسته 880 00:30:41,775 --> 00:30:43,545 - برو! - برو! 881 00:30:44,045 --> 00:30:45,784 - پس... - خداییش، آسون نبود. 882 00:30:45,785 --> 00:30:46,785 خدای من 883 00:30:46,786 --> 00:30:49,455 "من در خوابگاه زندگی می کنم، اما هنوز به زمان تنهایی خود نیاز دارم." 884 00:30:49,456 --> 00:30:50,584 "AirPods Max." 885 00:30:50,585 --> 00:30:52,284 (جایزه راند 2 یک AirPods Max است.) 886 00:30:52,285 --> 00:30:53,486 - به هیچ وجه. - جایزه همینه؟ 887 00:30:54,555 --> 00:30:55,956 (حدود 800 دلار است.) 888 00:30:56,396 --> 00:30:58,365 (این شگفت انگیز است.) 889 00:30:58,466 --> 00:31:00,496 - همه شوکه شده اند. - آنها شوکه شده اند. 890 00:31:01,065 --> 00:31:02,295 لطفاً عملکرد خوبی داشته باشید. 891 00:31:02,865 --> 00:31:04,034 خدایا، این شگفت‌انگیز است. 892 00:31:04,035 --> 00:31:05,104 (دور 2) 893 00:31:05,105 --> 00:31:08,176 (گوش های روی هدبند کوچکتر می شوند.) 894 00:31:08,736 --> 00:31:10,605 - گوش ها؟ چی؟ - اون؟ 895 00:31:10,676 --> 00:31:12,445 - آنها به شدت کوچکتر شدند. - نه 896 00:31:12,446 --> 00:31:13,946 این غیر منطقی است. 897 00:31:14,345 --> 00:31:15,915 فکر نمی کنم بتوانیم پنج حلقه را روی آنها بگذاریم. 898 00:31:15,916 --> 00:31:17,756 ما آن را امتحان کردیم، و آنها بیش از اندازه کافی هستند. 899 00:31:20,545 --> 00:31:22,614 فکر نمی کنم بتوانیم با این هدبند کار کنیم. 900 00:31:22,615 --> 00:31:23,615 این است... 901 00:31:25,085 --> 00:31:26,085 این... 902 00:31:27,226 --> 00:31:29,496 بسیار خوب. شما بچه ها باید دوباره تمرین کنید. 903 00:31:29,696 --> 00:31:30,696 - امتحان کن - بیا بریم 904 00:31:30,697 --> 00:31:31,925 - شما می توانید این کار را انجام دهید. - بیا بریم 905 00:31:31,926 --> 00:31:33,795 - بریم! - بریم! 906 00:31:35,565 --> 00:31:37,765 - بیا تمرین کنیم - خدایا، این کار آسانی نخواهد بود. 907 00:31:38,966 --> 00:31:41,035 (جای سوک گیرنده خواهد بود.) 908 00:31:43,605 --> 00:31:44,676 خدای من این... 909 00:31:45,545 --> 00:31:47,045 (از گوش پرید.) 910 00:31:47,446 --> 00:31:48,745 خدای من این سخت خواهد بود. 911 00:31:48,746 --> 00:31:51,015 - همانطور که انتظار می رود سخت است. - روی گوش نمی ماند. 912 00:31:54,386 --> 00:31:56,085 - ببینی؟ پرش می کند. - چیکار کنیم؟ 913 00:31:56,585 --> 00:31:58,625 - ببینی؟ پرش می کند. - اوه، نه. 914 00:31:58,626 --> 00:32:00,754 -خدایا این خیلی سخته. - این واقعاً سخت خواهد بود. 915 00:32:00,755 --> 00:32:02,095 (بی قراری) 916 00:32:03,525 --> 00:32:04,565 (کشیدن) 917 00:32:05,595 --> 00:32:06,595 (کشش) 918 00:32:06,795 --> 00:32:08,465 (فشردن گوش های پاندا) 919 00:32:08,466 --> 00:32:11,035 - گوشها به شدت کوچکتر شدند. - دست نگه دار 920 00:32:12,365 --> 00:32:13,436 بسیار خوب. 921 00:32:13,565 --> 00:32:14,975 (پرهیز کردن) 922 00:32:14,976 --> 00:32:15,976 گوش ها در حال تکان دادن هستند. 923 00:32:17,176 --> 00:32:19,175 (آنها با گوش های بالا تمرین می کنند.) 924 00:32:19,176 --> 00:32:20,746 - باشه - خدای من عالیه 925 00:32:20,876 --> 00:32:22,646 من باید وضعیت اسکات را در نظر بگیرم. 926 00:32:26,345 --> 00:32:27,386 باشه 927 00:32:29,156 --> 00:32:31,254 باشه الان بهش دست پیدا کردم 928 00:32:31,255 --> 00:32:32,425 (جونگ مین 3 بار متوالی موفق می شود.) 929 00:32:32,426 --> 00:32:33,655 دائه میونگ، برو برای یک پرتاب طولانی. 930 00:32:33,656 --> 00:32:34,926 الان بهش دست پیدا کردم 931 00:32:35,525 --> 00:32:36,825 (یک پرتاب طولانی) 932 00:32:37,966 --> 00:32:39,465 (آنها با موفقیت پنج حلقه را قلاب کردند.) 933 00:32:39,466 --> 00:32:40,524 - باشه - یادت باشه 934 00:32:40,525 --> 00:32:42,864 - موقعیت من ثابت بود. - بله، ثابت بود. 935 00:32:42,865 --> 00:32:44,165 - دیدی؟ - اینو گرفتیم 936 00:32:44,166 --> 00:32:45,926 - شما می توانید این کار را انجام دهید. - موقعیت من ثابت بود. 937 00:32:46,136 --> 00:32:47,635 - وضعیت اسکات. - باشه 938 00:32:47,636 --> 00:32:48,905 -خدایا این... - عالیه 939 00:32:48,906 --> 00:32:50,505 - یک جایزه بزرگ در خطر است. - باشه 940 00:32:50,946 --> 00:32:53,505 این را بررسی کنید. موقعیت را آماده کردم. 941 00:32:54,176 --> 00:32:55,616 (مطمئن شدن از بالا بودن گوشها) 942 00:32:56,045 --> 00:32:57,074 بیایید این کار را انجام دهیم! 943 00:32:57,075 --> 00:32:58,285 - بریم! - بریم! 944 00:33:00,686 --> 00:33:02,455 -خدایا این خیلی ناگهانی بود. - آماده شو 945 00:33:02,456 --> 00:33:04,402 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 3 هستند.) 946 00:33:04,426 --> 00:33:06,785 (آماده بازی در حالت اسکوات) 947 00:33:10,496 --> 00:33:11,496 تنظیم کنید. 948 00:33:14,865 --> 00:33:15,896 خدای من 949 00:33:18,406 --> 00:33:19,436 خدای من 950 00:33:21,805 --> 00:33:23,075 - باشه - کم بود. 951 00:33:24,136 --> 00:33:25,376 - باشه - کم بود. 952 00:33:29,015 --> 00:33:30,015 باشه 953 00:33:31,246 --> 00:33:32,246 خیر 954 00:33:32,585 --> 00:33:34,785 جونگ مین، پرتاب های شما کمتر از قبل است. 955 00:33:34,886 --> 00:33:37,086 جونگ مین، پرتاب های شما کمتر از قبل است. 956 00:33:38,886 --> 00:33:39,956 باشه 957 00:33:40,525 --> 00:33:41,525 باشه 958 00:33:42,496 --> 00:33:44,926 (در دستانشان 3 حلقه باقی مانده است.) 959 00:33:51,365 --> 00:33:54,906 (آنها با 4 حلقه موفق می شوند.) 960 00:33:55,335 --> 00:33:57,206 (فقط 1 حلقه باقی مانده است.) 961 00:34:05,137 --> 00:34:06,137 شما می توانید این کار را انجام دهید. 962 00:34:08,148 --> 00:34:10,619 (آنها با یک حلقه کوتاه شکست می خورند.) 963 00:34:12,619 --> 00:34:15,128 (غمگین از آخرین زنگ) 964 00:34:17,599 --> 00:34:19,258 خداییش خیلی نزدیک بود 965 00:34:20,398 --> 00:34:22,068 -نتونستم انجامش بدم - چرا... 966 00:34:22,229 --> 00:34:23,539 دای میونگ. 967 00:34:23,738 --> 00:34:25,498 عصبی نباش اگر عصبی شدید، تمام شده است. 968 00:34:25,499 --> 00:34:27,138 چرا از لحظه شروع عصبی می شوم؟ 969 00:34:27,139 --> 00:34:28,385 -پس عصبی نباش. -خدایا... 970 00:34:28,409 --> 00:34:30,107 شما قبلاً خوب کار می‌کردید. چرا پرتاب های شما کوتاه تر شد؟ 971 00:34:30,108 --> 00:34:31,138 - خیلی کوتاه بودند. - این خیلی سخته 972 00:34:31,139 --> 00:34:32,619 - درسته عصبی نباش - خدای من 973 00:34:33,048 --> 00:34:35,778 چند سال است که برنامه‌های متنوع را اجرا می‌کنید؟ 974 00:34:35,949 --> 00:34:37,548 - بیست سال. - درسته پس... 975 00:34:38,079 --> 00:34:39,547 - پس نترس. - باشه 976 00:34:39,548 --> 00:34:41,308 - نترس. خوب، دائه میونگ؟ - باشه 977 00:34:41,849 --> 00:34:43,187 من فکر می کنم که ما خوب هستیم. 978 00:34:43,188 --> 00:34:44,959 - فکر می کنم من باید گیرنده باشم. - درسته 979 00:34:45,059 --> 00:34:47,488 - اینو گرفتی! - شما می توانید آن را انجام دهید! 980 00:34:47,588 --> 00:34:49,358 - من فکر می کنم ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - باشه 981 00:34:50,199 --> 00:34:51,929 - تلاش های زیادی داریم. - درسته 982 00:34:52,128 --> 00:34:53,929 - کشش بدهیم. - بله. 983 00:34:54,468 --> 00:34:55,708 حتماً شما را عصبی می‌کند. 984 00:34:56,199 --> 00:34:57,568 -خدایا - چرا کشش میدی؟ 985 00:34:57,968 --> 00:34:59,098 - باشه - ما هم عصبی هستیم. 986 00:34:59,099 --> 00:35:00,467 - باشه - بیا گردنمون رو دراز کنیم. 987 00:35:00,468 --> 00:35:02,209 بسیار خوب. این... اوه من. 988 00:35:02,438 --> 00:35:03,608 خدای من 989 00:35:03,878 --> 00:35:04,909 (بازدم) 990 00:35:05,809 --> 00:35:07,949 - اینو گرفتی - بیا این کار را بکنیم. 991 00:35:09,048 --> 00:35:10,378 فقط مثل قبل بازیش کن 992 00:35:11,019 --> 00:35:12,349 - اینجا ما رفتیم. - اینجا ما رفتیم. 993 00:35:12,548 --> 00:35:14,619 - بریم! - بریم! 994 00:35:14,749 --> 00:35:16,918 - آهسته تر - آماده شو تنظیم کنید. 995 00:35:19,789 --> 00:35:20,829 باشه 996 00:35:21,659 --> 00:35:22,688 باشه 997 00:35:24,758 --> 00:35:25,798 باشه 998 00:35:26,099 --> 00:35:27,168 باشه 999 00:35:28,398 --> 00:35:30,099 اینو گرفتیم الان بهش دست پیدا کردم 1000 00:35:31,838 --> 00:35:32,869 خدایا، نه! 1001 00:35:34,968 --> 00:35:36,238 آرام باش به آرامی. 1002 00:35:37,378 --> 00:35:38,409 اشکالی ندارد. آهسته تر. 1003 00:35:39,608 --> 00:35:41,148 آهسته تر. 1004 00:35:41,449 --> 00:35:42,778 اینو گرفتیم آهسته تر. 1005 00:35:43,249 --> 00:35:45,949 (آنها با موفقیت 4 حلقه را قلاب کردند.) 1006 00:35:46,918 --> 00:35:48,249 آهسته تر. 1007 00:35:49,349 --> 00:35:50,418 آهسته تر. 1008 00:35:54,459 --> 00:35:56,658 آهسته تر. دای میونگ. وقت داریم. 1009 00:35:56,659 --> 00:35:58,628 (دوباره به آخرین حلقه می رسد.) 1010 00:35:58,829 --> 00:36:00,929 آهسته تر. دای میونگ. وقت داریم. 1011 00:36:07,838 --> 00:36:09,478 آهسته تر. دای میونگ. وقت داریم. 1012 00:36:12,539 --> 00:36:13,699 آهسته تر. وقت داریم. 1013 00:36:16,619 --> 00:36:18,718 (آنها در دور دوم موفق شدند!) 1014 00:36:24,959 --> 00:36:26,328 این دیوانه است! 1015 00:36:26,329 --> 00:36:28,988 (جشن با دیوانگی) 1016 00:36:33,298 --> 00:36:35,829 خداییش، چطور شد که دقیقاً پنج تا را به هم متصل کردیم؟ 1017 00:36:35,968 --> 00:36:36,998 بله! 1018 00:36:36,999 --> 00:36:38,598 - Suyu-ri این کار را کرد! - دای میونگ، تو فوق العاده بودی. 1019 00:36:38,599 --> 00:36:39,708 (بچه های Suyu-ri این کار را کردند!) 1020 00:36:39,709 --> 00:36:42,268 - آخری... بله! - بله! 1021 00:36:42,269 --> 00:36:44,079 - بله! - بله! 1022 00:36:44,639 --> 00:36:46,878 (بازیگران نیز جشن می گیرند.) 1023 00:36:47,179 --> 00:36:49,479 - عالیه بسیار خوب. - آخری را وارد کردی. 1024 00:36:49,778 --> 00:36:51,678 - ما دور 2 را کامل کردیم! - ما دور 2 را کامل کردیم! 1025 00:36:51,679 --> 00:36:53,487 (آنها همچنین AirPods Max را دریافت می کنند.) 1026 00:36:53,488 --> 00:36:55,849 خدای من، تو حتی برای آخرین مورد هم عصبی نشدی. 1027 00:36:55,988 --> 00:36:58,019 -خدایا - و شما آن را با ثبات گرفتید. 1028 00:36:58,289 --> 00:37:00,159 - من انجام دادم. - خیلی پایدار بود. 1029 00:37:00,258 --> 00:37:01,389 خداییش همینه 1030 00:37:01,789 --> 00:37:03,228 - ادامه بدم یا نه؟ - من فکر می کنم آنها می توانند این کار را انجام دهند. 1031 00:37:03,229 --> 00:37:04,728 اما من در مورد آخرین مورد کنجکاو هستم. 1032 00:37:04,729 --> 00:37:06,329 اتفاقا 1033 00:37:06,568 --> 00:37:07,667 از هم اکنون شروع، 1034 00:37:07,668 --> 00:37:09,638 -خدایا من... - ما چیز زیادی نمی گوییم. 1035 00:37:09,639 --> 00:37:11,098 برای دور سوم خیلی سخت تر خواهد بود. 1036 00:37:11,099 --> 00:37:12,268 واقعاً سخت خواهد بود. 1037 00:37:12,269 --> 00:37:13,869 شما باید به دقت درباره این موضوع فکر کنید. 1038 00:37:14,008 --> 00:37:15,708 فکر نمی کنم بتوانیم با شش تلاش این کار را انجام دهیم. 1039 00:37:15,709 --> 00:37:17,354 (فکر نمی‌کنم بتوانیم با 6 تلاش این کار را انجام دهیم.) 1040 00:37:17,378 --> 00:37:18,438 آیا شما خسته هستید؟ 1041 00:37:18,938 --> 00:37:20,647 - اما ما شانس آوردیم. - بله. 1042 00:37:20,648 --> 00:37:22,878 - درسته ما بودیم... - همین الان هم شانس آوردیم. 1043 00:37:23,249 --> 00:37:26,518 بنابراین به نظر من، ما بیش از آن چیزی که مهارت هایمان اجازه می داد به دست آوردیم. 1044 00:37:26,519 --> 00:37:29,087 بسیار خوب. اما موضوع این است که 1045 00:37:29,088 --> 00:37:31,458 کاملاً به شما بستگی دارد. این تصمیم شماست 1046 00:37:31,459 --> 00:37:32,818 (Ye Rim چگونه تصمیم خواهد گرفت؟) 1047 00:37:33,289 --> 00:37:34,929 آنها هرگز از آن من نبودند. 1048 00:37:35,289 --> 00:37:36,459 - برو - چی؟ 1049 00:37:36,959 --> 00:37:39,829 - باشه او می خواهد به راه خود ادامه دهد. - برو 1050 00:37:39,929 --> 00:37:41,328 - باشه - لطفا 1051 00:37:41,329 --> 00:37:42,599 من دیگر نمی توانم به ما اعتماد کنم. 1052 00:37:42,829 --> 00:37:43,937 اما... 1053 00:37:43,938 --> 00:37:45,667 (کنجکاو) 1054 00:37:45,668 --> 00:37:47,937 «می‌خواهم برای خودم یک تور رویایی را آغاز کنم». 1055 00:37:47,938 --> 00:37:48,967 "بلیط پرواز رفت و برگشت به دا نانگ..." 1056 00:37:48,968 --> 00:37:50,768 "و کوپن هتل برای سه شب اقامت." 1057 00:37:50,809 --> 00:37:52,308 - دا نانگ؟ - دا نانگ؟ 1058 00:37:52,309 --> 00:37:53,849 (این دیوانه است!) 1059 00:37:54,048 --> 00:37:55,908 - تور رویایی - بله! 1060 00:37:55,909 --> 00:37:57,217 (یک تور رویایی برای خودم، کوپن سفر 4 روزه به دا نانگ) 1061 00:37:57,218 --> 00:37:58,918 - لطفا! - بیا بریم 1062 00:37:59,579 --> 00:38:00,917 من واقعاً می‌خواهم این را ببرم. 1063 00:38:00,918 --> 00:38:02,417 - چی؟ - من هرگز خارج از کشور نبودم. 1064 00:38:02,418 --> 00:38:03,918 - چی؟ - واقعا؟ 1065 00:38:04,289 --> 00:38:06,159 - تو هیچ وقت... - من هرگز خارج از کشور نبودم. 1066 00:38:06,258 --> 00:38:08,389 حالا چرا اینو میگی؟ 1067 00:38:09,028 --> 00:38:11,258 شما باید این را زمانی می گفتید که یون سوک در برنامه حضور داشت. 1068 00:38:11,829 --> 00:38:14,027 -خدایا این... - چرا باید ما بودیم؟ 1069 00:38:14,028 --> 00:38:15,798 برای یه ریم... 1070 00:38:16,099 --> 00:38:18,238 - او هرگز به خارج از کشور سفر نکرده است. - چیکار کنیم؟ 1071 00:38:19,039 --> 00:38:20,467 باید او را به سفر بفرستیم. 1072 00:38:20,468 --> 00:38:22,268 بسیار خوب. آخرش چیه؟ 1073 00:38:22,269 --> 00:38:23,408 (دور 3) 1074 00:38:23,409 --> 00:38:25,878 (حلقه ها کوچکتر هستند.) 1075 00:38:26,479 --> 00:38:28,578 (حلقه ها کوچکتر هستند؟) 1076 00:38:28,579 --> 00:38:29,679 خدایا این... 1077 00:38:31,079 --> 00:38:32,979 -خدایا این... - این ... 1078 00:38:33,488 --> 00:38:35,518 (بررسی وزن) 1079 00:38:35,519 --> 00:38:36,917 این هم ... 1080 00:38:36,918 --> 00:38:38,388 - بیا بریم - بیا بریم 1081 00:38:38,389 --> 00:38:40,188 - باید تمرین کنیم. - بله. 1082 00:38:40,858 --> 00:38:41,889 این باور نکردنی است. 1083 00:38:42,358 --> 00:38:44,058 - باشه - اما ما به این کار دست پیدا کردیم. 1084 00:38:44,059 --> 00:38:45,397 - بله. - ما می توانیم آن را انجام دهیم. 1085 00:38:45,398 --> 00:38:46,468 (من به شما ایمان دارم.) 1086 00:38:46,729 --> 00:38:49,027 (دائه میونگ ضعیف القلب است.) 1087 00:38:49,028 --> 00:38:50,768 - مثل قبل آرام باشید. - تو میتونی انجامش بدی 1088 00:38:50,769 --> 00:38:52,699 - تیم Suyu-ri ... - بله؟ 1089 00:38:52,869 --> 00:38:54,737 - خیلی خوب کار میکنه - این خوب است. 1090 00:38:54,738 --> 00:38:56,837 - سویو ری... - خرج کردیم... 1091 00:38:56,838 --> 00:38:59,579 - روزهای مدرسه ما در Suyu-ri. - بله. 1092 00:38:59,749 --> 00:39:01,678 به طور جدی، تیم Suyu-ri کار فوق العاده ای انجام می دهد. 1093 00:39:01,679 --> 00:39:03,217 - جدی - جدی در گانگبوک ... 1094 00:39:03,218 --> 00:39:04,378 - بیا بریم - بیا بریم 1095 00:39:04,519 --> 00:39:07,018 ما در Suyu-ri بزرگ شدیم و وارد تجارت نمایش شدیم. 1096 00:39:07,019 --> 00:39:09,288 ما آن را در کسب و کار نمایشی بزرگ ساختیم. 1097 00:39:09,289 --> 00:39:10,618 - موافقم - درست است. 1098 00:39:10,619 --> 00:39:12,659 البته. این یک شاهکار است. 1099 00:39:12,889 --> 00:39:14,658 خواننده، بازیگر و کمدین. 1100 00:39:14,659 --> 00:39:15,858 درست است. 1101 00:39:16,929 --> 00:39:19,798 (سه گانه Suyu-ri یکدیگر را می ستایند.) 1102 00:39:21,829 --> 00:39:23,067 (من به تیم Suyu-ri اعتقاد دارم!) 1103 00:39:23,068 --> 00:39:24,368 - بیا شروع کنیم - این تمرین است. 1104 00:39:24,369 --> 00:39:26,268 - این تمرین است. سلام. - می اندازمش. خدای من 1105 00:39:26,269 --> 00:39:27,837 - می اندازمش. خدای من - سلام. 1106 00:39:27,838 --> 00:39:28,908 (هدف او خیلی دور بود.) 1107 00:39:28,909 --> 00:39:29,979 عصبی هستی 1108 00:39:30,579 --> 00:39:31,607 - خط ... - بله. 1109 00:39:31,608 --> 00:39:33,979 - میدونی، این قطعا... - خیلی کوچیکه، درسته؟ 1110 00:39:34,079 --> 00:39:35,909 - حتی وزنش هم فرق میکنه. - جدی 1111 00:39:40,488 --> 00:39:41,587 (حلقه گوش ها را می چراند.) 1112 00:39:41,588 --> 00:39:42,718 این سخت است. 1113 00:39:45,258 --> 00:39:47,059 من واقعا نمی توانم آنها را در گوش کنم. 1114 00:39:47,159 --> 00:39:48,659 سوراخ متفاوت است. خدایا 1115 00:39:48,758 --> 00:39:50,198 - سوراخ ... - شما بچه ها ... 1116 00:39:50,199 --> 00:39:51,527 نیاز به هدف گیری خوب 1117 00:39:51,528 --> 00:39:53,128 من می دانم. ما باید از آن استفاده کنیم. 1118 00:39:53,168 --> 00:39:54,398 خیلی کم است. 1119 00:39:54,699 --> 00:39:55,829 (آیا باید آن را بالاتر پرتاب کنم؟) 1120 00:39:58,438 --> 00:39:59,738 (اولین موفقیت) 1121 00:40:05,309 --> 00:40:07,948 (از هر 10 تلاش فقط 1 مورد موفقیت آمیز است.) 1122 00:40:07,949 --> 00:40:09,409 -خدایا - خیلی سخته 1123 00:40:14,148 --> 00:40:16,659 واقعاً شبیه یک رقابت است. 1124 00:40:17,088 --> 00:40:18,188 این است... 1125 00:40:18,459 --> 00:40:20,158 اعصاب خردکن 1126 00:40:20,159 --> 00:40:21,288 تنش در هوا وجود دارد. 1127 00:40:21,289 --> 00:40:23,297 من واقعاً می خواهم او را به خارج از کشور بفرستم. 1128 00:40:23,298 --> 00:40:24,758 - حتماً به همین دلیل است. - بله. 1129 00:40:25,659 --> 00:40:26,828 برویم 1130 00:40:26,829 --> 00:40:28,667 - بریم! - بیایید تمام تلاش خود را بکنیم. 1131 00:40:28,668 --> 00:40:29,798 بیایید این کار را انجام دهیم. 1132 00:40:30,338 --> 00:40:32,039 - بیایید تمام تلاش خود را بکنیم. - بیا بریم 1133 00:40:33,269 --> 00:40:35,838 - تمرکز کنید - باید تمرکز کنیم. 1134 00:40:36,608 --> 00:40:37,709 ولش نکن 1135 00:40:38,278 --> 00:40:40,248 آماده شو تنظیم کنید. 1136 00:40:40,249 --> 00:40:42,209 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 6 هستند.) 1137 00:40:53,829 --> 00:40:55,388 خوب 1138 00:40:55,389 --> 00:40:57,159 به آرامی این کار را انجام دهید. 1139 00:41:00,168 --> 00:41:01,168 باشه 1140 00:41:02,568 --> 00:41:04,199 - باشه - دای میونگ، کمی بالاتر. 1141 00:41:07,309 --> 00:41:08,668 کمی... این خوب است. 1142 00:41:09,468 --> 00:41:10,539 این خوب است. 1143 00:41:11,378 --> 00:41:13,448 باشه شما بروید. یکی دیگه 1144 00:41:13,449 --> 00:41:15,108 (جونگ مین 4 بار متوالی موفق شد.) 1145 00:41:19,218 --> 00:41:20,218 یکی دیگه 1146 00:41:20,418 --> 00:41:22,749 یکی دیگه به آرامی. وقت هست 1147 00:41:23,148 --> 00:41:25,587 (جونگ مین 4 بار متوالی موفق شد.) 1148 00:41:25,588 --> 00:41:27,258 به آرامی. وقت هست 1149 00:41:27,959 --> 00:41:29,059 وقت هست 1150 00:41:29,628 --> 00:41:32,158 (او در آخرین مورد شکست می خورد.) 1151 00:41:32,159 --> 00:41:34,769 - یکی دیگه - سه ... 1152 00:41:35,398 --> 00:41:38,068 (فقط 1 حلقه باقی مانده است!) 1153 00:41:39,139 --> 00:41:40,869 سه، دو... 1154 00:41:45,909 --> 00:41:46,909 دو... 1155 00:41:49,249 --> 00:41:50,489 (آخرین حلقه از گوش خارج می شود.) 1156 00:41:51,918 --> 00:41:53,389 (آه میکشد) 1157 00:41:55,188 --> 00:41:56,718 (ویران شده) 1158 00:41:59,688 --> 00:42:01,728 -خدایا - سه، چهار... 1159 00:42:01,729 --> 00:42:03,698 - خدای من ما می توانیم آن را انجام دهیم. - داری بهتر میشی 1160 00:42:03,699 --> 00:42:04,959 داریم بهتر میشیم 1161 00:42:07,729 --> 00:42:09,398 تمرکز کنید. 1162 00:42:09,729 --> 00:42:11,538 جونگ مین، تو الان حالت خوبه 1163 00:42:11,539 --> 00:42:13,138 - متاسفم - اشکالی نداره 1164 00:42:13,139 --> 00:42:14,507 خیلی عرق می کنی 1165 00:42:14,508 --> 00:42:16,039 - حالت خوبه؟ - ژانر دارای ... 1166 00:42:16,338 --> 00:42:19,208 دای میونگ، تو خیلی عصبی تر از همیشه هستی. 1167 00:42:19,209 --> 00:42:22,277 چگونه همه آنها داخل شدند و پریدند؟ 1168 00:42:22,278 --> 00:42:23,718 - می پرند. - درست است. 1169 00:42:23,979 --> 00:42:25,479 - من می توانم آن را انجام دهم. - اشکالی نداره 1170 00:42:25,718 --> 00:42:27,548 - بریم! - بیا بریم ما می توانیم آن را انجام دهیم. 1171 00:42:27,718 --> 00:42:28,988 من این کار را انجام خواهم داد. 1172 00:42:30,918 --> 00:42:33,059 - بریم! - بریم! 1173 00:42:33,329 --> 00:42:35,049 ما باید سطح تمرکزمان را بالا نگه داریم. 1174 00:42:36,028 --> 00:42:37,798 - تمرکز کنید - دست نگه دار 1175 00:42:39,128 --> 00:42:40,228 (خروپف کردن) 1176 00:42:40,229 --> 00:42:43,769 تجربه این نوع تنش در محل کار ... 1177 00:42:45,139 --> 00:42:46,437 - نادر است - موافقم 1178 00:42:46,438 --> 00:42:49,508 - حق با شماست. - تنش زیاد است. 1179 00:42:49,838 --> 00:42:50,909 درسته 1180 00:42:52,179 --> 00:42:54,008 - من واقعاً می خواهم موفق شوم. - جدی 1181 00:42:54,148 --> 00:42:55,308 من می خواهم او را به خارج از کشور بفرستم. 1182 00:42:55,309 --> 00:42:57,378 بسیار خوب. این هفتمین تلاش است. 1183 00:42:57,818 --> 00:42:58,818 آماده شو 1184 00:42:59,449 --> 00:43:02,148 (من هر چه باشد موفق خواهم شد!) 1185 00:43:02,918 --> 00:43:05,418 (تعیین شده) 1186 00:43:05,959 --> 00:43:07,028 آماده شو 1187 00:43:14,628 --> 00:43:15,628 به آرامی. 1188 00:43:18,999 --> 00:43:20,568 - موفقیت - آهسته آهسته 1189 00:43:20,738 --> 00:43:23,168 (2 موفقیت متوالی) 1190 00:43:24,539 --> 00:43:25,679 به آرامی. 1191 00:43:30,718 --> 00:43:31,818 باشه 1192 00:43:32,718 --> 00:43:33,789 به آرامی. 1193 00:43:33,988 --> 00:43:35,019 به آرامی. 1194 00:43:40,488 --> 00:43:41,588 به آرامی. 1195 00:43:42,088 --> 00:43:43,188 به آرامی. 1196 00:43:45,499 --> 00:43:46,599 بسیار خوب. 1197 00:43:48,369 --> 00:43:49,768 (آنها موفق به گرفتن 4 حلقه در گوش شدند.) 1198 00:43:49,769 --> 00:43:50,938 زمان کافی داریم. 1199 00:43:51,099 --> 00:43:53,039 بسیار خوب. زمان کافی داریم. 1200 00:43:53,438 --> 00:43:55,084 ما 4 حلقه در گوش گرفتیم. ما فقط به 1 مورد دیگر نیاز داریم. 1201 00:43:55,108 --> 00:43:56,168 زمان کافی داریم. 1202 00:43:56,979 --> 00:43:59,278 (3 حلقه باقی مانده است.) 1203 00:44:04,179 --> 00:44:05,249 پنج ثانیه 1204 00:44:08,088 --> 00:44:09,119 سه... 1205 00:44:10,559 --> 00:44:11,588 سه... 1206 00:44:12,659 --> 00:44:13,659 سه... 1207 00:44:19,329 --> 00:44:20,797 سه... 1208 00:44:20,798 --> 00:44:23,369 (آنها موفق می شوند 5 حلقه در گوش بگیرند!) 1209 00:44:27,238 --> 00:44:29,338 (آنها این کار را کردند!) 1210 00:44:37,479 --> 00:44:40,648 (سویو ری این کار را کرد!) 1211 00:44:41,619 --> 00:44:43,688 آیا این یک موفقیت است؟ 1212 00:44:44,318 --> 00:44:46,288 (آنها با 2 ثانیه باقی مانده موفق شدند.) 1213 00:44:46,289 --> 00:44:49,588 - این یک موفقیت است! - ما این کار را کردیم! 1214 00:44:49,889 --> 00:44:51,698 - ما این کار را کردیم! - ما این کار را کردیم. 1215 00:44:51,699 --> 00:44:53,599 (تنش از بدن آنها خارج می شود.) 1216 00:44:54,398 --> 00:44:56,598 (Suyu-ri Trio قدرت خود را نشان می دهد.) 1217 00:44:56,599 --> 00:44:58,968 - باشه - سوار هواپیما می شوم! 1218 00:44:59,269 --> 00:45:01,468 - بله! - ما این کار را کردیم. 1219 00:45:01,709 --> 00:45:03,878 - باشه، یه ریم. - ممنون 1220 00:45:04,709 --> 00:45:06,508 شما به دا نانگ می روید. 1221 00:45:07,079 --> 00:45:08,678 (تشویق) 1222 00:45:08,679 --> 00:45:09,679 نا امید نکردی 1223 00:45:10,148 --> 00:45:12,579 (هیجان آنها از بین نمی رود.) 1224 00:45:13,179 --> 00:45:14,718 - ما این کار را کردیم. - باور نکردنی بود. 1225 00:45:14,889 --> 00:45:16,448 (من به برادرانم افتخار می کنم.) 1226 00:45:16,449 --> 00:45:18,218 - خیلی سخت بود. - آفرین. 1227 00:45:22,429 --> 00:45:24,398 بسیار خوب. 1228 00:45:25,429 --> 00:45:27,829 - بلیط هواپیما دا نانگ، - این هم؟ 1229 00:45:27,968 --> 00:45:31,768 دمپایی و هدفون. 1230 00:45:31,769 --> 00:45:33,438 (او همه هدایا را دریافت خواهد کرد.) 1231 00:45:34,008 --> 00:45:35,667 (با افتخار) 1232 00:45:35,668 --> 00:45:36,809 خدای من 1233 00:45:37,278 --> 00:45:40,277 وقتی یه ریم دریافت کرد... 1234 00:45:40,278 --> 00:45:42,778 این هدایا، همکارانش عمل کردند... 1235 00:45:42,909 --> 00:45:44,749 - گویی مستقیماً به آنها مربوط می شود. - میدونم 1236 00:45:44,918 --> 00:45:47,265 آنها عصبی و خوشحال شدند که گویی مستقیماً به آنها مربوط می شود. 1237 00:45:47,289 --> 00:45:49,789 یه ریم اولین کسی بود که اینجا دیدیم. 1238 00:45:49,988 --> 00:45:52,668 او گفت که استراحت در ساعت 12:30 شب به پایان رسید و ما آن را در ساعت 12:25 بعد از ظهر انجام دادیم. 1239 00:45:53,059 --> 00:45:54,228 (آنها در اوقات فراغت موفق به بسته بندی شدند.) 1240 00:45:54,229 --> 00:45:56,898 - تبریک میگم - خیلی ممنون 1241 00:45:57,429 --> 00:45:59,297 تبریک میگم لطفا از ناهار خود لذت ببرید. 1242 00:45:59,298 --> 00:46:00,968 تبریک میگم 1243 00:46:01,168 --> 00:46:03,499 - از زحمات شما متشکرم. - لطفا از ناهار خود لذت ببرید. 1244 00:46:03,668 --> 00:46:05,269 - جدی - لطفا از ناهار خود لذت ببرید. 1245 00:46:06,668 --> 00:46:07,938 می دانی، 1246 00:46:08,838 --> 00:46:10,678 - ماموریت بسیار سختی بود. - واقعا؟ 1247 00:46:10,679 --> 00:46:13,209 - کار آسانی نبود، نه؟ - البته نه. 1248 00:46:13,709 --> 00:46:15,277 اگر شکست می خوردیم... 1249 00:46:15,278 --> 00:46:17,718 - این یک فکر ترسناک است. - جونگ مین و دائه میونگ خوب کار کردند. 1250 00:46:18,218 --> 00:46:20,888 جائه سوک، پنج بار تلاش کردم تا وارد دانشگاه شوم. 1251 00:46:20,889 --> 00:46:22,348 - "پنج تلاش." - ده برابر بیشتر کار کردم... 1252 00:46:22,349 --> 00:46:23,518 - از آن زمان - هی، 1253 00:46:23,519 --> 00:46:24,817 آیا پنج تلاش شما طول کشید؟ 1254 00:46:24,818 --> 00:46:27,087 پنج تلاش این باور نکردنی است. 1255 00:46:27,088 --> 00:46:29,027 - خدای من - صبر شما دیوانه کننده است. 1256 00:46:29,028 --> 00:46:31,158 در هر صورت الان می توانم آن را فاش کنم. 1257 00:46:31,159 --> 00:46:33,668 ده برابر بیشتر از آن زمان کار کردم. 1258 00:46:33,898 --> 00:46:35,729 تو باور نکردنی هستی 1259 00:46:35,898 --> 00:46:37,567 می خواستم آن هدیه را به او بدهم. 1260 00:46:37,568 --> 00:46:39,568 - بله. او هرگز خارج از کشور نبوده است. - جدی 1261 00:46:40,209 --> 00:46:42,039 - اوقات فراغت بعدی... - کجاست؟ 1262 00:46:42,369 --> 00:46:44,908 گذرگاه کارمندان در کنار اسنک تامو... 1263 00:46:44,909 --> 00:46:46,978 که بین آمازون و سافاری است. 1264 00:46:46,979 --> 00:46:48,678 آمازون و سافاری آن پایین هستند. 1265 00:46:48,679 --> 00:46:50,425 - بله. به سمت چپ می رویم. - اون پایین هستن 1266 00:46:50,449 --> 00:46:52,078 - یه کم وقت داریم - واقعا؟ 1267 00:46:52,079 --> 00:46:54,288 - کی هست؟ - ساعت 2 بعدازظهر است. 1268 00:46:54,289 --> 00:46:56,547 در این صورت باید ناهار بخوریم. 1269 00:46:56,548 --> 00:46:57,757 -بیا ناهار بخوریم - بله. 1270 00:46:57,758 --> 00:46:59,289 وقت کافی برای ناهار داریم. 1271 00:46:59,619 --> 00:47:01,958 - آیا توصیه ای می خواهید؟ - کدوم جا؟ 1272 00:47:01,959 --> 00:47:04,527 وقتی دیروز اینجا بودم، 1273 00:47:04,528 --> 00:47:05,828 جای شگفت انگیزی پیدا کردم. 1274 00:47:05,829 --> 00:47:06,898 - کجا؟ - کجا؟ 1275 00:47:06,968 --> 00:47:08,897 رستورانی هست که بیش از 20 سال قدمت دارد. 1276 00:47:08,898 --> 00:47:10,698 - کجاست؟ - اما من آن روز به آن سر نزدم. 1277 00:47:10,699 --> 00:47:11,939 - بسته بود. - کجاست؟ 1278 00:47:12,168 --> 00:47:13,499 این یک رستوران کیمچی جیجیگا است. 1279 00:47:13,608 --> 00:47:15,308 باید بیرون باشه 1280 00:47:15,309 --> 00:47:16,978 - اینجاست - یک مکان کیمچی جیجیگا در اینجا ... 1281 00:47:16,979 --> 00:47:18,038 20 سالشه؟ 1282 00:47:18,039 --> 00:47:19,678 آیا مکانی کیمچی جیجیگا در اورلند وجود دارد؟ 1283 00:47:19,679 --> 00:47:21,949 بله. اینجا یک رستوران قدیمی هست 1284 00:47:22,378 --> 00:47:24,018 - واقعا؟ - بله. برویم 1285 00:47:24,019 --> 00:47:25,777 -اگه 20 سالشه... - جای کیمچی جیجیگه هست؟ 1286 00:47:25,778 --> 00:47:27,688 - بله وجود دارد. - واقعا؟ 1287 00:47:27,818 --> 00:47:29,417 - اینجا؟ - هانگرم 1288 00:47:29,418 --> 00:47:30,458 - درسته؟ - بله. 1289 00:47:30,459 --> 00:47:31,889 - خیلی قدیمیه، درسته؟ - بله. 1290 00:47:32,188 --> 00:47:34,257 -خوشمزه؟ -خوشمزه است 1291 00:47:34,258 --> 00:47:35,788 شما باید کیمچی جیجیگا و ماهی خال مخالی بخورید. 1292 00:47:35,789 --> 00:47:36,998 - واقعا؟ - ماهی خال مخالی؟ 1293 00:47:36,999 --> 00:47:38,729 - ما می توانیم از آن راه برویم، درست است؟ - بله. 1294 00:47:38,829 --> 00:47:40,868 - می توانید سوار بر اسکای کروز شوید. - چی؟ 1295 00:47:40,869 --> 00:47:42,397 - می تونیم بگیریم، درسته؟ - می تونی بگیری 1296 00:47:42,398 --> 00:47:44,198 - ممنون - ممنون 1297 00:47:44,199 --> 00:47:45,199 از وعده غذایی خود لذت ببرید. 1298 00:47:45,200 --> 00:47:46,667 جای مناسب پیدا کردم 1299 00:47:46,668 --> 00:47:47,869 حق با شماست. 1300 00:47:48,639 --> 00:47:50,778 - این مکان تغییر کرده است. - بریم داخل 1301 00:47:52,008 --> 00:47:53,008 خدای من 1302 00:47:53,539 --> 00:47:55,579 - در بسته می شود. - بله. 1303 00:47:56,579 --> 00:47:58,519 خدای من خیلی سریع است. 1304 00:48:00,019 --> 00:48:01,419 فقط در این بخش سریع خواهد بود. 1305 00:48:02,588 --> 00:48:04,389 - سلام - کمی ... 1306 00:48:04,588 --> 00:48:05,619 ترسناک است. 1307 00:48:06,358 --> 00:48:07,559 بالاتر از حد انتظارم است. 1308 00:48:07,988 --> 00:48:10,459 فکر میکردی کم بشه؟ 1309 00:48:10,858 --> 00:48:14,729 با دیدن سواری هایی که برای مدت طولانی اینجا بودند احساس نوستالژیک می کنم. 1310 00:48:15,128 --> 00:48:16,599 - این منو ترسوند. - ترسیدم. 1311 00:48:17,369 --> 00:48:19,369 (نفس کشیدن) 1312 00:48:19,499 --> 00:48:21,608 - این منو یاد دوران قدیم میندازه. - بله، دارد. 1313 00:48:21,668 --> 00:48:23,238 وقتی نمیتونستی بپری 1314 00:48:23,639 --> 00:48:25,378 - پرش از کجا؟ - از جاهای بلند. 1315 00:48:26,838 --> 00:48:29,179 در "بهترین تیم بیسبال" بود. 1316 00:48:30,148 --> 00:48:31,277 («بهترین تیم بیسبال» در سال 2003 پخش شد.) 1317 00:48:31,278 --> 00:48:32,979 (من واقعاً می ترسم.) 1318 00:48:34,188 --> 00:48:36,119 (جائه سوک او را مسخره کرد.) 1319 00:48:37,188 --> 00:48:39,388 (وقتی نوبت او شد...) 1320 00:48:39,389 --> 00:48:42,289 - جونگ مین، این شوخی نیست. - میدونم 1321 00:48:42,429 --> 00:48:44,158 نمیدونستم چه حسی داری 1322 00:48:44,159 --> 00:48:45,459 اما این شوخی نیست. 1323 00:48:46,898 --> 00:48:48,397 (این واقعا ترسناک است.) 1324 00:48:48,398 --> 00:48:50,498 فقط من نبودم که نمی توانستم بپرم. 1325 00:48:50,499 --> 00:48:51,567 من هم نتوانستم بپرم. 1326 00:48:51,568 --> 00:48:52,797 (برادران گربه ترسناک) 1327 00:48:52,798 --> 00:48:53,908 از ارتفاع نمی ترسی؟ 1328 00:48:53,909 --> 00:48:56,208 من به شدت از ارتفاع می ترسم. 1329 00:48:56,209 --> 00:48:57,639 - واقعا؟ - بله. 1330 00:48:58,079 --> 00:48:59,938 به نظر می رسد که مردم سویو ری دچار آکروفوبیا هستند. 1331 00:49:00,179 --> 00:49:03,208 من مطمئن نیستم که این چگونه خواهد بود... اجازه دهید آن را تعمیم دهید. 1332 00:49:03,209 --> 00:49:04,917 با این حال، در مورد ما، 1333 00:49:04,918 --> 00:49:06,598 بسیاری از مردم Suyu-ri گربه های ترسناک هستند. 1334 00:49:06,949 --> 00:49:08,417 - درست است. - از Suyu-ri. 1335 00:49:08,418 --> 00:49:09,749 - بله. - به این دلیل است که ... 1336 00:49:09,988 --> 00:49:11,288 بچه های ترسناکی در محله بودند. 1337 00:49:11,289 --> 00:49:12,618 - بله درست است. - بله حق با شماست. 1338 00:49:12,619 --> 00:49:13,828 آیا تا به حال برای شما پیش آمده است که یک قلدر از شما پول بگیرد؟ 1339 00:49:13,829 --> 00:49:15,358 - البته. - بله، البته. 1340 00:49:15,789 --> 00:49:17,527 هر چه داشتم به آنها دادم. 1341 00:49:17,528 --> 00:49:20,228 درست است، همه آنها باید بیش از 60 سال داشته باشند. 1342 00:49:20,229 --> 00:49:21,828 درست است. 1343 00:49:21,829 --> 00:49:23,897 - مطمئنم پشیمون میشن. - بله، شرط می بندم. 1344 00:49:23,898 --> 00:49:25,698 (آنها می رسند و در حال یادآوری خاطرات قلدرها هستند.) 1345 00:49:26,068 --> 00:49:27,567 متشکرم. روز خوبی داشته باشید 1346 00:49:27,568 --> 00:49:29,108 - روز خوبی داشته باشی - روز خوبی داشته باشی 1347 00:49:29,438 --> 00:49:31,337 اینجا یک مکان کیمچی جیجیگا هست؟ 1348 00:49:31,338 --> 00:49:32,377 می دانم، درست است؟ 1349 00:49:32,378 --> 00:49:34,478 دیروز بهشون زنگ زدم 1350 00:49:34,479 --> 00:49:36,578 - واقعا؟ - امروز باز هستند. 1351 00:49:36,579 --> 00:49:38,518 - این تاثیرگذار است. - بله. 1352 00:49:38,519 --> 00:49:40,448 - تو به خوبی آماده ای. - میدونم 1353 00:49:40,449 --> 00:49:43,988 زندگی با افرادی مانند یون سوک و دائه میونگ در اطراف آسان تر است. 1354 00:49:44,059 --> 00:49:45,559 آیا شما یک تایپ جی هستید، دائه میونگ؟ 1355 00:49:45,818 --> 00:49:47,527 - نه، نیستم. - نه؟ 1356 00:49:47,528 --> 00:49:50,757 اما یک چیزی که دوست دارم این است که غذای خوب بخورم. 1357 00:49:50,758 --> 00:49:52,027 - این چیزی است که شما دوست دارید. - بله. 1358 00:49:52,028 --> 00:49:53,128 سپس شما یک نوع P هستید؟ 1359 00:49:53,229 --> 00:49:54,329 بله، من هستم. 1360 00:49:55,298 --> 00:49:56,668 اگر جی نیست... 1361 00:49:57,738 --> 00:49:59,639 - یا J یا P است. - بله درست است. 1362 00:50:00,139 --> 00:50:01,139 برای همین گفتم که تیپ P است. 1363 00:50:01,140 --> 00:50:02,845 (نتیجه ای که بعد از تعمق زیاد به آن رسید) 1364 00:50:02,869 --> 00:50:05,837 وقتی نمای بیرونی رستوران را دیدم تعجب کردم. 1365 00:50:05,838 --> 00:50:07,507 - سلام - سلام 1366 00:50:07,508 --> 00:50:08,608 آنها می خواهند ما آنجا غذا بخوریم. 1367 00:50:08,709 --> 00:50:10,717 - او مشغول پاک کردن برف است. - برف شدیدی بارید. 1368 00:50:10,718 --> 00:50:11,917 - بله. - It's a snowman. 1369 00:50:11,918 --> 00:50:13,217 - خیلی نازه - It's a rabbit. 1370 00:50:13,218 --> 00:50:14,587 - اینو ببین - It's a rabbit snowman. 1371 00:50:14,588 --> 00:50:15,788 Someone did a great job. 1372 00:50:15,789 --> 00:50:17,088 Who made that? 1373 00:50:17,519 --> 00:50:18,757 یک کارمند از رستوران. 1374 00:50:18,758 --> 00:50:20,217 - واقعا؟ - میبینم 1375 00:50:20,218 --> 00:50:22,559 - این تاثیرگذار است. - چگونه این کار را به این خوبی انجام دادند؟ 1376 00:50:23,329 --> 00:50:24,599 من تا حالا خرگوش ندیدم 1377 00:50:24,898 --> 00:50:26,659 - فکر نکنم خرگوش باشه. - It isn't? 1378 00:50:26,758 --> 00:50:27,828 Isn't it a rabbit? 1379 00:50:27,829 --> 00:50:29,429 - It has small ears. - حق با شماست. 1380 00:50:29,568 --> 00:50:31,138 - Is it a squirrel? - سنجاب؟ 1381 00:50:31,139 --> 00:50:32,868 It looks like a rabbit. باید بپرسیم 1382 00:50:32,869 --> 00:50:33,968 Is it a beaver? 1383 00:50:34,438 --> 00:50:35,539 باید بپرسیم 1384 00:50:35,909 --> 00:50:38,278 - بپرسید رستوران چند ساله است. - "ماهی خال مخالی کبابی." 1385 00:50:38,579 --> 00:50:40,015 - به من گفتند که این یک امر ضروری است. - به نظر خوشمزه میاد 1386 00:50:40,039 --> 00:50:41,547 آنها غذاهای خوشمزه زیادی دارند. 1387 00:50:41,548 --> 00:50:42,709 املت رول شده هم میخوام. 1388 00:50:43,709 --> 00:50:45,648 - سلام - سلام 1389 00:50:45,818 --> 00:50:47,118 ما در کیوسک پرداخت می کنیم. 1390 00:50:47,119 --> 00:50:48,249 - در یک کیوسک؟ - بله. 1391 00:50:48,889 --> 00:50:50,188 باید پرداخت کنیم. 1392 00:50:50,889 --> 00:50:52,019 البته باید هزینه کنیم. 1393 00:50:53,718 --> 00:50:56,187 ناهار امروز پیش من است. 1394 00:50:56,188 --> 00:50:57,598 بیا، دائه میونگ. 1395 00:50:57,599 --> 00:50:58,897 - از آنجایی که من ... - نه، این کار را نکن. 1396 00:50:58,898 --> 00:51:00,527 رستوران را پیدا کردم. 1397 00:51:00,528 --> 00:51:02,868 - این گران ترین است. - درست است. 1398 00:51:02,869 --> 00:51:04,869 بذار امروز ناهار بخرم 1399 00:51:04,999 --> 00:51:06,198 - باشه پس - باشه 1400 00:51:06,199 --> 00:51:07,539 (در صورت تمایل.) 1401 00:51:07,738 --> 00:51:09,638 - فکر کنم کافیه - "پرداخت" را فشار دهید. 1402 00:51:09,639 --> 00:51:10,777 - باشه - اینو ببین 1403 00:51:10,778 --> 00:51:12,555 (املت رول شده، 2 وعده کیمچی جیجیگا، ماهی خال مخالی کبابی) 1404 00:51:12,579 --> 00:51:14,178 - آیا به سینی نیاز داریم؟ - بله. 1405 00:51:14,179 --> 00:51:15,809 (آنها غذا را در سینی دریافت می کنند.) 1406 00:51:16,909 --> 00:51:18,278 خدایا 1407 00:51:18,449 --> 00:51:20,147 این ماهی خال مخالی کبابی است. 1408 00:51:20,148 --> 00:51:21,788 (ماهی خال مخالی در حال کباب شدن است تا یک ترد طلایی شود.) 1409 00:51:21,789 --> 00:51:23,587 - مخلفاتی را که می خواهید بردارید. - باشه 1410 00:51:23,588 --> 00:51:24,888 یک ایستگاه سلف سرویس برای غذاهای جانبی وجود دارد. 1411 00:51:24,889 --> 00:51:26,687 - باشه - لذت ببرید 1412 00:51:26,688 --> 00:51:28,087 برنج رو هم ببرم؟ 1413 00:51:28,088 --> 00:51:29,488 متشکرم. 1414 00:51:30,898 --> 00:51:33,499 این همان کیمچی است که من دوست دارم. 1415 00:51:34,269 --> 00:51:35,968 خیلی تند نیست 1416 00:51:36,128 --> 00:51:38,409 لوبیا پخته شده در سس سویا. من لوبیا سیاه زیاد می خورم. 1417 00:51:38,438 --> 00:51:39,668 به رشد موهای شما کمک می کند. 1418 00:51:41,968 --> 00:51:43,909 - اینجا املت رول شده است. -خدایا 1419 00:51:44,809 --> 00:51:46,179 به نظر خوشمزه میاد 1420 00:51:47,039 --> 00:51:48,849 -خدایا - به گوشت خوک نگاه کن. 1421 00:51:49,778 --> 00:51:52,679 من شخصا کیمچی جیجیگا را با گوشت خوک دوست دارم. 1422 00:51:53,079 --> 00:51:55,217 - منم همینطور - من آن را به ماهی تن ترجیح می دهم. 1423 00:51:55,218 --> 00:51:56,488 - واقعا؟ - بله. 1424 00:52:00,559 --> 00:52:01,987 خدایا 1425 00:52:01,988 --> 00:52:03,388 از شما برای ناهار متشکرم، دای میونگ. 1426 00:52:03,389 --> 00:52:05,099 - این خوشمزه است. - لذت ببرید 1427 00:52:05,398 --> 00:52:06,898 - میدونی، - ممنون. 1428 00:52:07,059 --> 00:52:09,019 می توانم بگویم چرا مردم می گویند غذای اینجا خوشمزه است. 1429 00:52:10,668 --> 00:52:11,769 برو، جونگ مین. 1430 00:52:13,968 --> 00:52:15,308 -خوشمزه است، نه؟ - واقعاً خوب است. 1431 00:52:15,309 --> 00:52:16,368 -خوشمزه؟ - بله همینطور است. 1432 00:52:16,369 --> 00:52:17,529 طعم خیلی قوی نیست. 1433 00:52:18,438 --> 00:52:19,508 طعم تمیزی دارد. 1434 00:52:21,278 --> 00:52:22,949 خوشمزه است. 1435 00:52:29,488 --> 00:52:30,618 طعم تمیزی دارد. 1436 00:52:30,619 --> 00:52:32,018 بافت شنی نداره 1437 00:52:32,019 --> 00:52:33,358 -خوشمزه است - بله. 1438 00:52:34,959 --> 00:52:35,959 با دستم انجامش میدم 1439 00:52:35,960 --> 00:52:37,628 (آنها بعداً ماهی خال مخالی کبابی را امتحان می کنند.) 1440 00:52:37,999 --> 00:52:39,198 ببین چقدر ضخیمه 1441 00:52:39,199 --> 00:52:40,698 (ضخیم) 1442 00:52:40,699 --> 00:52:42,028 شما شبیه یک آشپز هستید. 1443 00:52:42,898 --> 00:52:44,298 ماهی خال مخالی گوشت زیادی دارد. 1444 00:52:45,338 --> 00:52:46,498 خیلی خوشمزه است 1445 00:52:46,499 --> 00:52:47,638 آن را در این فرو کنید. 1446 00:52:47,639 --> 00:52:48,838 ممنون دائه میونگ 1447 00:52:50,008 --> 00:52:51,848 (او پس از مراقبت از دیگران آن را امتحان می کند.) 1448 00:52:52,378 --> 00:52:53,578 -خوشمزه است - اینطور است، درست است؟ 1449 00:52:53,579 --> 00:52:54,607 بله. 1450 00:52:54,608 --> 00:52:56,278 -خیلی خوبه... - بله. 1451 00:52:56,479 --> 00:52:58,449 برای خوردن کیمچی جیجیگا در یک روز برفی. 1452 00:52:59,579 --> 00:53:02,449 این به من احساس شادابی می دهد. 1453 00:53:02,688 --> 00:53:04,408 فکر می کنم سطح قند خونم را پایین می آورد. 1454 00:53:06,059 --> 00:53:07,788 دائه میونگ وقتی کار نمیکنی چیکار میکنی؟ 1455 00:53:07,789 --> 00:53:10,158 من؟ من زیاد قدم میزنم 1456 00:53:10,159 --> 00:53:12,357 و من دوست دارم خودم سفر کنم. 1457 00:53:12,358 --> 00:53:13,698 - واقعا؟ - بله. 1458 00:53:13,699 --> 00:53:15,828 KTX را سوار می شوم و در شهری تصادفی پیاده می شوم. 1459 00:53:15,829 --> 00:53:16,968 -خدایا -خدایا 1460 00:53:17,599 --> 00:53:19,369 من با فیلمنامه ام راه می روم. 1461 00:53:19,869 --> 00:53:21,039 شما انجام می دهید؟ 1462 00:53:21,539 --> 00:53:23,639 من دوست دارم تماشا کنم که چگونه افراد مسن زندگی می کنند. 1463 00:53:23,838 --> 00:53:25,008 خدایا 1464 00:53:25,139 --> 00:53:26,337 افراد مسن را که نمی شناسید؟ 1465 00:53:26,338 --> 00:53:29,209 بله، من به رستوران می روم و آنها را تماشا می کنم. 1466 00:53:29,479 --> 00:53:30,917 (به نظرم جالبه) 1467 00:53:30,918 --> 00:53:33,748 مردم مرا در روستا نمی شناسند. 1468 00:53:33,749 --> 00:53:35,318 مطمئنم خیلی ها شما را می شناسند. 1469 00:53:35,688 --> 00:53:36,749 بنابراین، 1470 00:53:37,389 --> 00:53:40,487 من دوست دارم به مردم برایم داستان گوش کنم. 1471 00:53:40,488 --> 00:53:41,789 واقعا؟ 1472 00:53:42,528 --> 00:53:45,729 - این تاثیرگذار است. - وقتی چنین چیزهایی را می شنوم، 1473 00:53:46,128 --> 00:53:48,668 به سفر خودم هم فکر می کنم. 1474 00:53:49,099 --> 00:53:50,638 - اما من جراتش را ندارم. - درسته 1475 00:53:50,639 --> 00:53:51,698 - درسته؟ - بله. 1476 00:53:51,699 --> 00:53:52,868 فکر کنم شاید خسته بشم 1477 00:53:52,869 --> 00:53:53,938 نظر شما در مورد چیست؟ 1478 00:53:54,438 --> 00:53:57,269 - یه بار که اونجا هستی - آبجو می گیرم... 1479 00:53:57,479 --> 00:53:59,608 - و فیلمنامه من را بخوانید. - میبینم 1480 00:54:00,008 --> 00:54:01,777 شما از نظر احساسی شارژ می شوید. 1481 00:54:01,778 --> 00:54:03,378 - بله. - درسته؟ 1482 00:54:04,349 --> 00:54:05,619 دای میونگ. 1483 00:54:06,349 --> 00:54:08,317 شما پنج بار CSAT گرفتید؟ 1484 00:54:08,318 --> 00:54:09,547 این تاثیرگذار است. 1485 00:54:09,548 --> 00:54:12,188 می خواستم هر کاری از دستم بر می آید برای شروع بازیگری انجام دهم. 1486 00:54:12,358 --> 00:54:14,128 - پس به تلاشم ادامه دادم. - و تو وارد شدی؟ 1487 00:54:14,289 --> 00:54:15,688 بله، انجام دادم. 1488 00:54:15,789 --> 00:54:19,128 در حین تحصیل در کلاس های بازیگری شرکت کردم. 1489 00:54:19,459 --> 00:54:20,928 و من در دانشگاه Sungkyunkwan پذیرفته شدم. 1490 00:54:20,929 --> 00:54:22,228 دانشگاه سونگ کیونکوان؟ 1491 00:54:22,229 --> 00:54:23,568 این تاثیرگذار است. 1492 00:54:23,929 --> 00:54:26,199 نکته خنده دار این است که سال قبل از آن، 1493 00:54:26,369 --> 00:54:27,808 من برای موسسه هنر سئول درخواست دادم. 1494 00:54:27,809 --> 00:54:29,644 - چی شد؟ - این زمانی است که من چهارمین CSAT را گرفتم. 1495 00:54:29,668 --> 00:54:32,508 من بررسی کردم که آیا از طریق یک پاسخ خودکار پذیرفته شده ام یا خیر. 1496 00:54:32,909 --> 00:54:34,107 گفت: "شما در لیست انتظار هستید." 1497 00:54:34,108 --> 00:54:37,547 "شما شماره یک در لیست انتظار هستید." 1498 00:54:37,548 --> 00:54:39,778 - شماره یک معمولا وارد می شود. - درست است. 1499 00:54:40,079 --> 00:54:43,187 اما اعداد به طور جداگانه به پسران و دختران داده شد. 1500 00:54:43,188 --> 00:54:45,257 - درسته - شش دختر در لیست انتظار وارد شدند، 1501 00:54:45,258 --> 00:54:46,687 اما نه یک پسر 1502 00:54:46,688 --> 00:54:47,889 یکی نیست؟ 1503 00:54:48,289 --> 00:54:50,389 - موفق نشدی؟ - یک پسر هم کنسل نشد. 1504 00:54:50,559 --> 00:54:52,998 خداییش خیلی تاسف بار بود 1505 00:54:52,999 --> 00:54:54,429 - چطور شد؟ - درسته 1506 00:54:54,568 --> 00:54:57,269 آنقدر نزدیک شدم اما هرگز موفق نشدم. 1507 00:54:57,369 --> 00:54:59,397 وقتی در آزمون کتبی گواهینامه رانندگی شرکت کردم، 1508 00:54:59,398 --> 00:55:02,508 حداقل مورد نیاز 70 امتیاز بود. 1509 00:55:02,838 --> 00:55:04,538 اما با کسب 68 امتیاز شکست خوردم. 1510 00:55:04,539 --> 00:55:05,778 - واقعا؟ - بله. 1511 00:55:05,909 --> 00:55:07,377 این مرا دیوانه کرد. 1512 00:55:07,378 --> 00:55:08,777 فقط باید یک سوال دیگر را درست مطرح می کردم. 1513 00:55:08,778 --> 00:55:10,107 - پس دفعه بعد رفتم. - درسته 1514 00:55:10,108 --> 00:55:11,349 من 64 امتیاز گرفتم. 1515 00:55:13,818 --> 00:55:14,849 بیا 1516 00:55:15,619 --> 00:55:16,889 سه بار شکست خوردم. 1517 00:55:19,019 --> 00:55:21,829 واقعا؟ آیا بعد از مطالعه زیاد 64 امتیاز گرفتید؟ 1518 00:55:22,329 --> 00:55:23,688 - شما؟ - بله. 1519 00:55:24,229 --> 00:55:26,659 این نمره سختی است که باید بعد از مطالعه سخت بدست آورید. 1520 00:55:26,929 --> 00:55:29,067 من از قبل اصول اولیه را می دانستم. 1521 00:55:29,068 --> 00:55:30,897 (این هنوز یک راز است.) 1522 00:55:30,898 --> 00:55:33,198 خیلی خوب بود از دور سوم گذشت... 1523 00:55:33,199 --> 00:55:34,809 - با اولین مهمان ما - بله همینطور بود. 1524 00:55:35,039 --> 00:55:36,908 فکر می کنم تیم خوبی می سازیم. 1525 00:55:36,909 --> 00:55:38,308 - بله حق با شماست. - حزب Suyu-ri. 1526 00:55:38,309 --> 00:55:40,337 - ما چیزی را به اشتراک می گذاریم. - ما همدیگر را می گیریم. 1527 00:55:40,338 --> 00:55:41,547 - حزب Suyu-ri. - باشه 1528 00:55:41,548 --> 00:55:43,249 - سوپا - بریم سوپا. 1529 00:55:43,608 --> 00:55:44,619 برویم 1530 00:55:45,349 --> 00:55:47,318 کمی وقت داریم 1531 00:55:47,449 --> 00:55:50,717 اگر مشکلی نیست، می‌توانیم برویم پانداها را ببینیم؟ 1532 00:55:50,718 --> 00:55:52,217 - بریم پانداها رو ببینیم؟ - خوب به نظر می رسد. 1533 00:55:52,218 --> 00:55:54,159 من هرگز پانداها را ندیده ام. 1534 00:55:54,258 --> 00:55:55,357 آیا آنها را دیده اید؟ 1535 00:55:55,358 --> 00:55:56,587 دارم؟ 1536 00:55:56,588 --> 00:55:58,297 - روز خوبی داشته باشی - روز خوبی داشته باشی 1537 00:55:58,298 --> 00:55:59,627 - خداحافظ - خداحافظ 1538 00:55:59,628 --> 00:56:01,398 - خداحافظ - خداحافظ 1539 00:56:01,798 --> 00:56:03,099 باید می پرسیدیم... 1540 00:56:04,298 --> 00:56:05,639 - چه کسی آدم برفی را ساخته است. - درسته 1541 00:56:05,798 --> 00:56:07,568 چه کسی آدم برفی را از جلو ساخته است؟ 1542 00:56:07,809 --> 00:56:09,007 من بودم 1543 00:56:09,008 --> 00:56:10,308 - او بود. - واقعا؟ 1544 00:56:10,309 --> 00:56:11,639 آیا خرگوش است؟ 1545 00:56:12,278 --> 00:56:15,849 این یک کاپیبارا است که ماهی خال مخالی در دست دارد. 1546 00:56:16,309 --> 00:56:18,377 - کاپیبارا؟ - یک کاپیبارا 1547 00:56:18,378 --> 00:56:20,048 - بله، کاپیبارا است. - کاپیبارا؟ 1548 00:56:20,318 --> 00:56:22,048 چطور به این خوبی کار کردی؟ 1549 00:56:22,418 --> 00:56:24,688 دیروز سه ساعت طول کشید. 1550 00:56:26,459 --> 00:56:28,458 این یک کاپیبارا است که ماهی خال مخالی در دست دارد. 1551 00:56:28,459 --> 00:56:30,127 آن ماهی خال مخالی جلو است. 1552 00:56:30,128 --> 00:56:31,128 روز خوبی داشته باشید 1553 00:56:31,129 --> 00:56:34,269 حیواناتی که مردم با برف می سازند با گذشته متفاوت هستند. 1554 00:56:34,898 --> 00:56:36,698 افراد زیادی قبلاً نمی دانستند کاپیبارا چیست. 1555 00:56:36,699 --> 00:56:38,798 - آنها هیچ نظری نداشتند. - درست است. 1556 00:56:39,168 --> 00:56:41,039 آنها اکنون حیوانات مختلف را مجسمه می کنند. 1557 00:56:42,338 --> 00:56:44,068 (زمان فعلی، 1:20 بعد از ظهر) 1558 00:56:47,238 --> 00:56:48,409 اینطور دویدن کمکی نمی کند. 1559 00:56:48,949 --> 00:56:50,749 دارم سعی میکنم شکر رو بسوزونم 1560 00:56:51,249 --> 00:56:52,377 ( تازه عروس از بدنش مراقبت می کند.) 1561 00:56:52,378 --> 00:56:55,949 می دانید این کاری است که افراد مسن انجام می دهند، درست است؟ 1562 00:56:57,119 --> 00:56:58,558 حتی اگر شیرینی بخوریم، 1563 00:56:58,559 --> 00:57:01,857 می گفتیم: «خیلی زیاد داشتیم». 1564 00:57:01,858 --> 00:57:04,659 پس از پیری، 1565 00:57:05,429 --> 00:57:07,528 شما آن را احساس می کنید 1566 00:57:08,528 --> 00:57:12,139 (ویژگی مردان میانسال) 1567 00:57:12,639 --> 00:57:14,759 وقتی قسمت سربالایی طولانی است، این کاری است که انجام می دهید. 1568 00:57:14,809 --> 00:57:16,608 (متخصص در راه رفتن به عقب) 1569 00:57:17,209 --> 00:57:18,278 (با تعجب) 1570 00:57:19,738 --> 00:57:20,978 سلام. 1571 00:57:20,979 --> 00:57:23,579 (آنها اوقات فراغت دارند و می خواهند پانداها را ببینند.) 1572 00:57:25,278 --> 00:57:26,348 صبر کن 1573 00:57:26,349 --> 00:57:27,688 (جائه سوک کسی را می شناسد.) 1574 00:57:29,019 --> 00:57:30,987 آقای کانگ چول وون اینجاست. 1575 00:57:30,988 --> 00:57:32,988 - میشناسیش؟ - البته. 1576 00:57:33,088 --> 00:57:34,628 (متعجب) 1577 00:57:36,329 --> 00:57:38,329 - حق با شماست. - آقای کانگ. 1578 00:57:39,858 --> 00:57:40,898 سلام. 1579 00:57:41,499 --> 00:57:42,599 "سلام؟" 1580 00:57:42,729 --> 00:57:44,068 - سلام - او اینجاست. 1581 00:57:44,769 --> 00:57:45,838 اینجا چیکار میکنی؟ 1582 00:57:46,298 --> 00:57:47,808 خیلی وقته ندیدم 1583 00:57:47,809 --> 00:57:49,308 - سلام - سلام 1584 00:57:49,309 --> 00:57:51,139 - این ... - بله. 1585 00:57:51,438 --> 00:57:53,808 - پدربزرگ فو بائو. -بله پدربزرگش. 1586 00:57:53,809 --> 00:57:55,348 چطور بودی؟ 1587 00:57:55,349 --> 00:57:56,749 - برف شدیدی بارید. - بله همینطور شد. 1588 00:57:56,849 --> 00:57:58,217 همین جا با هم آشنا شدیم... 1589 00:57:58,218 --> 00:58:00,718 در "شما امتحان در بلوک." 1590 00:58:00,849 --> 00:58:02,548 من از دیدن شما در همان نقطه تعجب کردم. 1591 00:58:03,449 --> 00:58:05,788 در دو روز گذشته برف شدیدی بارید. 1592 00:58:05,789 --> 00:58:07,628 درست است. همه در حال پاک کردن برف هستند. 1593 00:58:07,659 --> 00:58:09,288 - من مسیر را پاک کردم. - بله؟ 1594 00:58:09,289 --> 00:58:11,929 - اما اگر این یخ بزند، آب می شود... - مردم می لغزیدند. 1595 00:58:12,298 --> 00:58:13,757 - و یخی می شوند. - بله، خواهد شد. 1596 00:58:13,758 --> 00:58:15,897 - درست است. - مردم ممکن است بلغزند. 1597 00:58:15,898 --> 00:58:17,198 پس دارم پاکش میکنم 1598 00:58:17,199 --> 00:58:21,369 - آقای کانگ هنوز اینجاست. -خدایا 1599 00:58:21,639 --> 00:58:22,668 "هنوز؟" 1600 00:58:23,639 --> 00:58:25,139 فکر کردی من اینجا نباشم؟ 1601 00:58:25,438 --> 00:58:26,754 - اینو نگو -منظورم این نبود 1602 00:58:26,778 --> 00:58:29,478 - من برای مدت طولانی اینجا می مانم. - فکر کردم شاید بودی... 1603 00:58:29,479 --> 00:58:31,147 - ارتقاء به مقام بالاتر. - برای ماندن در داخل. 1604 00:58:31,148 --> 00:58:33,147 همه باید به پاکسازی برف کمک کنند. 1605 00:58:33,148 --> 00:58:34,317 - میبینم - میبینم 1606 00:58:34,318 --> 00:58:37,318 با تجربه و شهرتش 1607 00:58:37,418 --> 00:58:40,558 - و خرد او. - انتظار داشتم... 1608 00:58:40,559 --> 00:58:42,257 من فقط 37 سال است که اینجا هستم. 1609 00:58:42,258 --> 00:58:45,127 - این تاثیرگذار است. - 37 سال گذشت؟ 1610 00:58:45,128 --> 00:58:47,458 این شهربازی 40 سال پیش افتتاح شد. 1611 00:58:47,459 --> 00:58:49,099 - درسته؟ - تقریباً 50 سال پیش افتتاح شد. 1612 00:58:49,199 --> 00:58:50,845 - 50 سال پیش بود؟ - 50 سال پیش بود؟ 1613 00:58:50,869 --> 00:58:52,068 این نیم قرن است. 1614 00:58:52,499 --> 00:58:54,608 ما کمی اوقات فراغت داریم. 1615 00:58:54,809 --> 00:58:56,308 برو Rui و Hui را ببین. 1616 00:58:56,309 --> 00:58:57,608 - البته. - سازمان بهداشت جهانی؟ 1617 00:58:57,878 --> 00:58:59,507 - رویرویی؟ - آنها خواهر و برادر کوچکتر فو بائو هستند. 1618 00:58:59,508 --> 00:59:00,709 خواهر و برادر کوچکترش؟ 1619 00:59:01,048 --> 00:59:02,848 - او علاقه ای ندارد. - او هیچ چیز نمی داند. 1620 00:59:02,849 --> 00:59:04,418 شما باید در مورد آنها به او بگویید. 1621 00:59:05,318 --> 00:59:06,777 آیا شما Rui Bao و Hui Bao را نمی شناسید؟ 1622 00:59:06,778 --> 00:59:08,618 من انجام می دهم. خواهر و برادر فو بائو. 1623 00:59:08,619 --> 00:59:10,119 (خنده) 1624 00:59:10,548 --> 00:59:12,217 آنها کجا هستند؟ بریم؟ 1625 00:59:12,218 --> 00:59:13,687 (آنها برای دیدن دوقلوهای پاندا رفته اند.) 1626 00:59:13,688 --> 00:59:16,357 خدایا این مکان زیباست 1627 00:59:16,358 --> 00:59:18,357 - خیلی قشنگه - بله. 1628 00:59:18,358 --> 00:59:19,698 آره خیلی قشنگه 1629 00:59:19,699 --> 00:59:21,128 منظره برفی زیبا بود. 1630 00:59:21,528 --> 00:59:22,798 خدایا 1631 00:59:23,329 --> 00:59:25,198 این اولین بار است که اینجا هستم. 1632 00:59:25,199 --> 00:59:26,269 شرط می بندم 1633 00:59:26,738 --> 00:59:29,608 (آنها بی سر و صدا در صف منتظر می مانند.) 1634 00:59:29,809 --> 00:59:32,008 ما باید در داخل ساکت باشیم. 1635 00:59:32,438 --> 00:59:33,709 ممکن است آنها بترسند؟ 1636 00:59:35,209 --> 00:59:36,308 خدایا 1637 00:59:36,309 --> 00:59:38,849 (آنها با ورود به آرامی شگفت زده می شوند.) 1638 00:59:40,418 --> 00:59:42,487 -خیلی ساکته -بیا ساکت باشیم 1639 00:59:42,488 --> 00:59:44,018 - اونجا - می توانیم آنها را بترسانیم. 1640 00:59:44,019 --> 00:59:45,519 آنها آنجا هستند. 1641 00:59:48,889 --> 00:59:50,559 (نفس کشیدن) 1642 00:59:52,059 --> 00:59:53,199 آنجا هستند. 1643 00:59:55,898 --> 00:59:57,967 -خدایا -خدایا 1644 00:59:57,968 --> 00:59:59,938 - این اولین بار است که آنها را می بینم. - منم همینطور 1645 01:00:01,338 --> 01:00:05,209 (آنها به طور خودکار به جمع افرادی که عکس می گیرند می پیوندند.) 1646 01:00:07,849 --> 01:00:09,909 کسی که بامبو را می خورد Rui Bao است. 1647 01:00:10,209 --> 01:00:11,248 (روی بائو، دوقلو بزرگتر، هوی بائو، دوقلو کوچکتر) 1648 01:00:11,249 --> 01:00:12,777 کسی که خوابیده هوی بائو است. 1649 01:00:12,778 --> 01:00:13,877 می بینم. 1650 01:00:13,878 --> 01:00:15,748 چقدر ناز 1651 01:00:15,749 --> 01:00:17,187 - خیلی ناز نیستن دائه میونگ؟ - بله. 1652 01:00:17,188 --> 01:00:18,389 خوبی. 1653 01:00:18,889 --> 01:00:21,087 - آیا پایش در درخت گیر کرده است؟ - آنها بزرگ هستند. 1654 01:00:21,088 --> 01:00:22,627 - اشکالی نداره - نباید براش بیرون بیاریم؟ 1655 01:00:22,628 --> 01:00:23,728 - نه، او خوب است. - به نظر گیر نمیاد؟ 1656 01:00:23,729 --> 01:00:26,928 از پایش برای گرفتن خودش استفاده می کند... 1657 01:00:26,929 --> 01:00:28,728 - از افتادن - میبینم 1658 01:00:28,729 --> 01:00:30,528 - اون داره میخوره؟ - بله. 1659 01:00:30,699 --> 01:00:32,138 - داره میخوره - آویزان شدن از درخت 1660 01:00:32,139 --> 01:00:33,438 و دیگری خواب است. 1661 01:00:33,499 --> 01:00:34,869 این خیلی خنده دار است. 1662 01:00:36,108 --> 01:00:37,708 - چقدر نازه - او خیلی ناز است. 1663 01:00:37,709 --> 01:00:40,309 آنها می توانند پنج ساعت روی درخت بخوابند. 1664 01:00:41,849 --> 01:00:43,277 (چاق) 1665 01:00:43,278 --> 01:00:44,778 آنها واقعا ناز هستند. 1666 01:00:46,048 --> 01:00:47,418 آنها خنده دار هستند. 1667 01:00:49,548 --> 01:00:51,718 - مثل دیدن یک سلبریتی است. - میدونم 1668 01:00:52,119 --> 01:00:53,389 اونا ستاره هستن 1669 01:00:53,488 --> 01:00:54,987 (آرزوی او برآورده می شود.) 1670 01:00:54,988 --> 01:00:56,058 اونا ستاره هستن 1671 01:00:56,059 --> 01:00:58,627 خدایا این همان چیزی است که آنها به نظر می رسند. 1672 01:00:58,628 --> 01:00:59,758 خدایا 1673 01:01:00,258 --> 01:01:01,798 -خدایا - مامان هم داره میخوره. 1674 01:01:03,128 --> 01:01:06,098 مادر باید از دوقلوها مراقبت کند، 1675 01:01:06,099 --> 01:01:07,468 بنابراین او گرسنه می شود 1676 01:01:07,568 --> 01:01:09,039 - او همیشه گرسنه است. - میبینم 1677 01:01:09,309 --> 01:01:11,508 او همیشه به دنبال غذا است. 1678 01:01:11,909 --> 01:01:13,338 آی بائو خیلی خوشگله 1679 01:01:13,738 --> 01:01:15,209 او همیشه زیباست 1680 01:01:15,979 --> 01:01:17,848 تمام روز از تماشای آنها خسته نمی شوم. 1681 01:01:17,849 --> 01:01:18,949 - من، نه. - میدونم 1682 01:01:20,119 --> 01:01:21,119 من هم نمی خواهم. 1683 01:01:21,120 --> 01:01:22,587 آنها در حال رفتن به سرسره هستند. 1684 01:01:22,588 --> 01:01:25,217 آیا این یک اسلاید است؟ 1685 01:01:25,218 --> 01:01:26,218 عالیه 1686 01:01:26,219 --> 01:01:27,317 (سقوط پایین) 1687 01:01:27,318 --> 01:01:30,159 - چقدر نازه -خیلی نازه 1688 01:01:30,528 --> 01:01:31,558 (لبخند) 1689 01:01:31,559 --> 01:01:32,898 او خیلی بامزه است. 1690 01:01:33,959 --> 01:01:36,568 (او طرفدار پانداها شده است.) 1691 01:01:36,898 --> 01:01:40,039 نمی توانم از تماشای آنها دست بردارم. 1692 01:01:40,398 --> 01:01:42,408 بنابراین وقتی محدودیت زمانی وجود نداشت، 1693 01:01:42,409 --> 01:01:44,268 - چند نفر صبح آمدند. - و آنها تمام روز ماندند؟ 1694 01:01:44,269 --> 01:01:45,607 - تمام روز؟ - بله. 1695 01:01:45,608 --> 01:01:46,938 من آنها را سرزنش نمی کنم. 1696 01:01:48,008 --> 01:01:49,908 فقط به پانداها خیره شده است. 1697 01:01:49,909 --> 01:01:51,548 - بله. - درست است. 1698 01:01:52,449 --> 01:01:53,717 میخوای بابا رو ببینی؟ 1699 01:01:53,718 --> 01:01:55,187 - بابا؟ - میبینم 1700 01:01:55,188 --> 01:01:56,289 اون بابا 1701 01:01:56,818 --> 01:01:58,059 بیا بریم پیش پدر 1702 01:01:58,488 --> 01:02:00,417 چه جالب... 1703 01:02:00,418 --> 01:02:03,257 این است که می توانید بگویید او پدر است. درسته؟ 1704 01:02:03,258 --> 01:02:04,498 او محکم تر به نظر می رسد. 1705 01:02:04,499 --> 01:02:06,198 - شبیه بابا نیست؟ - بله. 1706 01:02:06,199 --> 01:02:07,805 - او فقط آنجا نشسته است. - جالبه 1707 01:02:07,829 --> 01:02:10,068 چطور مثل پدر می نشیند؟ 1708 01:02:10,229 --> 01:02:11,398 حق با شماست. 1709 01:02:12,639 --> 01:02:13,938 داره از غذاش لذت میبره 1710 01:02:14,909 --> 01:02:16,908 هر کسی می تواند بگوید که او پدر است. 1711 01:02:16,909 --> 01:02:19,069 (آنها با گوشی خود یک سری عکس پاندا می گیرند.) 1712 01:02:19,378 --> 01:02:22,909 با تشکر از شما، امروز پانداها را دیدیم. 1713 01:02:23,249 --> 01:02:24,778 آنها خیلی ناز هستند. 1714 01:02:25,878 --> 01:02:27,217 (برخورد کوتاه اما تاثیرگذار پاندا) 1715 01:02:27,218 --> 01:02:29,318 من نمی توانم جلوی خودم را بگیرم که یک پاندا پر شده بخرم. 1716 01:02:29,488 --> 01:02:32,018 - روز خوبی داشته باشی - روز خوبی داشته باشی 1717 01:02:32,019 --> 01:02:33,888 (آنها در خروجی به سوغاتی فروشی هدایت می شوند.) 1718 01:02:33,889 --> 01:02:36,488 - درست در خروجی است. - راهی برای نخریدنش نیست. 1719 01:02:36,628 --> 01:02:38,658 پس از دیدن پانداهای بامزه چگونه جلوی خود را می گیرید؟ 1720 01:02:38,659 --> 01:02:40,139 - شما نمی توانید آن را بخرید. - درسته؟ 1721 01:02:40,659 --> 01:02:43,528 - من این را دوست دارم. - چطور تونستم اینو نخرم؟ 1722 01:02:44,429 --> 01:02:45,737 - بعد از دیدن پانداها. - من می خواهم آن را به خانه حمل کنم. 1723 01:02:45,738 --> 01:02:47,374 بعد از دیدن پانداها نمی توانید این را بخرید؟ 1724 01:02:47,398 --> 01:02:50,067 -میخوای ببریش خونه - خیلی نازه 1725 01:02:50,068 --> 01:02:51,409 من یکی در خانه می خواهم. 1726 01:02:51,679 --> 01:02:53,007 (واقعا؟) 1727 01:02:53,008 --> 01:02:54,748 - نه اشکالی نداره - یکی ببر خونه 1728 01:02:54,749 --> 01:02:55,809 نه، اشکالی ندارد. 1729 01:02:56,409 --> 01:02:58,519 شما نمی توانید آن را در خانه رها کنید و به آن حلقه بزنید. 1730 01:02:59,479 --> 01:03:01,389 - اینو ببین - این واقعا ناز است. 1731 01:03:01,619 --> 01:03:04,487 - خیلی نازه - واقعاً ناز است. 1732 01:03:04,488 --> 01:03:05,618 خیلی بامزه است 1733 01:03:05,619 --> 01:03:07,900 اگر فیلمبرداری تمام می شد، یکی می خریدم. 1734 01:03:07,988 --> 01:03:08,988 یکی بگیر 1735 01:03:08,989 --> 01:03:10,087 (بلند کردن) 1736 01:03:10,088 --> 01:03:11,329 (خنده) 1737 01:03:11,858 --> 01:03:14,027 - خیلی نازه -خدایا 1738 01:03:14,028 --> 01:03:15,998 (لبخند) 1739 01:03:15,999 --> 01:03:17,868 انگار از ما می خواهند که آنها را به خانه ببریم. 1740 01:03:17,869 --> 01:03:19,538 از ما التماس می کنند که آنها را به خانه ببریم. 1741 01:03:19,539 --> 01:03:20,568 (محکم نگه داشتنش) 1742 01:03:21,369 --> 01:03:23,129 بعد از دیدن پانداها نمی توانم جلوی خودم را بگیرم. 1743 01:03:23,668 --> 01:03:25,478 (خنده) 1744 01:03:25,479 --> 01:03:27,979 - شبیه اونا هستی. - دای میونگ شبیه پاندا است. 1745 01:03:29,648 --> 01:03:31,178 (لبخند) 1746 01:03:31,179 --> 01:03:32,449 - جونگ مین. - بله؟ 1747 01:03:33,818 --> 01:03:36,018 (به زودی، سه پاندا در آغوش آنها هستند.) 1748 01:03:36,019 --> 01:03:37,619 - پس باید؟ - چی؟ 1749 01:03:38,289 --> 01:03:39,358 آنها را بخرم؟ 1750 01:03:39,588 --> 01:03:40,687 ما باید؟ 1751 01:03:40,688 --> 01:03:42,829 - هر کدوم باید یکی بگیریم؟ - بله، بیا آنها را بخریم. 1752 01:03:43,389 --> 01:03:44,857 درست است. 1753 01:03:44,858 --> 01:03:46,828 - سلام - سلام سه پاندا 1754 01:03:46,829 --> 01:03:48,467 من باید آنها را بخرم. من نمی توانم کمکی به آن کنم. 1755 01:03:48,468 --> 01:03:50,067 - پول میدی؟ - البته. 1756 01:03:50,068 --> 01:03:51,998 - برات میخرم. - گران هستند، جائه سوک. 1757 01:03:51,999 --> 01:03:53,068 اشکالی ندارد. چی؟ 1758 01:03:54,568 --> 01:03:56,437 - واقعاً گران هستند. -صبر کن 1759 01:03:56,438 --> 01:03:57,937 - اشکالی نداره فقط بخر - واقعاً گران هستند. 1760 01:03:57,938 --> 01:03:59,658 - نه اشکالی نداره - از ما ناهار پذیرایی کردی. 1761 01:03:59,778 --> 01:04:00,937 - سه پاندا - باشه 1762 01:04:00,938 --> 01:04:03,578 (او به برادران Suyu-ri حیوانات عروسکی هدیه می دهد.) 1763 01:04:03,579 --> 01:04:06,278 هیچ راهی وجود نداشت که آنها را نخریم. 1764 01:04:07,579 --> 01:04:09,147 - خداحافظ - روز خوبی داشته باشی 1765 01:04:09,148 --> 01:04:10,518 - روز خوبی داشته باشی - خداحافظ 1766 01:04:10,519 --> 01:04:12,358 - ممنون - روز خوبی داشته باشی 1767 01:04:15,059 --> 01:04:17,789 (شاد) 1768 01:04:18,659 --> 01:04:21,627 موسیقی شاد شما را شاد می کند. 1769 01:04:21,628 --> 01:04:23,527 - شما را شاد می کند. - به این دلیل است که شما پانداها را دارید. 1770 01:04:23,528 --> 01:04:24,699 - بله. - بله، من سرحال هستم. 1771 01:04:25,468 --> 01:04:27,639 ما باید راه بیفتیم دفعه بعد میبینمت 1772 01:04:28,468 --> 01:04:29,968 - ممنون - البته. 1773 01:04:30,409 --> 01:04:32,277 - ممنون - خیلی ممنون 1774 01:04:32,278 --> 01:04:34,008 ببینمت سلامت باشید. 1775 01:04:34,079 --> 01:04:35,749 - دوباره میبینمت - سلامت باشید 1776 01:04:35,878 --> 01:04:37,547 - ممنون - انگار پاندا داره بازی میکنه. 1777 01:04:37,548 --> 01:04:38,548 درسته؟ 1778 01:04:40,278 --> 01:04:42,487 - خوبی - اونا خیلی نازه 1779 01:04:42,488 --> 01:04:44,218 - واقعاً ناز هستند. - واقعاً هستند. 1780 01:04:46,358 --> 01:04:49,459 - این هدیه عروسی شماست. -خدایا 1781 01:04:50,088 --> 01:04:51,288 چی؟ این هدیه عروسی منه؟ 1782 01:04:52,628 --> 01:04:55,928 این هدیه عروسی شماست 1783 01:04:55,929 --> 01:04:57,898 باشه 1784 01:04:58,438 --> 01:05:00,598 - این اواخر خیلی به من دادی. - نه 1785 01:05:00,599 --> 01:05:03,507 دائه میونگ، جائه سوک هم این گوشی را برای من خریدند. 1786 01:05:03,508 --> 01:05:05,378 - واقعا؟ -به من هدیه داد. 1787 01:05:05,709 --> 01:05:09,377 ما بیش از 20 سال است که یکدیگر را می شناسیم. 1788 01:05:09,378 --> 01:05:11,098 بنابراین حتی اگر بخواهم نمی توانم جدید بخرم. 1789 01:05:11,619 --> 01:05:13,019 چون برای من خریده. 1790 01:05:13,218 --> 01:05:15,289 من قصد دارم وقتی قراردادش به پایان برسد یک بازیکن جدید برای او بگیرم. 1791 01:05:17,648 --> 01:05:19,918 من هدیه ای برای حیوانات عروسکی دریافت نکرده ام ... 1792 01:05:20,088 --> 01:05:21,987 برای یک دهه گذشته یا بیشتر 1793 01:05:21,988 --> 01:05:24,958 وقتی از یک شهربازی دیدن می کنید، 1794 01:05:24,959 --> 01:05:28,369 - باید یک سوغاتی به خانه ببرید. - درست است. 1795 01:05:28,699 --> 01:05:31,167 اگرچه آنها هزینه زیادی دارند، 1796 01:05:31,168 --> 01:05:33,539 - باید یکی بخری - خیلی ممنون، جائه سوک. 1797 01:05:35,209 --> 01:05:36,639 کجا باید برویم؟ 1798 01:05:36,769 --> 01:05:38,277 کنار سافاری است. 1799 01:05:38,278 --> 01:05:39,854 - کنار سافاری؟ - اون سافاریه؟ 1800 01:05:39,878 --> 01:05:41,948 برای رسیدن به سافاری باید از این راه پایین برویم. 1801 01:05:41,949 --> 01:05:43,149 این چیه؟ این یک آبشار است. 1802 01:05:43,378 --> 01:05:45,619 - ببر است. - ببر است. 1803 01:05:45,949 --> 01:05:47,317 - باور نکردنی - ببر است. 1804 01:05:47,318 --> 01:05:48,918 من هرگز ببری از این نزدیک ندیده بودم. 1805 01:05:49,019 --> 01:05:50,119 خدایا 1806 01:05:50,318 --> 01:05:52,558 خیلی با شکوهه 1807 01:05:52,559 --> 01:05:53,688 خدایا ببر است. 1808 01:05:54,358 --> 01:05:55,388 (حتی در برف هم با شکوه به نظر می رسد.) 1809 01:05:55,389 --> 01:05:58,627 - با شکوه به نظر می رسد. - روی برف نگاه کن. 1810 01:05:58,628 --> 01:06:00,828 خیره کننده است. روی برف دراز کشیده است. 1811 01:06:00,829 --> 01:06:02,397 - عالیه - سردشان نمی شود؟ 1812 01:06:02,398 --> 01:06:04,167 ببرها ناامید نمی شوند. 1813 01:06:04,168 --> 01:06:05,368 این بزرگ است. 1814 01:06:05,369 --> 01:06:07,337 (آنها بعد از پانداها عاشق ببر می شوند.) 1815 01:06:07,338 --> 01:06:09,238 ببر خیلی با شکوهه 1816 01:06:10,369 --> 01:06:11,678 خیلی باحاله 1817 01:06:11,679 --> 01:06:13,237 داره به ما نگاه میکنه 1818 01:06:13,238 --> 01:06:14,878 - سلام. - این یک ژست قابل توجه است. 1819 01:06:15,709 --> 01:06:16,877 (سرویس فن) 1820 01:06:16,878 --> 01:06:18,008 خیره کننده است. 1821 01:06:18,418 --> 01:06:20,448 تقریباً وقتش است. ما باید برویم. 1822 01:06:20,449 --> 01:06:22,518 بله باید بریم مدام حواسم پرت می شود 1823 01:06:22,519 --> 01:06:24,487 (دومین اوقات فراغت آنها به کجا می روند؟) 1824 01:06:24,488 --> 01:06:27,688 این Baek Ju Hyeon و Min Suk Ja هستند. 1825 01:06:28,088 --> 01:06:31,758 ما صدای اسکن بارکدها را در طول روز می شنویم... 1826 01:06:31,999 --> 01:06:33,558 "در این مکان ما کار می کنیم..." 1827 01:06:33,559 --> 01:06:36,699 "با بازیگران ژنرال MZ با قلب مادر." 1828 01:06:37,398 --> 01:06:41,269 20 سال از زمانی که روزهایمان را با پارک شروع کردیم و به پایان رساندیم می گذرد. 1829 01:06:41,468 --> 01:06:45,608 "دوست داری داستان های زندگیت را به اشتراک بگذاری..." 1830 01:06:45,878 --> 01:06:48,639 "با افرادی که از مکان های جادویی مراقبت می کنند؟" 1831 01:06:49,378 --> 01:06:50,708 آنها 20 سال اینجا کار کرده اند. 1832 01:06:50,709 --> 01:06:52,269 - خیلی وقته - کجا هستند؟ 1833 01:06:54,278 --> 01:06:55,987 - این باید باشه - "سالن بازیگران." 1834 01:06:55,988 --> 01:06:57,288 - "سالن بازیگران؟" - بله، همین است. 1835 01:06:57,289 --> 01:06:58,289 این است؟ 1836 01:07:01,159 --> 01:07:03,958 سلام. آیا بک جو هیون و مین سوک جا اینجا هستند؟ 1837 01:07:03,959 --> 01:07:05,298 - آنها در اتاق صحنه هستند. - در اتاق صحنه و لباس. 1838 01:07:05,299 --> 01:07:07,459 - اتاق صحنه و لباس؟ - اتاق صحنه و لباس؟ 1839 01:07:07,558 --> 01:07:09,468 آنها باید مسئول لباس ها باشند. 1840 01:07:09,469 --> 01:07:11,398 - سلام - سلام 1841 01:07:11,999 --> 01:07:14,067 -آیا... - سلام 1842 01:07:14,068 --> 01:07:16,909 - بک جو هیون و مین سوک جا اینجا؟ -از آشنایی با شما خوشحالم 1843 01:07:17,268 --> 01:07:18,307 (دستش را بالا می برد) 1844 01:07:18,308 --> 01:07:20,238 -از آشنایی با شما خوشحالم مین سوک جا هستی؟ 1845 01:07:20,438 --> 01:07:22,608 - من باک جو هیون هستم. - میبینم 1846 01:07:22,909 --> 01:07:23,978 باک جو هیون. 1847 01:07:25,049 --> 01:07:27,078 -از آشنایی با شما خوشحالم - سلام 1848 01:07:27,079 --> 01:07:28,464 (دوم هر وقت مهمان باک جو هیون و مین سوک جا) 1849 01:07:28,488 --> 01:07:30,448 این باید اتاق لباس باشد. 1850 01:07:30,449 --> 01:07:32,188 - بله. - میبینم 1851 01:07:32,488 --> 01:07:35,288 بازیگران فیلم Everland... 1852 01:07:35,289 --> 01:07:39,699 لباس های خود را در اینجا در اتاق صحنه و لباس قرض بگیرید و برگردانید. 1853 01:07:40,799 --> 01:07:42,628 اینجا اتاق لباس صحنه است؟ 1854 01:07:42,629 --> 01:07:44,998 بله، سه اتاق صحنه و لباس وجود دارد. 1855 01:07:44,999 --> 01:07:46,568 این یکی در ورودی شرقی است. 1856 01:07:46,938 --> 01:07:49,438 دو مورد دیگر در ورودی اصلی و خلیج کارائیب وجود دارد. 1857 01:07:49,568 --> 01:07:51,437 چه نوع لباس هایی دارید؟ 1858 01:07:51,438 --> 01:07:53,408 در این یکی، 1859 01:07:53,409 --> 01:07:55,708 ما بیشتر برای کارکنان باغ وحش لباس داریم. 1860 01:07:55,709 --> 01:07:56,777 باغ وحش؟ 1861 01:07:56,778 --> 01:07:58,855 ما برای کارکنان تنقلات فروشی نزدیک باغ وحش لباس داریم... 1862 01:07:58,879 --> 01:08:00,477 و پارک سورتمه ... 1863 01:08:00,478 --> 01:08:02,347 - وقتی باز می شود - میبینم 1864 01:08:02,348 --> 01:08:05,118 ما همچنین برای آمازون اکسپرس و تی اکسپرس یونیفرم داریم. 1865 01:08:05,119 --> 01:08:06,718 - اوه لباس ها. - بله. 1866 01:08:06,719 --> 01:08:08,017 - برای کارکنان - بله، ما لباس کارکنان را داریم. 1867 01:08:08,018 --> 01:08:09,057 ما همه آنها را داریم. 1868 01:08:09,058 --> 01:08:10,658 شما در مورد لباس های بازیگران صحبت می کنید، درست است؟ 1869 01:08:10,659 --> 01:08:12,258 - بله. - همه آنها قرض گرفته شده اند ... 1870 01:08:12,259 --> 01:08:13,858 و به این مکان بازگشت. 1871 01:08:13,999 --> 01:08:15,527 پس اینجا هم لباس درست میکنی؟ 1872 01:08:15,528 --> 01:08:18,999 افراد با استعداد زیادی وجود دارند ... 1873 01:08:19,169 --> 01:08:21,067 در اورلند 1874 01:08:21,068 --> 01:08:22,408 - تعدادشان زیاد است. - درسته 1875 01:08:22,409 --> 01:08:24,168 مخصوصا برای آمازون سواری، 1876 01:08:24,169 --> 01:08:27,108 - افراد مشهور زیادی آنجا هستند. - آنها رقص زیادی انجام می دهند. 1877 01:08:27,278 --> 01:08:29,879 - دکمه های آنها بیرون می زند. - میبینم 1878 01:08:30,009 --> 01:08:33,618 شلوارشون هم پاره میشه 1879 01:08:33,619 --> 01:08:36,817 آن وقت است که دکمه ها را تعمیر می کنیم ... 1880 01:08:36,818 --> 01:08:39,557 و با چرخ خیاطی لباس بدوزید. 1881 01:08:39,558 --> 01:08:40,959 زیپ ها را هم تعمیر می کنیم. 1882 01:08:41,159 --> 01:08:43,159 - تو مواظب این چیزها باش. - بله. 1883 01:08:43,329 --> 01:08:45,175 چند وقت است که اینجا کار نکرده ای؟ 1884 01:08:45,199 --> 01:08:47,858 بیش از 20 سال گذشته است. 1885 01:08:48,299 --> 01:08:50,469 او بیش از 20 سال در اینجا کار کرده است. 1886 01:08:50,928 --> 01:08:52,267 (یک جانباز واقعی) 1887 01:08:52,268 --> 01:08:53,839 برای من بیش از 30 سال گذشته است. 1888 01:08:54,738 --> 01:08:56,767 (تعجب) 1889 01:08:56,768 --> 01:08:58,307 پس به همین دلیل بود که اول نگفتی. 1890 01:08:58,308 --> 01:09:00,009 (درست) 1891 01:09:00,238 --> 01:09:03,408 کار کردن در یک مکان برای چندین سال آسان نبود. 1892 01:09:03,409 --> 01:09:07,078 اما Everland یک مکان عالی برای کار است. 1893 01:09:07,079 --> 01:09:10,187 در اینجا نیز چیزهای زیادی برای دیدن وجود دارد. 1894 01:09:10,188 --> 01:09:13,158 فکر می کنم این چیزی است که مرا اینجا نگه داشته است. 1895 01:09:13,159 --> 01:09:14,289 (ایثار 30 ساله) 1896 01:09:14,659 --> 01:09:16,487 وقتی اینجا کار می کنی، 1897 01:09:16,488 --> 01:09:18,828 تعداد زیادی از جوانان وجود دارد. 1898 01:09:18,829 --> 01:09:20,328 حس عالیه، 1899 01:09:20,329 --> 01:09:21,498 - و این به من احساس جوانی می دهد. - انرژی جوانی وجود دارد. 1900 01:09:21,499 --> 01:09:22,798 درسته به شما احساس جوانی می دهد. 1901 01:09:22,799 --> 01:09:25,137 من تصور می کنم که این احساس را در شما ایجاد می کند. 1902 01:09:25,138 --> 01:09:26,698 آنها به نظر پسران و دختران شما هستند، 1903 01:09:26,699 --> 01:09:27,868 - درسته؟ - درسته 1904 01:09:27,869 --> 01:09:31,508 - درسته - اونایی که بهشون نزدیک بودم... 1905 01:09:31,509 --> 01:09:33,607 وقتی می خواستند ترک کنند، نزد من آمد و گفت: 1906 01:09:33,608 --> 01:09:35,708 "خانم برای همه چیز بسیار متشکرم." 1907 01:09:35,709 --> 01:09:37,978 من بعد از گذراندن دوران سربازی برمی گردم.» 1908 01:09:38,549 --> 01:09:40,517 عده ای هم بودند که دست نوشته می نوشتند. 1909 01:09:40,518 --> 01:09:43,448 آنها برای من یک دسته آب نبات نیز گرفتند. 1910 01:09:43,449 --> 01:09:45,258 مواقعی این کار را برای من انجام می دادند. 1911 01:09:45,259 --> 01:09:48,527 یه وقتایی بهشون پول جیبی میدادم... 1912 01:09:48,528 --> 01:09:51,527 - میبینم - برای پذیرایی از خود با یک وعده غذایی. 1913 01:09:51,528 --> 01:09:53,299 من فقط آرزو دارم ... 1914 01:09:53,629 --> 01:09:55,829 برای مدت طولانی اینجا بمان 1915 01:09:55,999 --> 01:09:58,169 - من نمی خوام اخراج بشم! - او نمی کند ... 1916 01:09:58,938 --> 01:10:00,138 او نمی خواهد اخراج شود. 1917 01:10:00,768 --> 01:10:02,638 - هیچ چیز دیگری آرزو نمی کنی. - درسته 1918 01:10:02,768 --> 01:10:04,737 فقط آرزو دارم اینجا بمانم و سالم باشم. 1919 01:10:04,738 --> 01:10:05,839 و سالم بمانید. 1920 01:10:06,209 --> 01:10:07,938 - اگه تونستی اینجا بمونی - درسته. 1921 01:10:08,108 --> 01:10:09,708 هیچ چیز دیگری وجود ندارد که شما آرزویش را داشته باشید. 1922 01:10:10,449 --> 01:10:12,079 این کلمات عالی برای شنیدن است. 1923 01:10:13,818 --> 01:10:14,987 او آرزو دارد برای همیشه اینجا باشد. 1924 01:10:14,988 --> 01:10:16,288 (آرزو دارم برای همیشه اینجا باشم.) 1925 01:10:16,289 --> 01:10:18,659 شما دو نفر در اوقات فراغت خود چه می کنید؟ 1926 01:10:19,058 --> 01:10:21,927 با خانم هایی که اینجا هستند، 1927 01:10:21,928 --> 01:10:23,487 چت می کنم 1928 01:10:23,488 --> 01:10:25,759 من هر زمان که ممکن است نیز تماشا می کنم. 1929 01:10:26,629 --> 01:10:28,097 - هر زمان که ممکن است؟ -خدایا 1930 01:10:28,098 --> 01:10:31,698 او به آرامی چیزها را می گوید ... 1931 01:10:31,699 --> 01:10:34,097 ما می خواهیم از او بشنویم 1932 01:10:34,098 --> 01:10:36,308 وقتی بهار می شود، 1933 01:10:36,369 --> 01:10:39,137 او اغلب برای جمع آوری سبزیجات کوهستانی بیرون می رود. 1934 01:10:39,138 --> 01:10:40,578 - اطراف این منطقه؟ - درسته 1935 01:10:40,579 --> 01:10:44,079 - وقتی او می رود من با او تگ می کنم. - درسته 1936 01:10:44,108 --> 01:10:46,677 از پیاده روی لذت می برم، 1937 01:10:46,678 --> 01:10:49,317 بنابراین من با باشگاه پیاده روی خود به پیاده روی می روم. 1938 01:10:49,318 --> 01:10:51,289 - شما در یک باشگاه پیاده روی هستید؟ - بله. 1939 01:10:51,818 --> 01:10:53,158 چه مدت در باشگاه پیاده روی هستید؟ 1940 01:10:53,159 --> 01:10:55,228 بیش از 20 سال در باشگاه پیاده روی بوده است. 1941 01:10:55,459 --> 01:10:57,057 زمانی که شروع می کنید، کاری را برای مدت طولانی انجام می دهید. 1942 01:10:57,058 --> 01:10:58,058 درسته 1943 01:10:58,059 --> 01:10:59,857 (انجام آن به مدت 20 سال، زمانی که کاری شروع می شود، یک امر داده شده است.) 1944 01:10:59,858 --> 01:11:02,128 همه ما اینجا هستیم تا شما دو نفر را ملاقات کنیم. 1945 01:11:02,129 --> 01:11:03,598 با هر زمان مهمان قبلی، 1946 01:11:03,768 --> 01:11:06,499 ما هر سه دور را پاک کردیم. 1947 01:11:06,699 --> 01:11:08,308 بیایید با بازی شروع کنیم. 1948 01:11:10,738 --> 01:11:13,108 - آیا 1 را برای دور 1 انتخاب می کنید؟ - انتخاب 1؟ 1949 01:11:13,308 --> 01:11:15,348 - چیکار کنم؟ - نصفش کن 1950 01:11:16,509 --> 01:11:17,948 آیا آن را برای ما می خوانی؟ 1951 01:11:17,949 --> 01:11:19,494 - خواندنش سخت است. - با این چیکار کنم؟ 1952 01:11:19,518 --> 01:11:21,518 -چی شده؟ - کلمات برای خواندن خیلی کوچک هستند. 1953 01:11:21,749 --> 01:11:22,818 آیا باید آن را بخوانم؟ 1954 01:11:23,249 --> 01:11:24,749 شما اینجا هستید. 1955 01:11:24,848 --> 01:11:25,857 من آن را می خوانم. 1956 01:11:25,858 --> 01:11:27,158 - او می تواند آن را برای ما بخواند. - درسته 1957 01:11:27,159 --> 01:11:29,928 تمام بدنم از مدیریت لباس های زمستانی خسته شده است.» 1958 01:11:30,058 --> 01:11:34,027 "دو مجموعه ماساژور برای ساق پا، گردن و شانه." 1959 01:11:34,028 --> 01:11:35,527 -خدایا! - چی؟ 1960 01:11:35,528 --> 01:11:37,668 - ماساژور؟ - خوبه؟ 1961 01:11:37,669 --> 01:11:39,097 بله! من آن را دوست دارم! 1962 01:11:39,098 --> 01:11:41,168 (تشویق) 1963 01:11:41,169 --> 01:11:43,107 ما واقعا به آن نیاز داریم. 1964 01:11:43,108 --> 01:11:44,307 لطفا برای ما خوب عمل کنید 1965 01:11:44,308 --> 01:11:45,508 (2 مجموعه ماساژور برای بدن خسته) 1966 01:11:45,509 --> 01:11:47,278 - لطفا موفق شوید. - فهمیدم 1967 01:11:47,778 --> 01:11:48,847 ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد. 1968 01:11:48,848 --> 01:11:50,778 (غرش! مسابقه 4 شخصیتی) 1969 01:11:50,808 --> 01:11:52,248 (به 2 کاراکتر اول یک کلمه 4 حرفی گوش دهید...) 1970 01:11:52,249 --> 01:11:55,887 (و دو شخصیت آخر را بگویید.) 1971 01:11:55,888 --> 01:11:57,949 (دور 1:4-اصطلاح کاراکتر) 1972 01:11:58,219 --> 01:12:00,187 مثلا دو پرنده... 1973 01:12:00,188 --> 01:12:01,289 - یک سنگ - یک سنگ 1974 01:12:01,388 --> 01:12:03,558 - میبینم - این یک اصطلاح چهار حرفی است. 1975 01:12:04,028 --> 01:12:05,597 یک، دو، سه، دو، یک. 1976 01:12:05,598 --> 01:12:07,027 - باید به شماره یک برگردی. - باید به من برگردد. 1977 01:12:07,028 --> 01:12:08,028 اینجوری موفق میشیم؟ 1978 01:12:08,029 --> 01:12:09,898 - باید به او برگردد؟ - بله. 1979 01:12:10,629 --> 01:12:12,097 خوب باش جونگ مین! برویم 1980 01:12:12,098 --> 01:12:13,567 اوه، درست است. 1981 01:12:13,568 --> 01:12:15,237 چرا فقط جونگ مین را صدا کردی؟ 1982 01:12:15,238 --> 01:12:17,078 (او در حالی که احساس نگرانی می کرد، جونگ مین را صدا زد.) 1983 01:12:17,209 --> 01:12:18,368 او در «2 روز یک شب» از این بازی ها زیاد انجام داد. 1984 01:12:18,369 --> 01:12:19,378 درسته 1985 01:12:19,379 --> 01:12:20,437 - درسته - به همین دلیل بود که من برای او ریشه کردم. 1986 01:12:20,438 --> 01:12:22,879 - از تلویزیون خیلی چیزها یاد گرفتم. - درسته 1987 01:12:23,049 --> 01:12:25,008 ما آن را امتحان خواهیم کرد. شروع می کنیم با ... 1988 01:12:25,009 --> 01:12:26,248 - اولین تلاش ما - ساده خواهد بود. 1989 01:12:26,249 --> 01:12:27,718 - بریم! - بریم! 1990 01:12:27,719 --> 01:12:29,347 - دور اول در اینجا ما می رویم! - درسته 1991 01:12:29,348 --> 01:12:33,459 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 1 هستند.) 1992 01:12:33,759 --> 01:12:35,688 (با Dae Myeung شروع می شود.) 1993 01:12:36,159 --> 01:12:37,658 - مشغله عمومی ... - شخصاً مشغول است. 1994 01:12:37,659 --> 01:12:39,129 - بقای ... - مناسب ترین 1995 01:12:39,928 --> 01:12:41,329 - برای ساختن ... - به پایان می رسد. 1996 01:12:41,459 --> 01:12:42,727 - فرار تنگ... - از مرگ 1997 01:12:42,728 --> 01:12:44,227 (فرار باریک از مرگ) 1998 01:12:44,228 --> 01:12:46,998 (فقط دای میونگ باقی مانده است.) 1999 01:12:46,999 --> 01:12:47,999 سریع به عنوان ... 2000 01:12:48,000 --> 01:12:49,469 (به سرعت به عنوان ...) 2001 01:12:49,784 --> 01:12:50,823 سریع به عنوان ... 2002 01:12:50,824 --> 01:12:52,159 (به سرعت به عنوان ...) 2003 01:12:52,168 --> 01:12:54,237 - سریع به عنوان ... - فلاش 2004 01:12:54,238 --> 01:12:55,578 - بله! - بله! 2005 01:12:55,807 --> 01:12:56,877 ما آن را انجام دادیم! 2006 01:12:57,748 --> 01:12:59,107 - سریع به عنوان ... - فلاش 2007 01:12:59,108 --> 01:13:01,448 (راند 1 واضح به عنوان یک فلاش.) 2008 01:13:01,677 --> 01:13:03,618 (تشویق ایستاده) 2009 01:13:04,387 --> 01:13:05,516 (آنها بلافاصله در اولین تلاش خود موفق می شوند.) 2010 01:13:05,517 --> 01:13:07,016 - ما آن را فورا انجام دادیم. - تو انتظار این را نداشتی، درست است؟ 2011 01:13:07,017 --> 01:13:09,858 - از ما چه انتظاری داشتی؟ - ممنون 2012 01:13:10,028 --> 01:13:12,086 ما به عنوان مردم Suyu-ri شگفت انگیز بودیم. 2013 01:13:12,087 --> 01:13:13,556 - قدرت Suyu-ri. - درسته! 2014 01:13:13,557 --> 01:13:15,057 تیم Suyu-ri در حال حاضر در آتش است. 2015 01:13:15,227 --> 01:13:17,266 - ما از دور اول عبور می کنیم! - بله! 2016 01:13:17,267 --> 01:13:18,897 (آنها 2 مجموعه ماساژور را دریافت می کنند.) 2017 01:13:18,898 --> 01:13:20,466 این احساس عالی دارد! 2018 01:13:20,467 --> 01:13:21,636 (او احساس خوبی دارد.) 2019 01:13:21,637 --> 01:13:23,467 از خودم تعجب کردم. 2020 01:13:24,368 --> 01:13:27,006 - آیا با دور دوم می روی؟ - برو! 2021 01:13:27,007 --> 01:13:28,476 - برو! - در 1، 2، 3، 2022 01:13:28,477 --> 01:13:29,707 - بریم! - باشه 2023 01:13:29,708 --> 01:13:31,188 بیایید هدیه دور دوم را انتخاب کنیم. 2024 01:13:31,877 --> 01:13:33,617 من هدیه را برای دور دوم انتخاب می کنم. 2025 01:13:33,618 --> 01:13:35,077 (دومین هدیه بعد از ماساژور چیست؟) 2026 01:13:35,078 --> 01:13:38,118 - چیه؟ - "حتی وقتی سبزه می چینم..." 2027 01:13:38,387 --> 01:13:39,447 این چیه؟ 2028 01:13:39,448 --> 01:13:41,488 - ما آن را برای شما می خوانیم. - متاسفم خدایا 2029 01:13:41,557 --> 01:13:43,157 -خدایا - برایشان بزرگتر کن. 2030 01:13:43,158 --> 01:13:44,557 - لطفا آن را برای ما بخوانید. - درسته 2031 01:13:44,788 --> 01:13:45,788 خدایا متاسفم 2032 01:13:45,789 --> 01:13:48,797 "حتی وقتی سبزه می چینم، نمی توانم..." 2033 01:13:50,398 --> 01:13:52,568 من می توانم کلمات را ببینم، اما خواندن آن سخت است. 2034 01:13:53,437 --> 01:13:56,038 حتی وقتی سبزی می چینم، نمی توانم عالی به نظر برسم. 2035 01:13:56,198 --> 01:13:57,607 "دو عینک آفتابی گوچی." 2036 01:13:57,608 --> 01:13:59,306 (2 عینک آفتابی گوچی) 2037 01:13:59,307 --> 01:14:00,976 - عینک آفتابی رده بالایی هستند. - درسته 2038 01:14:00,977 --> 01:14:02,097 عینک آفتابی رده بالایی هستند 2039 01:14:02,238 --> 01:14:03,976 -خدایا! - واقعا؟ 2040 01:14:03,977 --> 01:14:05,807 - واقعا؟ بله! - گوچی؟ 2041 01:14:06,248 --> 01:14:07,377 جدی میگی؟ 2042 01:14:07,847 --> 01:14:08,976 چنین هدیه شگفت انگیزی داده می شود؟ 2043 01:14:08,977 --> 01:14:10,087 جدی میگی؟ 2044 01:14:10,318 --> 01:14:12,148 وقتی پیاده روی می کنم از آنها استفاده خواهم کرد. 2045 01:14:12,717 --> 01:14:14,357 - می توانید آنها را برای پیاده روی بپوشید. - درسته 2046 01:14:14,358 --> 01:14:15,586 می توانید آنها را باز کنید. 2047 01:14:15,587 --> 01:14:17,527 - واقعا؟ - خدای من 2048 01:14:17,528 --> 01:14:18,657 (خنده) 2049 01:14:18,658 --> 01:14:19,788 آنها را امتحان کنید. 2050 01:14:20,658 --> 01:14:21,757 می توانید آنها را امتحان کنید. 2051 01:14:22,358 --> 01:14:24,427 (یک مسابقه کامل) 2052 01:14:25,498 --> 01:14:27,966 آنها به شما عالی به نظر می رسند. 2053 01:14:27,967 --> 01:14:29,537 وقتی به کوهنوردی می روم حتما آنها را می پوشم. 2054 01:14:29,538 --> 01:14:30,707 (دو خانم بخش کمد لباس...) 2055 01:14:30,708 --> 01:14:31,737 (خوشحال به نظر بیایید.) 2056 01:14:31,738 --> 01:14:33,136 (دور 2) 2057 01:14:33,137 --> 01:14:35,336 (کلمات روزانه چهار حرفی) 2058 01:14:35,337 --> 01:14:36,577 کلمات روزانه 2059 01:14:36,578 --> 01:14:37,877 این راحت تر نیست؟ 2060 01:14:38,007 --> 01:14:40,716 - این سخت تر خواهد بود. - من فکر می کنم این متفاوت خواهد بود. 2061 01:14:40,717 --> 01:14:41,947 - واقعا؟ - نه! 2062 01:14:41,948 --> 01:14:43,418 -خدایا - بریم دنبالش؟ 2063 01:14:43,788 --> 01:14:45,317 - باشه - اما... 2064 01:14:45,318 --> 01:14:46,686 فکر می کنم سخت تر از حد انتظار باشد. 2065 01:14:46,687 --> 01:14:48,716 تو فقط یکبار برو لطفا جای خود را با من عوض کنید 2066 01:14:48,717 --> 01:14:49,717 باشه 2067 01:14:49,718 --> 01:14:51,127 - ممکن است صندلی ها را عوض کنیم؟ - بله. 2068 01:14:51,427 --> 01:14:53,997 ما تلاش خود را برای دور دوم انجام خواهیم داد. 2069 01:14:53,998 --> 01:14:54,998 - در 1، 2، 3. - در 1، 2، 3. 2070 01:14:54,999 --> 01:14:56,197 - بریم! - بریم! 2071 01:14:56,198 --> 01:14:57,198 عینک آفتابی 2072 01:14:57,199 --> 01:14:58,327 - ما به دنبال آن هستیم. - عینک آفتابی 2073 01:14:58,328 --> 01:15:00,368 - اینجا اومد. - اینجا ما رفتیم. این دومین تلاش ماست. 2074 01:15:01,898 --> 01:15:03,408 - ایمنی ... - اول 2075 01:15:03,668 --> 01:15:05,238 - فوم ... - پاک کننده 2076 01:15:05,307 --> 01:15:06,437 - نادرست - چی؟ 2077 01:15:06,568 --> 01:15:08,607 - پاک کننده فوم است. - "پاک تر" چیست؟ 2078 01:15:08,608 --> 01:15:09,708 - خدای من! -این چی بود؟ 2079 01:15:09,807 --> 01:15:12,007 - جائه سوک. - جائه سوک؟ 2080 01:15:12,908 --> 01:15:14,247 ("Cleenser" در حالی که احساس عصبی می کرد بیرون آمد.) 2081 01:15:14,248 --> 01:15:16,148 - پاک کننده مسخره بود. - نه 2082 01:15:16,278 --> 01:15:17,547 پاک کننده؟ 2083 01:15:19,448 --> 01:15:21,317 -خانم همین بود... -خدایا 2084 01:15:21,318 --> 01:15:22,886 به اندازه کافی نزدیک نبود؟ 2085 01:15:22,887 --> 01:15:24,386 در گویش های دیگر این گونه تلفظ می شود. 2086 01:15:24,387 --> 01:15:26,158 - واقعا؟ - من اهل سئول هستم. 2087 01:15:27,028 --> 01:15:28,657 (من اهل Suyu-ri هستم.) 2088 01:15:28,658 --> 01:15:31,397 - باید دقیقا درست باشد. - پاک کننده فوم باشه 2089 01:15:31,398 --> 01:15:32,897 به تلفظش دقت نکردم 2090 01:15:32,898 --> 01:15:34,668 بسیار خوب. این سومین تلاش ماست. 2091 01:15:34,937 --> 01:15:35,937 اینجا می آید. 2092 01:15:35,938 --> 01:15:37,806 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 3 هستند.) 2093 01:15:37,807 --> 01:15:39,437 - خیابان ... - رس 2094 01:15:40,437 --> 01:15:42,077 - خانه پدر ... - چی؟ 2095 01:15:42,078 --> 01:15:43,546 - نادرست! - چی گفتی؟ 2096 01:15:43,547 --> 01:15:45,547 - صفحه اصلی - صفحه اصلی 2097 01:15:45,778 --> 01:15:47,578 -صدات کردی... - اما او مرا درک کرد. 2098 01:15:47,877 --> 01:15:48,948 چی؟ 2099 01:15:50,587 --> 01:15:51,648 چی؟ 2100 01:15:53,087 --> 01:15:54,516 اوه تو اونو درک نکردی 2101 01:15:54,517 --> 01:15:55,918 ما در یک طرف هستیم! 2102 01:15:56,488 --> 01:15:57,957 "پدر خانه؟" 2103 01:15:57,958 --> 01:16:01,596 اشکالی ندارد! 2104 01:16:01,597 --> 01:16:03,867 - اینجا باید خوب کار کنیم. - سخت تر از آن چیزی است که فکر می کردم. 2105 01:16:03,868 --> 01:16:04,897 سخت تر از آن چیزی است که فکر می کردم. 2106 01:16:04,898 --> 01:16:06,667 - بیا تمرکز کنیم - بریم! 2107 01:16:06,668 --> 01:16:07,737 برویم 2108 01:16:07,738 --> 01:16:08,897 (نیاز به تغییر در جو وجود دارد.) 2109 01:16:08,898 --> 01:16:10,207 میخوای اینجا بشینی جونگ مین؟ 2110 01:16:10,208 --> 01:16:11,208 نه! 2111 01:16:12,168 --> 01:16:14,537 - فکر می کنم اشتباه می کنم. - نه 2112 01:16:14,538 --> 01:16:16,078 - جائه سوک. - امتحانش کن 2113 01:16:16,377 --> 01:16:17,676 (جونگ مین تحت فشار قرار می گیرد تا شماره 2 شود.) 2114 01:16:17,677 --> 01:16:19,306 - بریم! - بریم! 2115 01:16:19,307 --> 01:16:21,117 - بریم! - ما می توانیم این کار را انجام دهیم! 2116 01:16:21,118 --> 01:16:22,748 - بریم! - شروع خوبی داشتیم. 2117 01:16:23,788 --> 01:16:24,917 - باشه - اینجا اومد. 2118 01:16:24,918 --> 01:16:25,918 - درسته - درسته 2119 01:16:25,919 --> 01:16:29,086 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 5 هستند.) 2120 01:16:29,087 --> 01:16:30,528 - صبح... - تخفیف. 2121 01:16:30,858 --> 01:16:32,227 - حساب ... - انتقال 2122 01:16:32,788 --> 01:16:34,858 - مشتری ... - بهشون خوش اومدی؟ 2123 01:16:35,727 --> 01:16:36,796 - برای مشتری چیست؟ - رضایت مشتری! 2124 01:16:36,797 --> 01:16:38,667 - مشتری ... - بهشون خوش اومدی؟ 2125 01:16:38,668 --> 01:16:39,726 (مشتری از آنها استقبال می کند؟) 2126 01:16:39,727 --> 01:16:41,537 - برای مشتری چیست؟ - رضایت مشتری! 2127 01:16:41,538 --> 01:16:42,668 مرکز مشتری! 2128 01:16:42,898 --> 01:16:44,637 - رضایت مشتری! - مرکز مشتری! 2129 01:16:44,668 --> 01:16:46,337 خدای من 2130 01:16:46,807 --> 01:16:48,407 رضایت مشتری نیز موثر است. 2131 01:16:48,408 --> 01:16:49,537 (نیازهای مشتری، پاسخ مشتری، مدیریت مشتری و غیره) 2132 01:16:49,538 --> 01:16:51,077 خیلی ها بودند که می توانستند کار کنند، جائه سوک! 2133 01:16:51,078 --> 01:16:52,248 (به او سرزنش می کند) 2134 01:16:52,507 --> 01:16:53,516 جائه سوک! 2135 01:16:53,517 --> 01:16:54,846 (نمی تواند سرش را بلند کند.) 2136 01:16:54,847 --> 01:16:56,716 - من این انتظار را از او نداشتم. - مرکز مشتری 2137 01:16:56,717 --> 01:16:59,448 اما سخت است. 2138 01:17:00,318 --> 01:17:01,617 این اصلا سخت نبود 2139 01:17:01,618 --> 01:17:02,618 درسته 2140 01:17:03,158 --> 01:17:05,186 - متاسفم - اشکالی نداره 2141 01:17:05,187 --> 01:17:06,687 باید عینک آفتابی بگیریم 2142 01:17:07,458 --> 01:17:09,634 - الان باید از کوپن استفاده کنیم؟ - تلاش های زیادی داریم. 2143 01:17:09,658 --> 01:17:10,796 - حالا ازش استفاده کنیم. - از چی استفاده کنم؟ 2144 01:17:10,797 --> 01:17:13,497 "رضایت مشتری." او بلافاصله پاسخ ها را دریافت کرد. 2145 01:17:13,498 --> 01:17:14,997 - بریم! - بریم! 2146 01:17:14,998 --> 01:17:16,937 - من پا می گذارم بیرون. -اگه کار بدی انجام بدم چی؟ 2147 01:17:17,208 --> 01:17:18,667 فکر نمی کنم الان باید بازی کنم. 2148 01:17:18,668 --> 01:17:19,936 -لطفا یک مورد آسان به من بدهید. - درسته 2149 01:17:19,937 --> 01:17:22,057 فقط همان کاری را که الان انجام دادید انجام دهید. "رضایت مشتری." 2150 01:17:22,278 --> 01:17:23,547 آیا دوست دارید تمرین کنید؟ 2151 01:17:23,648 --> 01:17:25,007 - تمرین؟ بله. - بله. 2152 01:17:25,278 --> 01:17:26,677 - وای... - جی. 2153 01:17:26,918 --> 01:17:27,918 - ببخشید؟ - درسته؟ 2154 01:17:27,919 --> 01:17:29,148 وی جی کیست؟ 2155 01:17:30,217 --> 01:17:32,516 - وای فای! - "وی جی؟" 2156 01:17:32,517 --> 01:17:34,488 - "وی جی؟" - وای فای! 2157 01:17:34,788 --> 01:17:36,257 تو نمیخواستی YG بگی، درسته؟ 2158 01:17:37,227 --> 01:17:38,886 پیراهن لباس هم کار می کند؟ 2159 01:17:38,887 --> 01:17:40,357 با این حال این درست نبود؟ 2160 01:17:40,358 --> 01:17:41,557 "Wi Jay" چیست؟ 2161 01:17:41,858 --> 01:17:43,998 دلیلش این نبود که من نمی دانستم. فقط به این دلیل بود که 2162 01:17:44,767 --> 01:17:45,966 دلیلش این نبود که او نمی دانست. 2163 01:17:45,967 --> 01:17:47,337 بیایید با هم برای شادی. 2164 01:17:47,868 --> 01:17:48,897 در 1، 2، 3. 2165 01:17:48,898 --> 01:17:49,898 - بریم! - بریم! 2166 01:17:50,507 --> 01:17:52,538 - من فکر می کنم او خوب خواهد شد، هر چند. - خوب کار می کنم. 2167 01:17:53,108 --> 01:17:54,437 یکی راحت به من بده 2168 01:17:55,477 --> 01:17:56,738 - اینجا اومد. - باشه 2169 01:17:57,748 --> 01:17:59,278 - گنگگنگ... - سوویلا. 2170 01:17:59,408 --> 01:18:01,477 - نادرست! - این "sullae" است. 2171 01:18:01,618 --> 01:18:03,047 - گنگگنگ... - سوویلا. 2172 01:18:03,217 --> 01:18:05,387 - نادرست! -صبر کن این sullae است. 2173 01:18:07,057 --> 01:18:08,686 (بدون اینکه بتواند دهانش را باز کند، ) 2174 01:18:08,687 --> 01:18:10,386 (کوپن استفاده می شود.) 2175 01:18:10,387 --> 01:18:12,347 ما گیج شدیم که ناگهان این اتفاق افتاد. 2176 01:18:13,358 --> 01:18:14,498 Gangggangsullae است. 2177 01:18:15,698 --> 01:18:17,398 می خواستم بگویم کلوپ شبانه گانگانگ. 2178 01:18:17,767 --> 01:18:18,868 "باشگاه شبانه گانگانگ؟" 2179 01:18:19,498 --> 01:18:21,178 - چی؟ - او گفت، "باشگاه شبانه Gangggang." 2180 01:18:23,097 --> 01:18:24,806 (باشگاه شبانه گانگانگ؟) 2181 01:18:24,807 --> 01:18:26,708 - خدای من! - کلوپ شبانه Gangggang! 2182 01:18:27,877 --> 01:18:30,476 (Wi Jay در کلوپ شبانه Ganggang) 2183 01:18:30,477 --> 01:18:32,108 میشه یه فرصت دیگه بهش بدی؟ 2184 01:18:32,908 --> 01:18:35,117 تنها کاری که او کرد این بود که آنجا نشست. 2185 01:18:35,118 --> 01:18:37,047 - من چیکار کردم؟ - گنگگنگ... 2186 01:18:37,547 --> 01:18:38,917 نه اشکالی نداره 2187 01:18:38,918 --> 01:18:40,086 (قوانین قوانین هستند. دور کوپن به پایان رسیده است.) 2188 01:18:40,087 --> 01:18:41,618 خیلی متاسفم! 2189 01:18:42,057 --> 01:18:43,927 -خدایا - من چیکار کردم؟ 2190 01:18:44,427 --> 01:18:46,828 - اشکالی نداره - فقط چهار بار دیگر فرصت داریم. 2191 01:18:47,257 --> 01:18:49,497 - دور اول را خیلی سریع رد کردیم. - درسته 2192 01:18:49,498 --> 01:18:51,096 - من انتظار این را نداشتم. -اول باید بری 2193 01:18:51,097 --> 01:18:52,327 درسته باید بیای اینجا 2194 01:18:52,328 --> 01:18:53,836 - باشه -خدایا 2195 01:18:53,837 --> 01:18:54,837 (جونگ مین در ابتدا به پایان می رسد.) 2196 01:18:54,838 --> 01:18:56,537 - بریم! - بریم! 2197 01:18:56,538 --> 01:18:58,237 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 7 هستند.) 2198 01:18:58,238 --> 01:19:00,807 - لطفا! - ما می توانیم این کار را انجام دهیم! 2199 01:19:00,908 --> 01:19:02,037 حداقل باید دور دوم را پشت سر بگذاریم. 2200 01:19:02,038 --> 01:19:03,176 ما باید. 2201 01:19:03,177 --> 01:19:04,707 - او خیلی سرد است. -خدایا 2202 01:19:04,708 --> 01:19:06,577 - او حتی منتظر نیست. - نه اصلا. 2203 01:19:06,578 --> 01:19:08,778 (آنها در حال حاضر در تلاش شماره 7 با تماس های تیز هستند.) 2204 01:19:09,318 --> 01:19:10,618 - دست... - کرم 2205 01:19:11,347 --> 01:19:13,047 - آواز ... - ندول ها 2206 01:19:13,858 --> 01:19:15,418 - بالا... - تاریخ 2207 01:19:16,017 --> 01:19:17,828 - همانطور که ... - فالت 2208 01:19:18,187 --> 01:19:19,886 - همانطور که ... - فالت 2209 01:19:19,887 --> 01:19:23,457 (یک سوال مونده!) 2210 01:19:23,458 --> 01:19:24,497 Xy... 2211 01:19:24,498 --> 01:19:27,567 (Xy...) 2212 01:19:27,568 --> 01:19:29,068 حداقل باید دور دوم را پشت سر بگذاریم. 2213 01:19:29,937 --> 01:19:31,937 - Xy ... - زحمت کشیدن 2214 01:19:32,038 --> 01:19:33,707 چی؟ زایلیتول! 2215 01:19:33,708 --> 01:19:34,907 چرا؟ 2216 01:19:34,908 --> 01:19:36,336 زحمت کشیدن. چی؟ 2217 01:19:36,337 --> 01:19:37,408 زایلیتول! 2218 01:19:40,318 --> 01:19:42,677 (از ناامیدی گریه می کند) 2219 01:19:42,877 --> 01:19:44,547 چرا؟ 2220 01:19:45,448 --> 01:19:47,216 - زایلیتول! - زایلیتول! 2221 01:19:47,217 --> 01:19:48,557 زای تویل چیست؟ 2222 01:19:48,988 --> 01:19:50,727 زای تویل چیست؟ 2223 01:19:51,158 --> 01:19:53,858 - درسته - قاطی کردم. 2224 01:19:54,998 --> 01:19:57,198 (یک اشتباه بزرگ) 2225 01:19:57,597 --> 01:19:59,027 ما تقریباً به آنجا رسیده ایم. 2226 01:19:59,028 --> 01:20:00,836 - بیا این کار را بکنیم! - تقریباً رسیدیم. 2227 01:20:00,837 --> 01:20:03,708 سخت است چون این کلمه یکدفعه داده می شود. 2228 01:20:04,038 --> 01:20:05,837 آنها هم از کنار ما را تماشا می کنند. 2229 01:20:06,568 --> 01:20:09,037 -خدایا آیا می توانیم صندلی ها را عوض کنیم؟ - حتما من میرم 2230 01:20:09,038 --> 01:20:11,046 این خیلی سخت تر از آن چیزی است که فکر می کردم. 2231 01:20:11,047 --> 01:20:12,107 درسته؟ 2232 01:20:12,108 --> 01:20:13,578 همانطور که هر کلمه داده می شود ... 2233 01:20:13,648 --> 01:20:15,318 فقط دو بار فرصت داریم 2234 01:20:15,648 --> 01:20:16,818 شما آن را خواهید ساخت. 2235 01:20:17,047 --> 01:20:18,987 - دو بار دیگر فرصت داریم. - ما باید از این دور عبور کنیم. 2236 01:20:18,988 --> 01:20:20,517 من فکر می کنم شما بچه ها موفق خواهید شد. 2237 01:20:20,658 --> 01:20:21,686 - درسته - بچه ها موفق خواهید شد. 2238 01:20:21,687 --> 01:20:23,618 - اما... - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. 2239 01:20:23,887 --> 01:20:25,686 - بیا جمع بشیم - درسته برویم 2240 01:20:25,687 --> 01:20:27,096 - ما می توانیم این کار را انجام دهیم. - در 1، 2، 3. 2241 01:20:27,097 --> 01:20:28,198 - بریم! - بریم! 2242 01:20:28,358 --> 01:20:29,556 برای این تا اینجا اومدیم؟ 2243 01:20:29,557 --> 01:20:31,766 ما می توانیم این کار را انجام دهیم. ما تجربه را به دست آورده ایم. 2244 01:20:31,767 --> 01:20:32,796 برویم 2245 01:20:32,797 --> 01:20:34,113 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 9 هستند.) 2246 01:20:34,137 --> 01:20:37,108 (آنها به شدت خواهان عینک آفتابی و ماساژور هستند.) 2247 01:20:37,767 --> 01:20:39,868 - تاریک... - دایره 2248 01:20:40,238 --> 01:20:42,007 -زیتون... - روغن 2249 01:20:42,538 --> 01:20:43,877 -خوبه... - گرد و غبار 2250 01:20:44,347 --> 01:20:45,648 - بازو ... - گودال 2251 01:20:46,677 --> 01:20:47,777 - بازو ... - گودال 2252 01:20:47,778 --> 01:20:50,217 (آنها موفق می شوند دوباره چهار سوال را درست بپرسند!) 2253 01:20:52,047 --> 01:20:53,086 قرمز... 2254 01:20:53,087 --> 01:20:57,756 (قرمز...) 2255 01:20:57,757 --> 01:20:58,828 قرمز... 2256 01:20:59,788 --> 01:21:00,796 انتخاب فرعی؟ 2257 01:21:00,797 --> 01:21:02,556 چی بود؟ قرمز؟ 2258 01:21:02,557 --> 01:21:04,198 - قرمز... - انتخاب فرعی؟ 2259 01:21:04,368 --> 01:21:06,127 - نادرست! - چی بود؟ قرمز؟ 2260 01:21:06,528 --> 01:21:07,538 چرا؟ 2261 01:21:08,368 --> 01:21:09,466 (جای سوک!) 2262 01:21:09,467 --> 01:21:11,307 - قرمز؟ - مخمل قرمز. 2263 01:21:11,807 --> 01:21:13,506 - فرش قرمز -خدایا 2264 01:21:13,507 --> 01:21:14,907 (مخمل قرمز، فرش قرمز، اقیانوس قرمز، شراب قرمز، کارت قرمز) 2265 01:21:14,908 --> 01:21:16,348 - سخته - تقریباً آنجا بودیم. 2266 01:21:16,608 --> 01:21:18,047 سخت است. 2267 01:21:19,708 --> 01:21:21,448 خدایا به نظر نمیاد... 2268 01:21:21,748 --> 01:21:23,147 دیگر مسخره اش کن 2269 01:21:23,148 --> 01:21:24,686 خیلی نزدیک شدیم 2270 01:21:24,687 --> 01:21:25,847 خیلی سخته 2271 01:21:26,818 --> 01:21:30,017 میتونم احساس کنم قلبم داره میسوزه 2272 01:21:31,757 --> 01:21:34,226 - در نهایت خوب میشی. - این آخرین تلاش ماست. 2273 01:21:34,227 --> 01:21:35,498 ما نمی توانیم به دور سوم برویم. 2274 01:21:35,898 --> 01:21:38,467 شروع بسیار خوبی داشتیم. 2275 01:21:38,828 --> 01:21:40,226 (در دور 1 عالی عمل کردیم.) 2276 01:21:40,227 --> 01:21:43,197 خدایا، این سخت تر از استفاده از بدن است. 2277 01:21:43,198 --> 01:21:44,966 - تا آخر تمام تلاش خود را می کنیم. - این سخت تر است. 2278 01:21:44,967 --> 01:21:46,237 - متاسفم - نباش. 2279 01:21:46,238 --> 01:21:48,376 بسیار خوب. این دهمین و آخرین تلاش ماست. 2280 01:21:48,377 --> 01:21:49,876 - بیا جمع بشیم - بیا جمع بشیم 2281 01:21:49,877 --> 01:21:51,607 - باشه در 1، 2، 3. - جائه سوک! 2282 01:21:51,608 --> 01:21:52,977 - بریم! - بریم! لطفا! 2283 01:21:53,347 --> 01:21:54,347 برویم 2284 01:21:54,348 --> 01:21:56,376 این آخرین تلاش است. 2285 01:21:56,377 --> 01:21:58,337 (از مجموع 10 تلاش، آنها در آخرین تلاش هستند.) 2286 01:21:58,988 --> 01:22:00,087 این آخرین تلاش است. 2287 01:22:02,618 --> 01:22:04,528 - بی تجربه... - راننده 2288 01:22:05,328 --> 01:22:06,887 -چاریس... - مامان 2289 01:22:07,498 --> 01:22:08,557 دی... 2290 01:22:09,557 --> 01:22:10,627 دونگ میونگ. 2291 01:22:11,427 --> 01:22:13,267 چی؟ "دی" چیست؟ 2292 01:22:13,498 --> 01:22:14,538 دی... 2293 01:22:15,568 --> 01:22:16,637 دونگ میونگ. 2294 01:22:17,467 --> 01:22:19,207 چی؟ "دی" چیست؟ 2295 01:22:19,208 --> 01:22:20,936 - رژیم غذایی - اوه، رژیم. 2296 01:22:20,937 --> 01:22:27,748 (رژیم غذایی، دفتر خاطرات، "سخت بمیر"، پویا، مستقیم) 2297 01:22:30,177 --> 01:22:31,948 خدایا! چه کار کنیم؟ 2298 01:22:39,788 --> 01:22:43,297 (هدایا همه از بین رفته اند.) 2299 01:22:44,368 --> 01:22:47,266 چه وحشتناک! 2300 01:22:47,267 --> 01:22:48,797 چرا به من نگاه می کنی؟ 2301 01:22:49,637 --> 01:22:51,168 چرا به من نگاه می کنی؟ 2302 01:22:53,538 --> 01:22:55,637 خدایا! آنها را پس می گیرید؟ 2303 01:22:58,007 --> 01:22:59,778 لطفا آنها را به ما بدهید. 2304 01:22:59,877 --> 01:23:01,278 چه کار کنیم؟ 2305 01:23:02,148 --> 01:23:03,176 نزدیک بود 2306 01:23:03,177 --> 01:23:04,248 (احساس بی قراری) 2307 01:23:10,318 --> 01:23:12,458 خدایا من دارم غاز می کنم! 2308 01:23:13,627 --> 01:23:16,127 (او قبلاً این احساس را نداشته است.) 2309 01:23:16,858 --> 01:23:18,668 خداییش، ما فکر می کردیم که می توانیم آن را بسازیم. 2310 01:23:19,927 --> 01:23:20,997 اشکالی ندارد. 2311 01:23:20,998 --> 01:23:22,636 عینک آفتابی... 2312 01:23:22,637 --> 01:23:24,466 - اشکالی نداره - اشکالی نداره 2313 01:23:24,467 --> 01:23:25,467 احساس وحشتناکی دارم 2314 01:23:25,468 --> 01:23:28,777 (نباید آنها را مجبور می کردیم آنها را بپوشند.) 2315 01:23:28,778 --> 01:23:29,977 آنها به شما عالی به نظر می رسند. 2316 01:23:30,847 --> 01:23:32,876 (دی دونگ میونگ در شوک رها شده است.) 2317 01:23:32,877 --> 01:23:34,578 - چیکار کنیم؟ -خدایا 2318 01:23:34,918 --> 01:23:36,248 متشکرم. 2319 01:23:36,377 --> 01:23:39,086 - خیلی متاسفیم - ممنون 2320 01:23:39,087 --> 01:23:41,217 - متاسف نباش -خدایا به ما خیلی خوش گذشت. 2321 01:23:41,387 --> 01:23:43,516 عالی بود فقط تونستم... 2322 01:23:43,517 --> 01:23:45,857 - برای دیدن چهره های شما - خیلی متاسفیم 2323 01:23:45,858 --> 01:23:48,357 اگر شما چنین احساسی داشته باشید، احساس بدی خواهیم داشت. 2324 01:23:48,358 --> 01:23:49,556 - خیلی متاسفیم - نه 2325 01:23:49,557 --> 01:23:51,028 - خیلی متاسفیم - خوبه 2326 01:23:51,427 --> 01:23:53,498 خداییش عالی به نظر می رسیدند 2327 01:23:54,467 --> 01:23:55,966 - پس ما میریم. - درسته 2328 01:23:55,967 --> 01:23:57,136 (بدن و قلب آنها روی یک ساعت موج سرد قرار گرفته است.) 2329 01:23:57,137 --> 01:23:59,267 باید از اون دور می گذشتیم خدایا 2330 01:23:59,467 --> 01:24:00,538 درسته 2331 01:24:02,377 --> 01:24:04,007 باید از اون دور می گذشتیم 2332 01:24:04,748 --> 01:24:06,868 حالم خیلی بد است آیا معمولاً برای این احساس بدی دارید؟ 2333 01:24:07,047 --> 01:24:09,377 - بله. - معمولاً اینطوری است، درست است؟ 2334 01:24:09,847 --> 01:24:11,686 آیا از این بابت هم مورد انتقاد قرار می گیریم؟ 2335 01:24:11,687 --> 01:24:12,748 خدایا 2336 01:24:12,988 --> 01:24:14,588 آیا این اتفاق پس از پخش این برنامه خواهد افتاد؟ 2337 01:24:14,858 --> 01:24:16,586 خب، من حدس می‌زنم می‌توانیم به خاطر این مورد مورد انتقاد قرار بگیریم. 2338 01:24:16,587 --> 01:24:18,387 مدتی اینترنت را قطع کنید... 2339 01:24:18,557 --> 01:24:20,187 - و به خارج از کشور بروید. - چی؟ 2340 01:24:20,328 --> 01:24:22,358 من به عنوان مهمان اینجا هستم. چرا من باید اینقدر احساس بدی داشته باشم؟ 2341 01:24:22,458 --> 01:24:23,698 نمی توان کمک کرد. 2342 01:24:24,328 --> 01:24:26,797 به همین دلیل از این به بعد اینترنت را کنار می گذارم. 2343 01:24:27,597 --> 01:24:30,168 واقعا؟ حالم خیلی بد است چه کار کنم؟ 2344 01:24:32,168 --> 01:24:34,477 آخرین جایی که باید برویم را بررسی می کنم. 2345 01:24:35,377 --> 01:24:36,807 خدایا، این خیلی ناامید کننده بود. 2346 01:24:37,078 --> 01:24:38,408 این آخرین مکان است. 2347 01:24:38,677 --> 01:24:41,976 کجاست؟ حدود 5 دقیقه تا ساعت 15 وقت داریم. 2348 01:24:41,977 --> 01:24:45,086 درسته باید تا ساعت 3:30 اونجا باشیم. 2349 01:24:45,087 --> 01:24:46,187 تا ساعت 15:30؟ 2350 01:24:46,618 --> 01:24:48,556 - بیا بریم - بیا بریم 2351 01:24:48,557 --> 01:24:52,227 ما هر 3 راند را برای اولین وقت آزاد پشت سر گذاشتیم. 2352 01:24:52,788 --> 01:24:54,828 درسته چند بار زودتر اشتباه کردی؟ 2353 01:24:57,267 --> 01:24:58,498 اما... 2354 01:24:58,698 --> 01:25:01,297 چگونه می توانید آن را برای آخرین سوال اشتباه بگیرید؟ 2355 01:25:01,837 --> 01:25:03,897 اگر درست قبل از آن آن را دریافت کرده بودید، تمام می شد. 2356 01:25:03,898 --> 01:25:05,136 «سخت بمیر» بود. 2357 01:25:05,137 --> 01:25:06,367 (رد ساب پیک و دی دونگ میونگ با هم درگیر می شوند.) 2358 01:25:06,368 --> 01:25:07,936 - آخری... - فراموشش کن 2359 01:25:07,937 --> 01:25:10,648 برای مدتی از اینترنت خارج شوید... 2360 01:25:11,278 --> 01:25:12,477 و به خارج از کشور بروید. 2361 01:25:13,148 --> 01:25:15,546 - فهمیدی؟ - ممکنه واقعا بمیرم. 2362 01:25:15,547 --> 01:25:16,547 (نگران) 2363 01:25:17,347 --> 01:25:19,647 (ما باید در آخرین زمان آزاد خوب عمل کنیم.) 2364 01:25:19,648 --> 01:25:22,087 - ما باید چیزها را تازه کنیم. -خدایا 2365 01:25:22,217 --> 01:25:24,226 درسته؟ همه ما همین الان به پایین نگاه می کنیم. 2366 01:25:24,227 --> 01:25:26,527 چرا مقداری شکر از خودمان شارژ نکنیم... 2367 01:25:26,528 --> 01:25:28,126 - و شاداب شوید؟ - بیا این کار را بکنیم. 2368 01:25:28,127 --> 01:25:29,557 - بیا یه قهوه بخوریم. - چی؟ 2369 01:25:29,727 --> 01:25:30,998 دوباره قهوه؟ 2370 01:25:31,198 --> 01:25:33,266 چی؟ چی میگی؟ 2371 01:25:33,267 --> 01:25:34,397 قهوه خوردیم 2372 01:25:34,398 --> 01:25:35,737 ما به خاطر شما شکست خوردیم! 2373 01:25:35,738 --> 01:25:36,897 (اکثر پاسخ ها اشتباه در مقابل آخرین پاسخ اشتباه) 2374 01:25:36,898 --> 01:25:39,137 -خدایا - بارها اشتباه گرفتی. 2375 01:25:39,337 --> 01:25:40,807 نگه دارید. بستنی شیر؟ 2376 01:25:41,038 --> 01:25:42,078 شیر؟ 2377 01:25:42,977 --> 01:25:45,108 - بستنی شیر؟ - بستنی شیر؟ 2378 01:25:45,507 --> 01:25:46,948 بستنی شیر؟ 2379 01:25:47,007 --> 01:25:48,648 من فکر می کنم که ما را شاداب می کند. 2380 01:25:48,748 --> 01:25:50,277 - بستنی شیر؟ - بستنی شیری! 2381 01:25:50,278 --> 01:25:51,638 - به نظر بد نیست. - درسته؟ 2382 01:25:52,017 --> 01:25:53,216 (فقط برای این لحظات در نظم کامل هستند.) 2383 01:25:53,217 --> 01:25:54,257 ببخشید 2384 01:25:54,788 --> 01:25:56,086 مخروط نیمه نیمه چیست؟ 2385 01:25:56,087 --> 01:25:57,216 این شکلات و شیر با هم است. 2386 01:25:57,217 --> 01:25:59,363 - اونوقت نیم و نیم مخروط رو میگیریم. - مخروط نیمه نیمه. 2387 01:25:59,387 --> 01:26:00,828 - عالیه - درسته؟ 2388 01:26:01,127 --> 01:26:02,398 من به شما در پرداخت کمک خواهم کرد. 2389 01:26:04,368 --> 01:26:05,466 (کارت ها به راحتی بیرون نمی آیند.) 2390 01:26:05,467 --> 01:26:06,596 الان کسی نمی‌خواهد پول بدهد. 2391 01:26:06,597 --> 01:26:08,237 - من پرداخت می کنم. خیر - من پرداخت می کنم. 2392 01:26:08,238 --> 01:26:10,668 -خدایا اونوقت جونگ مین باید پرداخت کنه - جونگ مین باید پرداخت کند. 2393 01:26:10,937 --> 01:26:12,737 - رژیم جونگ مین باید بپردازد. - جونگ مین باید پرداخت کند. 2394 01:26:12,738 --> 01:26:14,506 - من رژیم جونگ مین هستم؟ - باید پرداخت کنی 2395 01:26:14,507 --> 01:26:16,177 چون اشتباه بزرگی کردی 2396 01:26:16,807 --> 01:26:18,567 - لطفا کارت خود را در جلو قرار دهید. - درسته 2397 01:26:18,847 --> 01:26:20,607 اتفاقاً برای آخرین مورد اشتباه متوجه شدم. 2398 01:26:21,177 --> 01:26:23,448 چرا برای آخرین مورد اشتباه گرفتی؟ 2399 01:26:24,187 --> 01:26:25,517 متشکرم 2400 01:26:25,948 --> 01:26:27,287 - خیلی نازه - خیلی نازه 2401 01:26:27,288 --> 01:26:28,358 (تحت تاثیر قرار گرفت) 2402 01:26:29,118 --> 01:26:31,658 همه چیز در اینجا به شما احساس بهتری می دهد. 2403 01:26:32,127 --> 01:26:33,386 (آنها فوراً تازه می شوند.) 2404 01:26:33,387 --> 01:26:34,773 - خدای من - شبیه پودینگ است. 2405 01:26:34,797 --> 01:26:35,898 خدایا! 2406 01:26:36,127 --> 01:26:37,767 - مزه اش چطوره؟ -خیلی مزه اش خوبه 2407 01:26:40,328 --> 01:26:41,667 -خدایا! -خدایا! 2408 01:26:41,668 --> 01:26:42,796 بستنی شیره 2409 01:26:42,797 --> 01:26:44,108 (خوردن بستنی در برف) 2410 01:26:46,368 --> 01:26:47,507 - خوبه؟ -خدایا! 2411 01:26:47,937 --> 01:26:50,017 به محض اینکه یک لقمه بخورید احساس بهتری به شما دست می دهد. 2412 01:26:50,408 --> 01:26:51,477 - واقعا؟ - بله. 2413 01:26:51,948 --> 01:26:53,176 قاشق ها... 2414 01:26:53,177 --> 01:26:55,447 آیا قاشق های خود را دارید؟ همه ما یکی گرفتیم 2415 01:26:55,448 --> 01:26:56,517 از بستنی خود لذت ببرید. 2416 01:26:58,788 --> 01:27:00,787 برف با بستنی خورده می شود. 2417 01:27:00,788 --> 01:27:02,487 در یک روز برفی باید بستنی بخورید. 2418 01:27:02,488 --> 01:27:04,017 (سه نفر Suyu-ri خوشحال است.) 2419 01:27:05,127 --> 01:27:07,998 بستنی سرو نرم بسیار نرم و لطیف است. 2420 01:27:08,198 --> 01:27:10,926 خیلی خوشحالم که در یک روز برفی در یک شهربازی هستم. 2421 01:27:10,927 --> 01:27:12,267 - اما... - واقعا. 2422 01:27:12,727 --> 01:27:15,937 از پرندگان کوچکی با وزن 30 گرم که به اندازه کف دست شما هستند... 2423 01:27:16,368 --> 01:27:19,337 "به فیل های بزرگ به اندازه کامیون های چهار تنی." 2424 01:27:19,467 --> 01:27:22,908 من با یک کیف پزشک در دست در باغ وحش می گردم. 2425 01:27:23,238 --> 01:27:26,477 "بعد از یک صبح شلوغ، وقتی ساعت 3 بعدازظهر می شود" 2426 01:27:26,708 --> 01:27:29,148 هم حیوانات و هم مردم خواب آلود می شوند. 2427 01:27:29,717 --> 01:27:33,087 "لطفا به سه نفر خواب آلود ما انرژی بدهید!" 2428 01:27:33,818 --> 01:27:35,757 صبر کن فکر کنم جایی نزدیک اینجاست 2429 01:27:38,158 --> 01:27:39,958 "مرکز پزشکی زولند." 2430 01:27:40,528 --> 01:27:42,427 - این باید باشه - "مرکز پزشکی زولند؟" 2431 01:27:42,627 --> 01:27:44,567 - آیا این ... - اونا همچین جایی دارن. 2432 01:27:44,568 --> 01:27:45,568 (مرکز پزشکی زولند؟) 2433 01:27:48,498 --> 01:27:50,136 اوه، اینجا باید بیمارستان حیوانات باشد. 2434 01:27:50,137 --> 01:27:51,937 - این خیلی جذاب است. - سلام 2435 01:27:52,467 --> 01:27:53,707 - سلام - سلام 2436 01:27:53,708 --> 01:27:56,537 آیا شما آن سه نفری هستید که هر زمان که ممکن است به آن نامه نوشتید؟ 2437 01:27:56,538 --> 01:27:58,176 - بله، ما هستیم. - اوه، سلام. 2438 01:27:58,177 --> 01:27:59,724 -خدایا از آشنایی با تو خوشحالم. - سلام 2439 01:27:59,748 --> 01:28:01,516 شین کی یونگ، شین هیون جو، 2440 01:28:01,517 --> 01:28:03,046 - و یانگ جون یانگ. - درست است. 2441 01:28:03,047 --> 01:28:05,217 - از آشنایی با شما خوشحالم. - سلام 2442 01:28:05,418 --> 01:28:07,317 پس آیا این مکان ... 2443 01:28:07,318 --> 01:28:09,516 - کجا با حیوانات رفتار می کنید؟ - بله، اینجا بیمارستان حیوانات است. 2444 01:28:09,517 --> 01:28:11,586 - اوه، پس اینجا بیمارستان حیوانات است. - میبینم 2445 01:28:11,587 --> 01:28:13,086 (آنها در این بیمارستان از سلامت حیوانات بی شماری مراقبت می کنند.) 2446 01:28:13,087 --> 01:28:15,126 درست است. در اینجا حیوانات زیادی وجود دارد. 2447 01:28:15,127 --> 01:28:16,327 درسته 2448 01:28:16,328 --> 01:28:19,528 ممکن است معرفی کنید چه نوع کاری در اینجا انجام می دهید؟ 2449 01:28:19,767 --> 01:28:21,436 اینجا بیمارستان حیوانات است... 2450 01:28:21,437 --> 01:28:23,898 جایی که ما در Everland با حیوانات رفتار می کنیم. 2451 01:28:24,168 --> 01:28:26,707 و ما دامپزشکی هستیم که اینجا کار می کنیم. 2452 01:28:26,708 --> 01:28:29,708 - شما سه نفر دامپزشک هستید. - بله درست است. 2453 01:28:29,877 --> 01:28:32,976 بعد چند وقته که اینجا کار میکنی؟ 2454 01:28:32,977 --> 01:28:35,476 من از سال 2015 اینجا هستم، 2455 01:28:35,477 --> 01:28:37,017 بنابراین حدود نه سال گذشته است. 2456 01:28:37,177 --> 01:28:39,147 من از سال 2018 اینجا هستم، 2457 01:28:39,148 --> 01:28:40,787 پس الان هفتمین سالمه 2458 01:28:40,788 --> 01:28:41,886 اوه، تو سال هفتم هستی 2459 01:28:41,887 --> 01:28:44,527 من هم از سال 2018 شروع کردم اما 6 ماه بعد عضو شدم. 2460 01:28:44,528 --> 01:28:47,057 - خب، امسال هم سال هفتم من است. - تو جوان ترینی 2461 01:28:47,257 --> 01:28:49,226 پس آیا فقط شما سه نفر اینجا کار می کنید؟ 2462 01:28:49,227 --> 01:28:52,168 نه، ارشد و همکاران من هم هستند. 2463 01:28:52,668 --> 01:28:54,867 - یه عکس اونجا هست - پنج تا هستند... 2464 01:28:54,868 --> 01:28:57,096 - اوه، شما پنج نفر هستید. - بله. 2465 01:28:57,097 --> 01:28:59,607 این وسط کارگردان است، درست است؟ 2466 01:28:59,608 --> 01:29:02,506 - بله مدیر بیمارستان. - مدیر بیمارستان. 2467 01:29:02,507 --> 01:29:03,936 او هم اکنون ما را تماشا می کند. 2468 01:29:03,937 --> 01:29:05,977 (من تو را تماشا می کنم.) 2469 01:29:06,177 --> 01:29:10,017 به هر حال شما در عکس ایستاده اید، 2470 01:29:10,248 --> 01:29:12,418 من می توانم بگویم که چگونه این مکان ... 2471 01:29:12,717 --> 01:29:15,318 - می توانم بگویم. - سازماندهی شده است. 2472 01:29:15,958 --> 01:29:17,887 - دقیق است. - اینطور است، درست است؟ 2473 01:29:18,757 --> 01:29:22,158 بنابراین، اینجا میمون ها و زرافه ها هستند. 2474 01:29:22,257 --> 01:29:23,557 آیا همه آنها اینجا درمان می شوند؟ 2475 01:29:23,757 --> 01:29:25,096 آنهایی که می توانند وارد شوند، 2476 01:29:25,097 --> 01:29:26,897 - ما معمولاً در اینجا با آنها رفتار می کنیم. - تو اینجا باهاشون رفتار کن. 2477 01:29:26,898 --> 01:29:29,568 و حیوانات بزرگتر، ما آنها را در محل درمان می کنیم. 2478 01:29:29,668 --> 01:29:31,738 - مثل فیل ها. - بله درست است. 2479 01:29:32,307 --> 01:29:35,176 (بیمارستان حیوانات: معاینه یک اسکنک) 2480 01:29:35,177 --> 01:29:37,408 (گرفتن رادیوگرافی با هر دو پنجه بالا) 2481 01:29:38,007 --> 01:29:40,976 (در محل: درمان مفاصل فیل) 2482 01:29:40,977 --> 01:29:43,147 (ها نی شایان ستایش ما در حال آماده شدن است.) 2483 01:29:43,148 --> 01:29:45,488 (در محل: معاینه ECG مهر و موم) 2484 01:29:46,788 --> 01:29:47,788 چقدر خوشگله 2485 01:29:47,789 --> 01:29:49,618 (در محل: درمان چشم شتر) 2486 01:29:49,658 --> 01:29:51,357 (در حالی که لو بونگ بر روی یک خوراکی خوشمزه متمرکز شده است، ) 2487 01:29:51,358 --> 01:29:53,056 (آنها قطره چشم را تجویز می کنند.) 2488 01:29:53,057 --> 01:29:54,186 (خنده) 2489 01:29:54,187 --> 01:29:56,747 به درد نمیخوره ما نمی خواهیم تصور اشتباهی به شما بدهیم. 2490 01:29:56,797 --> 01:29:58,528 اینها فقط قطره چشم هستند. 2491 01:29:59,297 --> 01:30:01,237 اوه، می بینم. حدس میزنم... 2492 01:30:01,238 --> 01:30:04,936 حیوانات اغلب شما را می بینند و شما سه نفر را می شناسند. 2493 01:30:04,937 --> 01:30:07,467 - اوه، بله. آنها واقعاً انجام می دهند. - آنها انجام می دهند. 2494 01:30:07,507 --> 01:30:08,937 وقتی ما حاضر می شویم دوست ندارند. 2495 01:30:09,108 --> 01:30:11,306 - معمولاً با هم کنار می آیند، - درست است. 2496 01:30:11,307 --> 01:30:13,976 و آنها به خوبی با نگهبانان باغ وحش تمرین می کنند، 2497 01:30:13,977 --> 01:30:16,078 اما وقتی به آنجا می‌رسیم، آنها فوراً متشنج می‌شوند. 2498 01:30:16,217 --> 01:30:17,777 چون به آنها شات و این چیزها می دهند. 2499 01:30:17,818 --> 01:30:20,418 ببرها شروع به هق هق کردن روی ما می کنند و به ما نزدیک نمی شوند. 2500 01:30:20,547 --> 01:30:22,287 - در واقع ... - آنها خیلی دور می روند. 2501 01:30:22,288 --> 01:30:25,527 - واقعا. - در مورد نخستی‌های باهوش‌تر، 2502 01:30:25,528 --> 01:30:27,627 وقتی ظاهر می شویم به سمت ما آب می ریزند. 2503 01:30:28,358 --> 01:30:29,897 - به ما تف می کنند. - آنها دقیقاً مانند انسان ها هستند. 2504 01:30:29,898 --> 01:30:31,027 - به صورت ما. - به تو تف می کنند؟ 2505 01:30:31,028 --> 01:30:32,226 - به صورت ما تف می کنند. - واقعاً این کار را می کنند. 2506 01:30:32,227 --> 01:30:34,168 - اوه نه آب بلکه بزاق؟ - بله. 2507 01:30:34,568 --> 01:30:36,136 - به ما تف می کنند. - اوه، پس تو میری؟ 2508 01:30:36,137 --> 01:30:37,237 - بله. - این باور نکردنی است. 2509 01:30:37,238 --> 01:30:38,806 خداییش، این غیر قابل باور است. 2510 01:30:38,807 --> 01:30:40,006 آنها شما را مانند بچه ها می شناسند. 2511 01:30:40,007 --> 01:30:42,936 چه نوع حیواناتی اغلب در زمستان به اینجا می آیند؟ 2512 01:30:42,937 --> 01:30:46,407 در زمستان، حیواناتی که معمولاً در فضای باز زندگی می کنند، 2513 01:30:46,408 --> 01:30:48,876 مثل زرافه یا میمون... 2514 01:30:48,877 --> 01:30:51,586 به دلیل درجه حرارت بیرون رفتن برای آنها سخت تر است، 2515 01:30:51,587 --> 01:30:53,787 بنابراین در حالی که در داخل خانه هستند با هم دعوا می کنند. 2516 01:30:53,788 --> 01:30:55,858 فکر می کنم آن وقت است که باید اغلب مرا ببینند. 2517 01:30:56,217 --> 01:30:57,787 شبیه مردم هستند 2518 01:30:57,788 --> 01:31:00,387 زمانی که در فضای باز فعال هستند، 2519 01:31:00,488 --> 01:31:02,697 آنها می توانند استرس خود را کاهش دهند، اما نمی توانند این کار را انجام دهند. 2520 01:31:02,698 --> 01:31:04,226 - چون در داخل جمع شده اند. - بله، و آنها دارند عصبانی می شوند. 2521 01:31:04,227 --> 01:31:06,374 - دارن استرس میگیرن - سطح استرس آنها بالا می رود. 2522 01:31:06,398 --> 01:31:08,738 اینجا کار کردن چطوره؟ 2523 01:31:09,097 --> 01:31:12,967 - خیلی چیزها اینجا اتفاق می افتد. - بله. 2524 01:31:13,038 --> 01:31:15,237 به عنوان مثال، برخی از حیوانات مانند فو بائو، 2525 01:31:15,238 --> 01:31:17,007 که توجه ملی را به خود جلب می کند. 2526 01:31:17,137 --> 01:31:19,806 بنابراین، خوب است اما از یک جهت اعصاب خردکن است. 2527 01:31:19,807 --> 01:31:22,278 فکر می‌کنم این احساسی است که من در طول روز کار می‌کنم. 2528 01:31:22,377 --> 01:31:24,077 چه زمانی بیشتر از همه عصبی می شوید؟ 2529 01:31:24,078 --> 01:31:25,618 همین الان... 2530 01:31:25,748 --> 01:31:27,418 خب این جور شرایط هم هست... 2531 01:31:27,618 --> 01:31:30,687 من تا به حال افراد مشهور را ندیده بودم، بنابراین واقعا شگفت زده شدم. 2532 01:31:30,788 --> 01:31:32,457 بازیگری که دوستش دارم هم اینجاست. 2533 01:31:32,458 --> 01:31:34,497 - اوه، واقعا؟ - من یک طرفدار بزرگ هستم. تعجب کردم. 2534 01:31:34,498 --> 01:31:36,726 - من خیلی طرفدار هستم. - دیشب تو رختخواب نگاهت کردم. 2535 01:31:36,727 --> 01:31:38,127 - در رختخواب؟ - اوه، چی نگاه کردی؟ 2536 01:31:38,198 --> 01:31:39,697 من "لیست پخش بیمارستان" را دوست دارم. 2537 01:31:39,698 --> 01:31:41,997 اوه اونا هم دکترن 2538 01:31:41,998 --> 01:31:43,367 - درست است. - من می توانم ارتباط برقرار کنم. 2539 01:31:43,368 --> 01:31:45,306 - عالیه - همشون دکترن 2540 01:31:45,307 --> 01:31:46,337 - ممنون - بله. 2541 01:31:46,837 --> 01:31:50,107 بنابراین، شما Dae Myeung را تماشا کردید و امروز با او ملاقات کردید. 2542 01:31:50,108 --> 01:31:51,806 - اوه عزیزم - چشمام گرد شد. 2543 01:31:51,807 --> 01:31:53,006 (این روز خوش شانس هواداران است.) 2544 01:31:53,007 --> 01:31:55,447 - شما باید از نمایش های پزشکی لذت ببرید. - بله. 2545 01:31:55,448 --> 01:31:58,117 معمولاً در این زمان از روز چه می کنید؟ 2546 01:31:58,118 --> 01:32:01,357 معمولاً صبح ها دور هم می رویم، 2547 01:32:01,358 --> 01:32:04,157 ناهار بخورید، بعدازظهر به گردش بروید، 2548 01:32:04,158 --> 01:32:06,687 و به بیمارستان برگردیم تا وظایف خود را در اینجا انجام دهیم. 2549 01:32:06,958 --> 01:32:08,528 قبل از آن، 2550 01:32:09,328 --> 01:32:12,398 دور هم جمع می شویم و در مورد درمان هایمان صحبت می کنیم. 2551 01:32:12,668 --> 01:32:14,226 و ما هم پشت سر دیگران حرف میزنیم. 2552 01:32:14,227 --> 01:32:16,537 چون حدود 30 دقیقه وقت داریم... 2553 01:32:16,538 --> 01:32:18,466 پشت سر حیوانات حرف میزنید یا پشت سر مردم؟ 2554 01:32:18,467 --> 01:32:20,837 به طور معمول، دلیلی برای عصبانی شدن با حیوانات وجود ندارد. 2555 01:32:21,877 --> 01:32:24,177 - مطمئنم. - اینجا آدم زیاد نیست. 2556 01:32:26,547 --> 01:32:28,046 افراد زیادی اینجا کار نمی کنند. 2557 01:32:28,047 --> 01:32:30,277 و این زمان جمعه ها... 2558 01:32:30,278 --> 01:32:31,947 وقتی مدیر جلسه ای دارد 2559 01:32:31,948 --> 01:32:33,817 بنابراین، این یک لحظه عالی برای ما است. 2560 01:32:33,818 --> 01:32:36,617 پس زمانی که کارگردان نیست... 2561 01:32:36,618 --> 01:32:38,557 ساعت گرانبهایی است 2562 01:32:38,828 --> 01:32:41,556 با این حال، در هر شغلی، چنین لحظاتی وجود دارد. 2563 01:32:41,557 --> 01:32:43,557 خوشحالم که این شغل را انتخاب کردم.» 2564 01:32:43,727 --> 01:32:46,028 چه زمانی این حس موفقیت را احساس می کنید؟ 2565 01:32:46,427 --> 01:32:49,237 وقتی حیوانات بیمار درمان می شوند ... 2566 01:32:49,238 --> 01:32:51,667 و با حیوانات دیگر کنار بیایید. 2567 01:32:51,668 --> 01:32:54,477 فکر می کنم در آن زمان است که بیشترین حس موفقیت را احساس می کنم. 2568 01:32:54,608 --> 01:32:56,936 جایی مثل باغ وحش... 2569 01:32:56,937 --> 01:33:00,207 - نمی توان دقیقاً طبیعت را تکرار کرد. - درست است. 2570 01:33:00,208 --> 01:33:04,077 آنها به طور فزاینده ای زیستگاه های طبیعی خود را در طبیعت از دست می دهند، 2571 01:33:04,078 --> 01:33:06,447 و من معتقدم که باغ وحش ها ... 2572 01:33:06,448 --> 01:33:10,086 نقش این را بازی کنید که به مردم بفهمانید که ما با هم زندگی می کنیم ... 2573 01:33:10,087 --> 01:33:11,687 با این حیوانات در طبیعت 2574 01:33:11,958 --> 01:33:15,027 من مطمئن هستم که همه ما سوالات بیشتری داریم. 2575 01:33:15,028 --> 01:33:16,796 آیا کارمندان اینجا ... 2576 01:33:16,797 --> 01:33:20,627 برای سواری در پارک تخفیف بگیرید؟ 2577 01:33:20,898 --> 01:33:22,796 - مطمئنم که این کار را می کنی، درست است؟ - بله. 2578 01:33:22,797 --> 01:33:26,336 بله، کارمندان مجوز سالانه دریافت می کنند. 2579 01:33:26,337 --> 01:33:27,567 - اوه، شما. - پاس های سالانه 2580 01:33:27,568 --> 01:33:28,908 اما ما واقعاً زیاد نمی آییم. 2581 01:33:30,837 --> 01:33:32,676 -مطمئنم که نداری. - چون... 2582 01:33:32,677 --> 01:33:34,777 - شما به محل کار خود نمی روید. - درسته 2583 01:33:34,778 --> 01:33:36,124 - حتما خسته کننده است. - در روز تعطیلی ... 2584 01:33:36,148 --> 01:33:37,148 اگر به شما گفتند که به ایستگاه صدا و سیما بیایید، 2585 01:33:37,149 --> 01:33:38,469 - میری؟ - نه، نمی خواهم. 2586 01:33:38,717 --> 01:33:40,248 روز تعطیلم جای دیگری می رفتم. 2587 01:33:40,347 --> 01:33:41,787 - چرا شما؟ - وقتی یکی که میشناسی میره، 2588 01:33:41,788 --> 01:33:44,158 از ایستگاه پخش به من یه سری بزن... 2589 01:33:44,358 --> 01:33:46,118 - اما تو واقعاً نمی خواهی. - البته. 2590 01:33:46,158 --> 01:33:48,027 در قسمت هفته گذشته، 2591 01:33:48,028 --> 01:33:50,297 - یک دامپزشک بود. - بله. 2592 01:33:50,557 --> 01:33:52,226 اما تو موفق نشدی 2593 01:33:52,227 --> 01:33:53,827 - اوه، درسته - بله پس... 2594 01:33:53,828 --> 01:33:55,436 - دامپزشک در هانام دونگ. - بله. 2595 01:33:55,437 --> 01:33:58,307 - روز اورلند گذشت... -نتونستیم بهش بدیم. 2596 01:33:58,467 --> 01:33:59,637 اگر به یکی نیاز دارد ... 2597 01:34:01,608 --> 01:34:03,007 اوه، این عالی است. 2598 01:34:03,437 --> 01:34:05,647 ما می توانستیم آنها را به یکدیگر متصل کنیم. 2599 01:34:05,648 --> 01:34:07,818 من مطمئن هستم که او ارشد است اگر برخی از ارتباطات را پیدا کنم. 2600 01:34:08,248 --> 01:34:11,017 شما هم همه دامپزشک هستید 2601 01:34:11,217 --> 01:34:12,948 این عالی است. 2602 01:34:13,448 --> 01:34:16,186 خوبه به هر حال بیایید امروز یک کار خوب انجام دهیم. 2603 01:34:16,187 --> 01:34:17,563 - باید همه چیز را خوب جمع بندی کنیم. - باشه 2604 01:34:17,587 --> 01:34:18,926 بیایید ببینیم چه چیزی برای دور اول داریم. 2605 01:34:18,927 --> 01:34:20,427 - دای میونگ. - بله. 2606 01:34:20,528 --> 01:34:23,556 "بیا همه با هم از قهوه لذت ببریم. کارت هدیه 300 دلاری قهوه." 2607 01:34:23,557 --> 01:34:24,796 (یک کارت هدیه 300 دلاری قهوه) 2608 01:34:24,797 --> 01:34:27,697 - کارت هدیه 300 دلاری قهوه. - کارت هدیه 300 دلاری قهوه. 2609 01:34:27,698 --> 01:34:29,336 (ماموریت با کارت هدیه 300 دلاری قهوه در خط) 2610 01:34:29,337 --> 01:34:31,306 (پاپ، پاپ! توپ بالن) 2611 01:34:31,307 --> 01:34:33,737 (با توپ بالن به توپ تنیس روی میز شلیک کنید...) 2612 01:34:33,738 --> 01:34:36,907 (و دروازه لیوان کاغذی را بلند کنید.) 2613 01:34:36,908 --> 01:34:39,078 (راند 1:1 از 3 باید گل بزند.) 2614 01:34:39,377 --> 01:34:41,516 - اوه، شما شلیک می کنید و آن را بایستید؟ - اوه اینجوری... 2615 01:34:41,517 --> 01:34:42,546 (گل جام کاغذی، از اینجا به توپ شلیک کنید) 2616 01:34:42,547 --> 01:34:44,467 چگونه آن را ثابت می کنید؟ آیا واقعا کار می کند؟ 2617 01:34:45,988 --> 01:34:47,987 - اوه، شما آن را در آنجا قرار دهید. - اوه، تو گذاشتیش. 2618 01:34:47,988 --> 01:34:49,357 (توپ تنیس روی میز را در بالون قرار می دهید.) 2619 01:34:49,358 --> 01:34:50,418 بله، همین است. 2620 01:34:51,158 --> 01:34:52,626 (تو به توپ شلیک می کنی و گل می زنی.) 2621 01:34:52,627 --> 01:34:54,287 -خدایا این سخته. - می تواند وارد شود، 2622 01:34:54,288 --> 01:34:56,134 - اما من فکر نمی کنم که آن را نگه دارید. -خدایا این... 2623 01:34:56,158 --> 01:34:58,528 شما با انواع بازی ها روبرو می شوید. جدی 2624 01:34:59,328 --> 01:35:00,997 ما باید بدانیم که چگونه کار می کند. 2625 01:35:00,998 --> 01:35:02,718 (آنها تمرین می کنند تا بفهمند چگونه کار می کند.) 2626 01:35:03,337 --> 01:35:04,437 خدایا این... 2627 01:35:07,977 --> 01:35:09,738 - هدف گیری سخت است. آن را امتحان کنید. - هدف قرار دادن؟ 2628 01:35:10,908 --> 01:35:12,547 خدایا، این آسان نیست. 2629 01:35:15,217 --> 01:35:16,618 اوه، یه جورایی؟ 2630 01:35:18,587 --> 01:35:20,046 (فنجان کمی بالا رفت.) 2631 01:35:20,047 --> 01:35:22,386 - به آرامی شلیک کنید. - در واقع. 2632 01:35:22,387 --> 01:35:24,067 اوه، تیراندازی سخت بهترین کار نیست. 2633 01:35:26,887 --> 01:35:28,327 چی؟ اوه، باید وارد شود. 2634 01:35:28,328 --> 01:35:30,427 باید وارد شود، بنابراین نمی توانید خیلی قوی به آن شلیک کنید. 2635 01:35:30,557 --> 01:35:31,926 شما نمی توانید آن را خیلی محکم شلیک کنید. 2636 01:35:31,927 --> 01:35:34,127 (فقط اگر توپ در جام باشد موفق است.) 2637 01:35:34,297 --> 01:35:35,937 فقط باید کاری کنیم که وارد شود. 2638 01:35:36,467 --> 01:35:37,868 این خیلی خلاقانه است. 2639 01:35:38,238 --> 01:35:40,837 روی لیوان های کاغذی نیز حیوانات بامزه ای وجود دارد. 2640 01:35:42,708 --> 01:35:43,737 خدایا این... 2641 01:35:43,738 --> 01:35:46,277 (جای سوک حتی نمی تواند آن را به فنجان نزدیک کند.) 2642 01:35:46,278 --> 01:35:47,677 خدایا این داره دیوونم میکنه 2643 01:35:48,448 --> 01:35:50,278 - موفق باشی - اشکالی نداره 2644 01:35:51,748 --> 01:35:53,788 -خدایا یه کم... - جائه سوک. حالت خوبه؟ 2645 01:35:56,057 --> 01:35:57,158 حالت خوبه؟ 2646 01:35:57,587 --> 01:35:58,727 منظورت چیه من خوبم؟ 2647 01:35:59,988 --> 01:36:01,508 یعنی من خیلی بد هستم، درست است؟ 2648 01:36:02,927 --> 01:36:04,557 (دائه میونگ نیز تمرین می کند.) 2649 01:36:06,998 --> 01:36:08,638 - هی تو... - نمی توانی خیلی محکم شلیک کنی. 2650 01:36:10,837 --> 01:36:12,408 (درست داخل شد!) 2651 01:36:12,807 --> 01:36:14,676 (دائه میونگ این کار را انجام داد.) 2652 01:36:14,677 --> 01:36:16,157 یه جورایی انگار داری توپ رو میچرخونی 2653 01:36:16,538 --> 01:36:18,578 (انگار که توپ را می چرخانید!) 2654 01:36:21,818 --> 01:36:24,138 - از تماشای تو یاد گرفتم. - نمی توانی خیلی محکم شلیک کنی. 2655 01:36:25,347 --> 01:36:27,918 - بله همین. - هی، فهمیدی! 2656 01:36:28,257 --> 01:36:29,757 (همین الان) 2657 01:36:32,158 --> 01:36:34,958 (همه آنها پشت سر هم موفق شدند!) 2658 01:36:35,297 --> 01:36:36,926 - بله درست است. - خدای من! 2659 01:36:36,927 --> 01:36:39,197 - مگه دور سوم نبود؟ - اینقدر ما خوبیم. 2660 01:36:39,198 --> 01:36:40,568 دور سوم نبود؟ 2661 01:36:40,868 --> 01:36:42,596 فقط باید وارد منطقه شویم. 2662 01:36:42,597 --> 01:36:43,966 - همین. الان فهمیدم - شگفت انگیز بود. 2663 01:36:43,967 --> 01:36:45,767 - فهمیدیم - بریم! 2664 01:36:45,967 --> 01:36:47,108 سپس، بلافاصله، 2665 01:36:47,738 --> 01:36:49,376 بیایید برای اولین تلاش خود برویم 2666 01:36:49,377 --> 01:36:51,278 - فقط 1 باید موفق شود، درست است؟ - بله، فقط 1. 2667 01:36:51,608 --> 01:36:52,976 بسیار خوب. در 1، 2، 3. 2668 01:36:52,977 --> 01:36:54,277 - بریم! - بریم! 2669 01:36:54,278 --> 01:36:55,278 در اینجا ما می رویم. 2670 01:36:55,448 --> 01:36:56,676 - دائه میونگ، تو اول برو. - دائه میونگ اول؟ 2671 01:36:56,677 --> 01:36:58,288 - اول من میرم - باشه خوبه 2672 01:36:58,448 --> 01:37:00,288 - من فکر می کنم او آن را فورا دریافت می کند. - اوه خوبه 2673 01:37:00,918 --> 01:37:01,988 بله خوبه 2674 01:37:05,458 --> 01:37:07,998 (انگار توپ را می چرخانید) 2675 01:37:08,427 --> 01:37:11,467 (به یاد داشته باشید. فکر کنید که توپ را می چرخانید.) 2676 01:37:14,998 --> 01:37:16,836 (هدف!) 2677 01:37:16,837 --> 01:37:18,368 - موفقیت! - موفقیت! 2678 01:37:21,267 --> 01:37:22,707 (آنها در دور اول با یک بار تلاش موفق می شوند!) 2679 01:37:22,708 --> 01:37:24,477 در یک شات! 2680 01:37:24,608 --> 01:37:25,948 به هیچ وجه. 2681 01:37:26,547 --> 01:37:29,748 (آنها کارت هدیه 300 دلاری قهوه را برنده می شوند.) 2682 01:37:30,047 --> 01:37:32,546 - بله! - باشه! 2683 01:37:32,547 --> 01:37:33,747 (کنترل کامل تیرانداز بر قدرت) 2684 01:37:33,748 --> 01:37:35,118 چطور این کار را کردی؟ 2685 01:37:35,318 --> 01:37:37,186 - او بهترین است. - او واقعاً مورد علاقه ماست. 2686 01:37:37,187 --> 01:37:38,686 - او واقعاً مورد علاقه ماست. - هی، اینو داریم. 2687 01:37:38,687 --> 01:37:39,847 مطمئنم تعجب کردند. 2688 01:37:40,028 --> 01:37:41,828 اوه ما خوبیم برویم 2689 01:37:42,227 --> 01:37:43,427 ما همه خوبیم ما خوب کار کردیم. 2690 01:37:43,727 --> 01:37:45,097 دائه میونگ کار خوبی انجام داد. 2691 01:37:45,297 --> 01:37:46,466 - این یک موفقیت است. - خوب کار کرد. 2692 01:37:46,467 --> 01:37:48,597 بنابراین، دور دوم. 2693 01:37:48,738 --> 01:37:50,667 - دور دوم برو؟ - برو 2694 01:37:50,668 --> 01:37:52,636 ما واقعا باید تمرکز کنیم. قبلا هم همین کار را کردیم. 2695 01:37:52,637 --> 01:37:53,907 صادقانه بگویم، عجیب است که در این مرحله از آن استفاده نکنیم. 2696 01:37:53,908 --> 01:37:57,207 - اما در اول ... - در اول، از دور 1 عبور کردیم، 2697 01:37:57,208 --> 01:37:58,748 و ما ده تلاش دیگر را اشتباه انجام دادیم. 2698 01:37:59,108 --> 01:38:00,447 شما هرگز نمی دانید. 2699 01:38:00,448 --> 01:38:02,818 (دی دونگ میونگ عصبی می شود.) 2700 01:38:03,248 --> 01:38:05,148 (جایزه دور دوم چیست؟) 2701 01:38:05,418 --> 01:38:07,546 "صبح هایی که از کمبود خواب خسته می شوید" 2702 01:38:07,547 --> 01:38:09,186 "این باعث کاهش زمان آماده شدن شما می شود." 2703 01:38:09,187 --> 01:38:11,957 "سه ست ریش تراش برقی براون." 2704 01:38:11,958 --> 01:38:13,158 ریش تراش های برقی. 2705 01:38:13,757 --> 01:38:14,927 ریش تراش های برقی. 2706 01:38:15,297 --> 01:38:16,974 - اینها خیلی گرون هستند. - آنها برای آنها عالی هستند. 2707 01:38:16,998 --> 01:38:18,197 آنها بسیار گران هستند. 2708 01:38:18,198 --> 01:38:20,278 - قرار بود بخرم. -اگه درست بفهمیم... 2709 01:38:20,328 --> 01:38:22,168 من هم به آن نیاز دارم. روزی دوبار باید اصلاح کنم. 2710 01:38:23,538 --> 01:38:24,836 (دور 2) 2711 01:38:24,837 --> 01:38:27,238 (فنجان طولانی تر می شود.) 2712 01:38:27,837 --> 01:38:29,708 - طولانی تر میشه؟ - فنجان؟ 2713 01:38:31,408 --> 01:38:33,007 باید ایستادن سخت تر باشد. 2714 01:38:33,148 --> 01:38:35,777 سپس باید تیراندازی بیشتری کنیم. 2715 01:38:35,778 --> 01:38:37,017 کمی سخت تر، درست است؟ 2716 01:38:37,118 --> 01:38:39,748 - باید کمی شلیک کنیم... - سخت تر، درسته؟ 2717 01:38:40,047 --> 01:38:41,216 آیا فقط 1 از 3 ... 2718 01:38:41,217 --> 01:38:42,586 - آن هم باید موفق شود؟ - بله. 2719 01:38:42,587 --> 01:38:43,788 اوه پس... 2720 01:38:44,118 --> 01:38:45,278 - جونگ مین، تمرین کن. - باشه 2721 01:38:51,797 --> 01:38:54,027 (فنجان ایستاد.) 2722 01:38:54,028 --> 01:38:55,698 - نمی ایستد. - همینطوره... 2723 01:38:56,437 --> 01:38:57,667 کلا با قبلی فرق داره 2724 01:38:57,668 --> 01:38:59,007 با قبلی فرق داره 2725 01:39:00,408 --> 01:39:02,208 (فریاد زدن) 2726 01:39:02,337 --> 01:39:04,847 یعنی... نزدیک هم نبود. 2727 01:39:06,377 --> 01:39:07,647 بیایید وانمود کنیم که اینطور بوده است. 2728 01:39:07,648 --> 01:39:09,094 (آنها او را در حال نمایش بیش از حد دراماتیک می گیرند.) 2729 01:39:09,118 --> 01:39:10,518 باشه شما باید یک چرخش روی آن قرار دهید. 2730 01:39:11,648 --> 01:39:13,688 وقتی در جام می رود باید یک پشتی وجود داشته باشد. 2731 01:39:14,318 --> 01:39:15,917 چگونه آن را کنترل می کنید؟ 2732 01:39:15,918 --> 01:39:17,078 (نظرش را بی سر و صدا می گوید) 2733 01:39:17,658 --> 01:39:19,288 (تمرین بک اسپین) 2734 01:39:23,898 --> 01:39:24,967 (توپ در حال چرخش است؟) 2735 01:39:25,398 --> 01:39:26,498 - موفق شدی؟ - بله. 2736 01:39:26,668 --> 01:39:28,597 - چی؟ -خب میدونی... 2737 01:39:28,637 --> 01:39:29,797 من اینجوری رفتم 2738 01:39:33,568 --> 01:39:35,238 (او دو بار متوالی موفق می شود.) 2739 01:39:35,278 --> 01:39:36,407 بسیار خوب. 2740 01:39:36,408 --> 01:39:37,577 (استراتژی backspin کار می کند!) 2741 01:39:37,578 --> 01:39:38,708 دور دوم. 2742 01:39:39,347 --> 01:39:41,347 بیایید تلاش دوم خود را آغاز کنیم. 2743 01:39:41,918 --> 01:39:43,618 - بریم! - بریم! 2744 01:39:43,717 --> 01:39:44,886 - اول جونگ مین. - بیا بریم 2745 01:39:44,887 --> 01:39:46,117 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 2 هستند.) 2746 01:39:46,118 --> 01:39:47,617 - بریم سراغش؟ - هی، تو آس ما هستی. 2747 01:39:47,618 --> 01:39:48,918 اول باید بری باشه 2748 01:39:49,187 --> 01:39:50,516 - آیا هر کدام یک بار آن را امتحان می کنیم؟ - بله. 2749 01:39:50,517 --> 01:39:51,587 (جای سوک ابتدا تلاش می کند.) 2750 01:39:55,528 --> 01:39:57,158 (جای سوک شکست می خورد.) 2751 01:39:57,528 --> 01:39:59,467 باشه، خب... میدونستم شکست میخوری. 2752 01:40:01,198 --> 01:40:02,437 - انتظارش را داشتم. -یعنی... 2753 01:40:02,868 --> 01:40:04,237 - انتظارش را داشتم. - باشه 2754 01:40:04,238 --> 01:40:06,506 (دومین تلاش: جائه سوک، شکست) 2755 01:40:06,507 --> 01:40:07,507 (بعدی، این تیرانداز است.) 2756 01:40:07,508 --> 01:40:09,778 - اوه خوبه - خیلی خوب می شود اگر دوباره گل می زدی. 2757 01:40:15,418 --> 01:40:17,317 (او جام را گرفت تا بایستد، اما توپ به بیرون رفت.) 2758 01:40:17,318 --> 01:40:18,747 (دومین تلاش: جائه سوک، شکست، دائه میونگ، شکست) 2759 01:40:18,748 --> 01:40:19,886 - باشه - باشه، من هستم. 2760 01:40:19,887 --> 01:40:22,217 - جونگ مین، درست مثل قبل. - همینطور. 2761 01:40:22,587 --> 01:40:23,587 باشه 2762 01:40:23,588 --> 01:40:25,628 وقتی در جام می رود باید یک پشتی وجود داشته باشد. 2763 01:40:25,958 --> 01:40:27,157 شما می توانید آن را انجام دهید. 2764 01:40:27,158 --> 01:40:28,328 (ما به پشتوانه اعتقاد داریم.) 2765 01:40:32,427 --> 01:40:34,226 (توپ خیلی ضعیف بود.) 2766 01:40:34,227 --> 01:40:35,567 - خیلی جلو رفتی. - من؟ 2767 01:40:35,568 --> 01:40:37,697 خیلی جلو رفت. چطور است که او کمی به عقب برگردد؟ 2768 01:40:37,698 --> 01:40:38,807 اما شما قبلا بازی کرده اید. 2769 01:40:38,967 --> 01:40:40,136 نه ولی باید برگرده... 2770 01:40:40,137 --> 01:40:41,877 سپس من در حال حاضر حتی دورتر می روم. 2771 01:40:44,538 --> 01:40:47,408 -خب پس... - اما این بد است. 2772 01:40:47,608 --> 01:40:49,347 خدایا این سخته 2773 01:40:49,948 --> 01:40:52,618 هی، این سخت تر از چیزی است که فکر می کردم. 2774 01:40:52,717 --> 01:40:54,247 دور دوم قطعا سخت تر است. 2775 01:40:54,248 --> 01:40:56,517 - سخت تر است. - دور دوم سخت تر است. 2776 01:40:56,658 --> 01:40:59,157 شما از تمام شانس های تاس استفاده کردید، درست است؟ 2777 01:40:59,158 --> 01:41:00,187 درسته 2778 01:41:01,057 --> 01:41:02,757 اوه، شما برنامه ما را به خوبی می شناسید. 2779 01:41:03,597 --> 01:41:05,997 ما از دور جایزه استفاده کردیم، اما به طرز مضحکی آن را باختیم. 2780 01:41:05,998 --> 01:41:07,497 آیا دوست دارید امتحان کنید؟ 2781 01:41:07,498 --> 01:41:09,436 - فقط برای تمرین - میتونی امتحان کنی 2782 01:41:09,437 --> 01:41:12,336 چون باید بدونی چقدر سخته... 2783 01:41:12,337 --> 01:41:14,217 - حتی اگر ما شکست بخوریم، شما می توانید ... - فقط برای امتحان کردنش 2784 01:41:14,337 --> 01:41:16,676 میخوای بدونیم چقدر سخته تا ازت دلخور نباشیم؟ 2785 01:41:16,677 --> 01:41:18,317 (او دقیقا می داند که آنها به چه چیزی فکر می کنند.) 2786 01:41:18,408 --> 01:41:20,328 - بیا روی قهوه فردا شرط ببندیم. - یکبار امتحان کن 2787 01:41:20,748 --> 01:41:22,017 واقعا سخته 2788 01:41:24,547 --> 01:41:26,086 (او بلافاصله موفق می شود.) 2789 01:41:26,087 --> 01:41:27,087 اوه من 2790 01:41:27,887 --> 01:41:30,858 (اوه من؟) 2791 01:41:31,158 --> 01:41:32,328 این بسیار آسان است. 2792 01:41:32,828 --> 01:41:34,587 خیلی خوب کار کردی 2793 01:41:35,057 --> 01:41:36,227 چطور این کار را کردی؟ 2794 01:41:36,898 --> 01:41:38,627 چگونه در اولین تلاش خود این کار را انجام داد؟ 2795 01:41:38,767 --> 01:41:40,668 - اوه، این سرگرم کننده است. - سرگرم کننده است. 2796 01:41:40,727 --> 01:41:41,766 - به هر حال اول ... - سرگرم کننده است، اینطور نیست؟ 2797 01:41:41,767 --> 01:41:42,847 - بله. - خیلی سرگرم کننده است. 2798 01:41:42,937 --> 01:41:44,936 - با جوایز در خط ... - هی، این ... 2799 01:41:44,937 --> 01:41:46,467 - جالب خواهد بود. - بله، جالب است. 2800 01:41:46,708 --> 01:41:48,537 بعد از رفتن آنها، بیایید این را هم بازی کنیم. 2801 01:41:48,538 --> 01:41:49,578 باشه 2802 01:41:50,278 --> 01:41:52,077 - باشه - ما هنوز تلاش های زیادی داریم. 2803 01:41:52,078 --> 01:41:54,307 - ما تلاش های زیادی داریم. - بله. 2804 01:41:54,448 --> 01:41:56,077 - دای میونگ، بیا بریم. - بیا بریم 2805 01:41:56,078 --> 01:41:57,078 بسیار خوب. 2806 01:41:57,079 --> 01:41:58,386 - پس اول سعی می کنی؟ - بله، جائه سوک. 2807 01:41:58,387 --> 01:42:00,118 تلاش سوم 2808 01:42:00,318 --> 01:42:02,318 - ما باید ماشین اصلاح را به آنها بدهیم. - ریش تراش ها 2809 01:42:06,587 --> 01:42:07,657 نزدیک بود 2810 01:42:07,658 --> 01:42:08,756 (توپ از لبه پرتاب شد.) 2811 01:42:08,757 --> 01:42:11,197 - باشه ما تقریباً به آنجا رسیده ایم. - درست میشه 2812 01:42:11,198 --> 01:42:12,898 (سومین تلاش: جائه سوک، شکست) 2813 01:42:14,398 --> 01:42:15,698 لعنتی! 2814 01:42:15,967 --> 01:42:16,998 در اینجا من می روم. 2815 01:42:17,597 --> 01:42:18,637 شما می توانید آن را انجام دهید. 2816 01:42:21,038 --> 01:42:23,136 - خیلی ضعیف بود. - باید بیشتر ضربه بزنی. 2817 01:42:23,137 --> 01:42:24,176 - ضعیف بود. - باید اعتماد به نفس بیشتری داشتم. 2818 01:42:24,177 --> 01:42:25,407 - باید می کردی - فکر کردم ممکنه بیرون بزنه. 2819 01:42:25,408 --> 01:42:26,677 فکر کردم ممکنه بیرون بزنه 2820 01:42:27,977 --> 01:42:30,477 (تنها کسی که باقی مانده تیرانداز است.) 2821 01:42:35,818 --> 01:42:37,556 - خیلی قوی بود. - لعنتی 2822 01:42:37,557 --> 01:42:39,087 (او نزدیک بود، اما شکست خورد.) 2823 01:42:39,587 --> 01:42:40,727 لعنتی! 2824 01:42:40,958 --> 01:42:42,657 فقط باید داخل می شد. 2825 01:42:42,658 --> 01:42:43,997 (آنها در تلاش سوم شکست می خورند.) 2826 01:42:43,998 --> 01:42:45,626 - خوبه آرام باش - ما به شما ایمان داریم. 2827 01:42:45,627 --> 01:42:46,667 بله واقعا. 2828 01:42:46,668 --> 01:42:48,368 من نمی توانم بگویم که قدرت مناسب چیست. 2829 01:42:49,767 --> 01:42:51,167 - جائه سوک! - این تمرین بود. 2830 01:42:51,168 --> 01:42:52,306 متوجه شدی چه حسی دارد، درست است؟ 2831 01:42:52,307 --> 01:42:53,537 (این برای تمرین بود، اما میزان موفقیت آنها همچنان بالا می رود.) 2832 01:42:53,538 --> 01:42:54,907 - اونجا - باید فورا دنبالش برویم؟ 2833 01:42:54,908 --> 01:42:56,836 - درست مثل کاری که انجام دادی؟ - باشه بریم سراغش 2834 01:42:56,837 --> 01:42:58,684 - درست مثل کاری که کردی. - این چهارمین تلاش ماست. 2835 01:42:58,708 --> 01:43:00,188 - بلافاصله. برویم - بلافاصله. 2836 01:43:00,377 --> 01:43:01,847 - تلاش چهارم. - تو میتونی انجامش بدی 2837 01:43:02,418 --> 01:43:04,448 (او فقط باید کاری را که در حین تمرین انجام می داد انجام دهد.) 2838 01:43:07,818 --> 01:43:09,617 - لعنتی! - اوه، نزدیک بود. 2839 01:43:09,618 --> 01:43:10,687 (دوباره به لبه ضربه زد!) 2840 01:43:11,318 --> 01:43:13,586 (در پایان،) 2841 01:43:13,587 --> 01:43:16,127 (آنها تلاش چهارم را نیز انجام می دهند.) 2842 01:43:16,597 --> 01:43:17,726 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 5 هستند.) 2843 01:43:17,727 --> 01:43:19,997 (آنها در تلاش پنجم نیز شکست می خورند.) 2844 01:43:19,998 --> 01:43:20,998 نفسم بند میاد 2845 01:43:21,597 --> 01:43:23,698 (توپ تنیس روی میز برای بدست آوردن آن سخت بازی می کند.) 2846 01:43:24,597 --> 01:43:27,107 (آنها در تلاش ششم شکست می خورند.) 2847 01:43:27,108 --> 01:43:28,238 من نمی توانم نفس بکشم. 2848 01:43:30,507 --> 01:43:31,948 چرا من یکدفعه این کار را می کنم؟ 2849 01:43:33,377 --> 01:43:35,176 (هر وقت به سراغ آن می روند، حواس خود را از دست می دهند.) 2850 01:43:35,177 --> 01:43:36,618 این خیلی ناامید کننده است. 2851 01:43:37,318 --> 01:43:40,686 (آنها در تلاش هفتم نیز شکست می خورند.) 2852 01:43:40,687 --> 01:43:44,217 (از مجموع 10 تلاش، آنها در تلاش شماره 8 هستند.) 2853 01:43:45,257 --> 01:43:46,626 - پرید. - حالا ما داریم... 2854 01:43:46,627 --> 01:43:48,347 - دو تلاش باقی مانده است. - دو بار دیگر فرصت داریم. 2855 01:43:49,958 --> 01:43:52,126 - باید خیلی سخت باشه - درسته 2856 01:43:52,127 --> 01:43:53,773 (3 مورد از 7 شکست متوالی در لغت از دست داده اند.) 2857 01:43:53,797 --> 01:43:55,837 -خدایا ما نمی توانیم این کار را بکنیم. - ما داریم رسمی می شویم. 2858 01:43:56,068 --> 01:43:58,568 - اینجوری نمی تونیم بریم خونه. -خدایا این... 2859 01:43:58,837 --> 01:44:00,767 نمیخوام اینجوری با حال بدی برگردم خونه 2860 01:44:00,967 --> 01:44:03,636 به نظر من این بازی ها خیلی آزار دهنده هستند. 2861 01:44:03,637 --> 01:44:04,936 - نه، اما این ... - به نظر می رسد ... 2862 01:44:04,937 --> 01:44:06,617 - خیلی نزدیک است اما دور از دسترس است. - درسته 2863 01:44:06,877 --> 01:44:08,517 صبر کن بذار یه بار تمرین کنم 2864 01:44:13,418 --> 01:44:15,857 - خدایا، این هم باید خیلی سخت باشد. - بله، قدرت این است ... 2865 01:44:15,858 --> 01:44:18,357 (آنها باید قدرت مناسب را پیدا کنند.) 2866 01:44:18,358 --> 01:44:19,726 - لعنتی - اوه، نه. 2867 01:44:19,727 --> 01:44:21,056 (برای کمک به تمرین بی پایان آنها، ) 2868 01:44:21,057 --> 01:44:25,168 (آنها توپ ها را برمی دارند.) 2869 01:44:25,528 --> 01:44:27,967 باشه اینو امتحان کنیم... 2870 01:44:28,368 --> 01:44:30,097 - من واقعاً می خواهم موفق شوم. - جدی 2871 01:44:31,168 --> 01:44:32,407 (توپ همچنان به بیرون می پرد.) 2872 01:44:32,408 --> 01:44:34,048 - درست میشه - من واقعاً می خواهم موفق شوم. 2873 01:44:34,408 --> 01:44:35,708 دارند به آنجا می رسند. 2874 01:44:36,738 --> 01:44:38,778 - هی فهمیدم - فهمیدی؟ 2875 01:44:39,778 --> 01:44:42,217 جونگ مین کمی بلندش کن... 2876 01:44:42,578 --> 01:44:44,216 و اجازه دهید در یک جهش وارد شود. 2877 01:44:44,217 --> 01:44:45,217 در یک پرش؟ 2878 01:44:45,218 --> 01:44:47,988 (استراتژی این است که اجازه دهید توپ یک بار پریده و ضعیف تر شود.) 2879 01:44:52,057 --> 01:44:53,487 (استراتژی جواب داد!) 2880 01:44:53,488 --> 01:44:54,957 - کار کرد. - متوجه شدم. 2881 01:44:54,958 --> 01:44:56,598 - بریم دنبالش. - جهش خفیف... 2882 01:44:56,828 --> 01:44:58,727 - بلافاصله. - باشه حالا بریم سراغش 2883 01:44:59,097 --> 01:45:00,398 با دائه میونگ شروع شد. 2884 01:45:00,568 --> 01:45:01,767 تلاش نهم. 2885 01:45:02,297 --> 01:45:03,398 تلاش نهم. 2886 01:45:03,767 --> 01:45:05,136 بریم سراغش 2887 01:45:05,137 --> 01:45:06,408 خدایا من خیلی عصبی هستم 2888 01:45:06,668 --> 01:45:08,436 - بریم! - بریم! 2889 01:45:08,437 --> 01:45:09,907 (در نهمین تلاش موفق خواهیم شد!) 2890 01:45:09,908 --> 01:45:11,208 - ما می توانیم آن را انجام دهیم. - اینجا ما رفتیم. 2891 01:45:21,618 --> 01:45:24,288 (ویدیو متوقف نشده است.) 2892 01:45:26,627 --> 01:45:28,287 (او جام را گرفت تا بایستد اما توپ دوباره به بیرون برگشت.) 2893 01:45:28,288 --> 01:45:29,297 نفسم بند میاد 2894 01:45:30,998 --> 01:45:32,828 تقریبا یک دقیقه نگهش داشتی 2895 01:45:33,927 --> 01:45:35,443 - فکر کردم ممکنه نفسم قطع بشه. - جدی... 2896 01:45:35,467 --> 01:45:36,636 نزدیک بود نفست بند بیاد... 2897 01:45:36,637 --> 01:45:38,937 - پس... من سرگیجه دارم. - سرگیجه نداری؟ 2898 01:45:40,168 --> 01:45:41,708 نفسمان هم حبس شده بود. 2899 01:45:42,708 --> 01:45:44,937 - من سرگیجه دارم. - خیلی طول کشید تا شلیک کنی. 2900 01:45:45,377 --> 01:45:46,577 من به آن احساس کردم. 2901 01:45:46,578 --> 01:45:47,747 - اول می خوای بری؟ - باشه 2902 01:45:47,748 --> 01:45:48,777 (بعدی جائه سوک است، نه جونگ مین که آن را احساس کرد.) 2903 01:45:48,778 --> 01:45:50,017 از اونجایی که تو آس هستی... 2904 01:45:53,087 --> 01:45:55,487 (پرش و گل) 2905 01:45:55,488 --> 01:45:56,687 شما می توانید آن را انجام دهید. 2906 01:45:56,958 --> 01:45:58,458 مثل این. 2907 01:45:59,387 --> 01:46:00,658 بیایید با این کار را تمام کنیم. 2908 01:46:02,858 --> 01:46:04,097 (روی میز پرید...) 2909 01:46:04,797 --> 01:46:05,868 لعنت بهش 2910 01:46:07,097 --> 01:46:08,198 لعنت بهش 2911 01:46:08,538 --> 01:46:09,568 خدای من 2912 01:46:10,668 --> 01:46:12,007 جائه سوک، تو خیلی بدی. 2913 01:46:13,168 --> 01:46:15,377 یعنی تو حتی نیستی... 2914 01:46:15,837 --> 01:46:17,278 چه چیز جدی بد است؟ 2915 01:46:19,708 --> 01:46:21,648 - خیلی پایین رفت و برگشت. - بله. 2916 01:46:21,847 --> 01:46:23,017 به میز زدی 2917 01:46:23,148 --> 01:46:24,477 لطفا! 2918 01:46:24,677 --> 01:46:26,077 - این آرزوی من است. - شما می توانید آن را انجام دهید! 2919 01:46:26,517 --> 01:46:28,618 - بیا بریم - بریم! 2920 01:46:29,618 --> 01:46:31,958 (جونگ مین با پرش موفق شد.) 2921 01:46:33,727 --> 01:46:35,756 (به میز خورد...) 2922 01:46:35,757 --> 01:46:37,057 (و داخل فنجان رفت.) 2923 01:46:38,028 --> 01:46:41,144 (آیا این بار بالاخره موفق خواهند شد؟) 2924 01:46:44,569 --> 01:46:46,209 اوه، قدرتم را به خوبی کنترل کردم. 2925 01:46:46,340 --> 01:46:47,409 خیلی نزدیک بود 2926 01:46:47,539 --> 01:46:48,938 داخل میشه ولی برمیگرده بیرون 2927 01:46:48,939 --> 01:46:50,310 من می دانم. خدایا این سخته 2928 01:46:52,510 --> 01:46:54,679 - خدایا، این ناامید کننده است. - اوه خدای من. 2929 01:46:54,680 --> 01:46:57,179 - خدایا، این ناامید کننده است. - دارم گرم میشم 2930 01:46:57,180 --> 01:46:58,248 (صورتش از احساس ناامیدی گرم می شود.) 2931 01:46:58,249 --> 01:46:59,520 داره میسوزه 2932 01:47:01,249 --> 01:47:02,896 - خدای من - این آخرین و دهمین تلاش است. 2933 01:47:02,920 --> 01:47:04,090 این آخرین تلاش دوباره ماست. 2934 01:47:04,760 --> 01:47:05,819 خدایا صبر کن 2935 01:47:07,829 --> 01:47:09,090 باید بیشتر تمرین کنم 2936 01:47:11,199 --> 01:47:12,930 من می خواهم این کار را انجام دهم، مهم نیست که چه چیزی لازم است. 2937 01:47:13,329 --> 01:47:14,930 لطفا فقط یکبار 2938 01:47:16,170 --> 01:47:18,169 (نمی‌توانیم بگذاریم اینطور تمام شود.) 2939 01:47:18,170 --> 01:47:19,499 جدی دارم دیوونه میشم 2940 01:47:20,340 --> 01:47:21,640 این منو دیوونه میکنه 2941 01:47:22,569 --> 01:47:24,538 اوه، من نمی توانم اجازه بدهم که آن را به آن جهش. 2942 01:47:24,539 --> 01:47:27,078 (توپ آنطور که آنها می خواهند حرکت نمی کند.) 2943 01:47:27,079 --> 01:47:30,680 (قلبشان می سوزد.) 2944 01:47:31,449 --> 01:47:33,519 (تمرین، ) 2945 01:47:33,520 --> 01:47:35,549 (و تمرین بیشتر) 2946 01:47:35,550 --> 01:47:36,648 خیلی قویه 2947 01:47:36,649 --> 01:47:39,159 نمی دانم چه زمانی ممکن است وارد شود، اما لطفا فقط یک بار... 2948 01:47:41,460 --> 01:47:42,858 - هی! - جائه سوک! 2949 01:47:42,859 --> 01:47:45,028 - چطوره؟ پیداش کردی؟ - بریم دنبالش؟ 2950 01:47:45,029 --> 01:47:46,999 (آیا او به این موضوع پی برده است؟) 2951 01:47:48,029 --> 01:47:50,099 (سپس، دائه میونگ نیز موفق می شود.) 2952 01:47:50,100 --> 01:47:51,839 - فهمیدیم - فوراً ... 2953 01:47:51,840 --> 01:47:53,399 - بریم دنبالش. - بیا بریم 2954 01:47:53,670 --> 01:47:56,369 - بلافاصله. - باشه، فعلا بریم دنبالش. 2955 01:47:56,609 --> 01:47:58,279 جدی تمرین کردیم... 2956 01:47:58,439 --> 01:48:00,179 الان حدود 20 دقیقه تمرین کردیم. 2957 01:48:00,180 --> 01:48:01,479 (آنها حدود 20 دقیقه دیوانه وار تمرین کردند.) 2958 01:48:01,480 --> 01:48:02,579 فینال... 2959 01:48:03,409 --> 01:48:04,920 ما تمام تلاش خود را خواهیم کرد. 2960 01:48:05,380 --> 01:48:07,448 - تلاش دهم. در اینجا ما می رویم! - بریم! 2961 01:48:07,449 --> 01:48:08,850 - بیا بریم - بیا بریم 2962 01:48:09,489 --> 01:48:10,989 اول برم؟ 2963 01:48:11,289 --> 01:48:12,358 -بله اول باید بری. - جونگ مین. 2964 01:48:12,359 --> 01:48:13,595 - تو بهترینی - با این یک شات تمامش می کنم. 2965 01:48:13,619 --> 01:48:14,730 لذت بخش بود. 2966 01:48:16,529 --> 01:48:18,528 بله، برای من هم لذت بخش بود. از آشنایی با شما خوشحال شدم 2967 01:48:18,529 --> 01:48:19,799 - منم همینطور - Suyu-ri، بیا بریم. 2968 01:48:19,800 --> 01:48:21,528 - بیا بریم - در 1، 2، 3. بیا بریم! 2969 01:48:21,529 --> 01:48:23,569 (بیایید معجزه Suyu-ri را به آنها نشان دهیم!) 2970 01:48:24,670 --> 01:48:26,670 - تو میتونی انجامش بدی - من می توانم آن را انجام دهم. 2971 01:48:27,039 --> 01:48:28,369 بسیار خوب. در اینجا من می روم. 2972 01:48:34,310 --> 01:48:36,409 (او پس از ایستادن جام شکست می خورد.) 2973 01:48:38,550 --> 01:48:42,149 (اکنون، جونگ مین تمام شده است و تنها دو بازیکن باقی مانده اند.) 2974 01:48:43,489 --> 01:48:44,489 در اینجا من می روم. 2975 01:48:45,159 --> 01:48:46,688 - اول من میرم - تو می تونی انجامش بدی دائه میونگ. 2976 01:48:46,689 --> 01:48:48,129 -خدایا تو فقط... - کاری را که فکر می کنید درست است انجام دهید. 2977 01:48:48,130 --> 01:48:49,329 فقط کاری را که می خواهید انجام دهید. 2978 01:48:49,489 --> 01:48:51,460 بچه ها، خوشحالم که امروز به شما ملحق شدم. 2979 01:48:53,760 --> 01:48:54,829 لطفا 2980 01:48:57,999 --> 01:48:59,399 (چشم هایش را می بندد) 2981 01:49:03,810 --> 01:49:05,879 (حتی دای میونگ هم شکست می خورد.) 2982 01:49:05,880 --> 01:49:08,510 آخر، جائه سوک است. نوبت شماست که این کار را انجام دهید. 2983 01:49:11,180 --> 01:49:13,248 (نجات نهایی، جائه سوک) 2984 01:49:13,249 --> 01:49:14,890 - من می توانم از هر فنجانی استفاده کنم، درست است؟ - بله. 2985 01:49:15,020 --> 01:49:17,118 بیا بریم، جائه سوک. این آخرین فرصت ماست 2986 01:49:17,119 --> 01:49:18,420 همه چیز به شما بستگی دارد. 2987 01:49:20,390 --> 01:49:22,489 - این ... - یک قهرمان در زمان های آشفته برمی خیزد. 2988 01:49:24,130 --> 01:49:26,729 (آنها 8 بار متوالی به طرز دردناکی شکست خوردند.) 2989 01:49:26,730 --> 01:49:30,529 (اگر قرار است قهرمانی متولد شود، اکنون زمان آن است.) 2990 01:49:39,909 --> 01:49:41,210 لعنتی! 2991 01:49:43,350 --> 01:49:44,619 لعنتی! 2992 01:49:47,590 --> 01:49:53,590 (آنها در تلاش نهایی نیز شکست می خورند.) 2993 01:49:56,560 --> 01:49:57,799 خیلی زحمت کشیدی 2994 01:49:57,800 --> 01:49:59,760 (تو سخت کار کردی.) 2995 01:50:04,029 --> 01:50:06,109 فکر می کنم اگر پنج موقعیت دیگر داشتیم می توانستیم به آن برسیم. 2996 01:50:06,239 --> 01:50:07,239 جدی 2997 01:50:07,240 --> 01:50:09,408 (آنها نمی توانند به راحتی آن را رها کنند.) 2998 01:50:09,409 --> 01:50:10,409 فقط پنج تلاش دیگر... 2999 01:50:12,239 --> 01:50:14,719 فکر می کنم می توانم آن را در پنج تلاش دیگر انجام دهم. من یک احساس برای آن پیدا کردم. 3000 01:50:15,380 --> 01:50:17,148 (چی؟) 3001 01:50:17,149 --> 01:50:19,319 - نه تلاش ... -چرا الان کار میکنه؟ 3002 01:50:20,579 --> 01:50:23,189 فقط باید کمی آن را بکشم و آرام ضربه ای به آن بزنم. 3003 01:50:23,550 --> 01:50:25,110 من فقط در دهمین تلاش متوجه شدم. 3004 01:50:28,189 --> 01:50:30,999 سلام، چگونه می توانید پس از پایان بازی متوجه این موضوع شوید؟ 3005 01:50:32,159 --> 01:50:34,329 - خیلی ... -خدایا چیکار کنیم؟ 3006 01:50:35,230 --> 01:50:36,868 کمی آن را بکشید و به آرامی به آن ضربه بزنید. 3007 01:50:36,869 --> 01:50:37,998 (این بسیار شرم آور است که آنها شکست خوردند.) 3008 01:50:37,999 --> 01:50:39,170 خدایا برای دور اول... 3009 01:50:40,869 --> 01:50:42,509 باید به دیوار آویزانش کنی... 3010 01:50:42,510 --> 01:50:45,010 - و وقتی آن را دیدی، ما را به یاد بیاور. - می تونی از ما ناراحت بشی. 3011 01:50:46,239 --> 01:50:47,550 - ممنون - متاسفیم 3012 01:50:47,779 --> 01:50:50,948 تونستم با بچه های جونم خاطرات خوبی بسازم... 3013 01:50:50,949 --> 01:50:53,819 که در سال گذشته با من سخت کار کرد. 3014 01:50:54,649 --> 01:50:55,890 من برات قهوه می خرم 3015 01:50:56,850 --> 01:50:57,988 در صورت امکان، 3016 01:50:57,989 --> 01:51:00,536 - بیایید مراقب سلامتی خود باشیم! - مراقب سلامتی خود باشیم! 3017 01:51:00,560 --> 01:51:02,590 - دای میونگ، تو سخت کار کردی. - نه 3018 01:51:03,329 --> 01:51:04,329 خوب میشد... 3019 01:51:04,330 --> 01:51:05,698 - در پایان موفق شوید. - میدونم 3020 01:51:05,699 --> 01:51:07,429 (کمی غم انگیز است، اما اوقات فراغت خود را به خوبی پر کردیم.) 3021 01:51:07,430 --> 01:51:09,270 خداییش نمیدونستم این نمایش انقدر سخته 3022 01:51:10,569 --> 01:51:11,600 خدای من 3023 01:51:13,140 --> 01:51:15,220 (کنترل دوستی که هیکل بزرگی دارد آسان است.) 3024 01:51:15,340 --> 01:51:17,640 (امروز هر وقت دوست غیر قابل کنترل است؟) 3025 01:51:18,010 --> 01:51:20,038 (دوست طاقت فرسا، چا ته هیون) 3026 01:51:20,039 --> 01:51:21,799 (دوست با هیکل بزرگ، کیم جونگ کوک) 3027 01:51:22,050 --> 01:51:23,549 (جونگ کوک معمولا این کار را نمی کند،) 3028 01:51:23,550 --> 01:51:25,255 (اما او متوجه می شود که این مرد بیش از حد قابل کنترل است.) 3029 01:51:25,279 --> 01:51:26,549 (آیا بالاتنه شما فقط برای نمایش است؟) 3030 01:51:26,550 --> 01:51:27,990 (این توهین بیش از حد قابل رسیدگی است.) 3031 01:51:28,050 --> 01:51:29,688 (این حمله با حقایق بسیار زیاد است.) 3032 01:51:29,689 --> 01:51:31,036 (لازم نیست با کسی ملاقات کنید که قبلا ازدواج نکرده است.) 3033 01:51:31,060 --> 01:51:32,118 (بیش از حد قابل رسیدگی) 3034 01:51:32,119 --> 01:51:33,720 (من خودم با آن برخورد خواهم کرد.) 3035 01:51:33,920 --> 01:51:35,729 (آنها دعوا نمی کنند.) 3036 01:51:35,730 --> 01:51:36,889 (این یک نمایش محبت است.) 3037 01:51:36,890 --> 01:51:39,129 (خرید قهوه) 3038 01:51:39,130 --> 01:51:40,899 (یک لیوان، این یکی هم.) 3039 01:51:40,999 --> 01:51:42,869 (او را وادار به خرج کردن) 3040 01:51:43,199 --> 01:51:45,140 (لطفا سوالات سخت به او بدهید.) 3041 01:51:45,470 --> 01:51:47,368 (ما در یک تیم هستیم. چرا سوالات سخت بپرسید؟) 3042 01:51:47,369 --> 01:51:49,609 (با مسخره کردن هم تیمی خودش) 3043 01:51:49,810 --> 01:51:51,810 (اما چرا من با او آمدم؟) 3044 01:51:52,439 --> 01:51:54,108 (آنها شیمی عالی دارند...) 3045 01:51:54,109 --> 01:51:56,710 (زمانی که آنها شکایت می کنند.) 3046 01:51:57,720 --> 01:51:58,956 (فقط فکر کن که اینجایی تا خوش بگذرونی، ته هیون.) 3047 01:51:58,980 --> 01:52:00,779 (جونگ کوک، این چیزی نیست.) 3048 01:52:00,989 --> 01:52:02,318 (آنها شیمی عالی دارند...) 3049 01:52:02,319 --> 01:52:03,889 (زمانی که آنها نیز بد عمل می کنند.) 3050 01:52:03,890 --> 01:52:05,489 (در حال حاضر مشکل شما دو نفر هستید!) 3051 01:52:06,119 --> 01:52:07,689 (خسته) 3052 01:52:08,460 --> 01:52:10,288 (یک روز پر سر و صدا و خسته کننده...) 3053 01:52:10,289 --> 01:52:12,659 (با بهترین دوستان) 3054 01:52:13,329 --> 01:52:16,340 {\ an8}Dramaday.me 3055 01:52:13,329 --> 01:52:16,340 (در صورت امکان)